КОМПЕТЕНТНЫЕ ОРГАНЫ на Английском - Английский перевод

• competent authorities
• competent bodies
• competent organs
• relevant authorities
• competent agencies
• competent authority
• competent body

Примеры использования Компетентные органы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Компетентные органы.
Competent body.

Раздел I. Компетентные органы вопрос 1.
Section I: Competent authorities Q.1.

Компетентные органы 10- 15 5.
Competent organs 10- 15 4.

Раздел II. Компетентные органы вопрос 1.
Section II: Competent authorities question 1.

Компетентные органы( таможенные и прочие);
Competent authorities Customs and other.

Административные и другие компетентные органы.
Administrative and other competent bodies with.

Компетентные органы на всех уровнях должны.
Competent authorities at all levels should.

В любом случае компетентные органы ин- формируют….
In any case, the competent authorities shall inform….

Где компетентные органы считают это целесообразным.
When the competent authorities consider it advisable.

Судебные, административные и другие компетентные органы.
Judicial administrative and other competent bodies with.

Компетентные органы( Германия, Дания, Словакия, Словения);
Competent authorities(Denmark, Germany, Slovakia, Slovenia);

Судебные, административные и другие компетентные органы.
Judicial, administrative and other competent authorities.

Компетентные органы содействуют выполнению запросов касательно следующего.
Competent authorities assist with requests to.

Определить свои компетентные органы, которые обеспечивались бы ключами.
Identify their competent authority to be issued with keys.

Соответствующую жалобу в компетентные органы или другие.
Reported their victimization to competent authorities or other officially.

Компетентные органы отвечают за проведение оценки, чтобы установить.
The competent authorities are responsible for assessing whether the.

И призывает компетентные органы учитывать содержание этого доклада;
And calls upon the competent bodies to take into account its contents;

Компетентные органы несут ответственность за принятие решения о том.
The competent authorities are responsible for assessing whether the.

По данному факту компетентные органы Республики проводят разбирательство.
The competent organs of the Republic are investigating the case.

Компетентные органы должны быть уполномочены проводить юридические инспекции.
Competent authorities should be empowered to conduct legal inspections.

В нем указаны также компетентные органы, уполномоченные заниматься вопросами равного обращения.
It also specifies the competent bodies in matters of equal treatment.

Компетентные органы и в целом все общество строго следят за применением этих правил.
The competent bodies and society at large duly applied those rules.

Заявления на продление трех лицензий были поданы в компетентные органы.
Applications for extension of the three licences have been submitted to the Competent Authority.

Определили компетентные органы для выполнения деятельности по надзору за рынком.
Appoint competent authorities to carry out market surveillance activities.

Какие меры контроля должны принимать компетентные органы до выдачи соответствующих разрешений?
What kind of controls should the competent authority undertake before issuing relevant authorizations?

Компетентные органы, отвечающие за сбор данных о выбросах из диффузных источников- подвопрос f.
Competent authorities for data on diffuse sources- sub-question f.

При организации и внедрении СДС администрация, администрации или компетентные органы должны.
In planning and establishing a VTS, the Administration, Administrations or the Competent Authority should.

Компетентные органы должны принять решение по такому ходатайству в течение сорока восьми часов.
The competent authority must deliver its decision within 48 hours.

Механизм возложения ответственности за обеспечение готовности к чрезвычайным ситуациям на компетентные органы.
Mechanism giving responsibility for emergency preparedness to the competent authorities.

Компетентные органы должны предпринять какие-либо действия для устранения таких недостатков.
The competent bodies should take action to address those shortcomings.