КОМПЕТЕНТНЫЙ на Английском - Английский перевод

• competent
• relevant

Примеры использования Компетентный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Компетентный орган.
Сompetent authority.

Правительство компетентный орган.
Government parent-level administration.

Компетентный орган.
Competent authority designated.

Компания Weiss- компетентный и надежный партнер.
Weiss, your competent and strong partner.

Компетентный орган своей директивой.
The Competent Authority by directive.

При выполнении своих функций компетентный орган.
In performing its functions, the competent authority.

Компетентный орган может, и имеет право.
The Competent Authority may, and has the power.

Вам ответит компетентный доктор, или команда специалистов!
You answer the competent doctor or team of experts!

Компетентный подход наших коммерсантов к продаже.
Competent sales approach of our salespersons.

Учитель информатики как компетентный системный администратор.
Teachers on informatics as a competent system administrator.

Mehrer- компетентный партнер во многих отраслях.
Mehrer- Competent partner for many industries.

Доброжелательный и компетентный персонал присутствует в гостинице постоянно.
Friendly and competent staff is present at the hotel constantly.

Компетентный орган в соответствии с актом E- Commerce.
Competent authority pursuant to E-Commerce Act.

Назначенный компетентный орган или саморегулируемая организация( СРО) должны.
The designated competent authority or self-regulatory body(SRB) should.

Компетентный монтаж, ВВЭ и техническое обслуживание.
Professional assembly, commissioning and maintenance.

Видишь ли, ему нужен кто-то компетентный кто-то, кто знает, что он делает.
You see, he needs someone with expertise, someone who knows what he's doing.

Грант- компетентный уголовный адвокат нашей фирмы.
Grant is the go-to criminal attorney at our firm.

Направление заявки на получение лицензии на разведку в компетентный орган;
Submission of application for exploration licence to the Competent Authority;

Компетентный орган выдаст разрешение только, если.
The Competent Authority will grant an authorisation only if.

Механизм возложения ответственности за готовность к чрезвычайным ситуациям на компетентный орган.
Mechanism giving responsibility for emergency preparedness to the competent authority.

Право на компетентный, независимый и беспристрастный суд.
Right to a competent, independent and impartial tribunal.

Группа поинтересовалась, был ли создан такой суд или любой другой компетентный орган и был ли издан приказ о замораживании активов.
The Panel has sought to ascertain whether a court or other relevant body has been formed and whether any order has been issued to implement the assets freeze.

Компетентный орган может наложить дополнительные ограничения.
The competent authority may impose additional conditions.

Такое возможно, например, если компетентный государственный орган может обеспечить немедленное решение вопроса.
This applies, for example, if a competent public authority is able to provide immediate relief.

Компетентный орган формирует отчеты в электронной системе.
The Competent Authority forms reports in the electronic system.

Оригинал направляется в компетентный судебный орган, а копия представляется заключенному.
The original was sent to the competent judicial authority and a copy was presented to the detainee.

Мы- ваш компетентный партнер в сфере продукции для обработки камня.
We are your competent partner for stone-processing products.

Компетентный( е) орган( ы), дающий( е) предварительное обоснованное согласие.
Competent authority(ies) granting prior informed consent.

Любой пользующийся доверием и компетентный многосторонний орган для ведения переговоров по вопросам разоружения должен быть открыт для всех стран, и в частности участников Договора о нераспространении ядерного оружия.
Any credible and relevant multilateral disarmament negotiating body should be open to all countries, and especially members of the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons.

Компетентный орган, отвечающий за постоянный контроль и надзор.
Competent authority responsible for ongoing monitoring and supervision.