ГРАМОТНЫЙ на Английском - Английский перевод

• competent
• literate
• sound
• correct

Примеры использования Грамотный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Очень грамотный выбор.
Very competent choice.

Грамотный выбор яхты Сбережение денег.
Choose your BOAT properly Save a lot of money.

Нужен грамотный подход.
A sound approach is needed.

То есть, превыше всего здесь грамотный подход.
That is, above all, are a sound approach.

Мне нужен грамотный человек.
I need a competent man.

Очень техничный, толковый и грамотный боец.
Very technical, intelligent and competent fighter.

Что есть грамотный интерфейс?
What is a literate interface?

Ведь даже имя« Мирзо» означало- грамотный, образованный.
Even the name"Mirzo" meant- literate, educated.

Как сделать грамотный перевод с английского: 6 секретов.
How to make a competent translation from English: 6 secrets.

Но цель одна- получить грамотный и корректный текст.
But the goal is to get a literate and correct text.

Это была неординарная личность и грамотный специалист.
It was an extraordinary personality and qualified specialist.

Она ответственный, грамотный, вежливый и надежный партнер.
She is a responsible, competent, courteous and reliable partner.

Также компания должна представить грамотный бизнес-план.
Moreover, the company should present its business plan skillfully.

Грамотный педагог использует книги, написанные иностранными авторами.
A competent teacher uses books written by foreign authors.

PR Partner всегда демонстрирует грамотный подход к решению задач.
PR Partner has always demonstrated a smart approach to solving problems.

Он грамотный, по-русски хорошо говорит, хорошо читает Коран.
He is competent, fluent in Russian, well understands and reads the Koran.

Наши опытные специалисты всегда рады помочь сделать грамотный выбор.
Our experienced professionals will gladly help you to make the correct choice.

Грамотный подход к выполнению задания- залог качественного результата.
A competent approach to the task is the guarantee of a qualitative result.

Мы обеспечиваем грамотный технический подход к реализации многоязычных сайтов.
We provide competent technical approach to implement multilingual sites.

Грамотный инженер, к примеру, создает больше добавленной стоимости, чем лавочник.
A skilled engineer, for example, may add more value than a shopkeeper.

Согласно Макензи, информационно грамотный человек обладает следующими способностями.
The information literate person is capable, in Mackenzie's words, of.

Машина пришла в течение 10 минут, водитель был вежливый, грамотный, аккуратный.
The car came within 10 minutes, the driver was polite, competent, accurate.

Хороший эффект дает грамотный мониторинг цен на жидкое и газообразное топливо.
The intelligent monitoring of liquid and gas fuel prices gives a great effect.

Любой грамотный предприниматель, осознает необходимость создания« интернет- офиса».
Any competent businessman is aware of the need to create an"online office.

Без редактирования невозможно получить качественный и грамотный текст.
Rules and specificity of editing Without editing, it is impossible to get quality and literate text.

Дополнить грамотный дизайн коттеджа можно созданием гармоничной атмосферы ландшафта.
Add to the literate cottage design can create a harmonious landscape atmosphere.

В результате вы получите грамотный и точный анализ текущего положения дел.
As a result, you will get a competent and accurate analysis of the current situation.

Грамотный подбор транспорта в соответствии со спецификой груза и маршрутом;
Competent selection of transport in accordance with the specifics of the goods and the route;

Вот почему по-настоящему грамотный кузовной ремонт никогда не теряет актуальности у автовладельцев.
That's why truly competent body repair never loses relevance for car owners.

Грамотный руководитель должен управлять не людьми, а их распределенной совместной деятельностью.
A competent leader must manage people and their distributed collaborative activity.