OTHER COMPETENT на Русском - Русский перевод

• другими компетентными
• другим соответствующим
• другим уполномоченным
• другими правомочными
• других компетентных
• другие компетентные
• другим компетентным

Примеры использования Other competent на Английском языке и их переводы на Русский язык

And other competent bodies.
И другими компетентными органами.

Judicial administrative and other competent.
Судебные, административные и другие компетентные.

And other competent bodies 3.
Другими компетентными органами 4.

Juridical, administrative and other competent.
Судебные, административные и другие компетентные.

Other competent organizations.
Другие компетентные организации.

Cooperation with other competent bodies.
Сотрудничество с другими компетентными органами.

Other competent authorities 59- 62 13.
Прочие компетентные органы 59- 62 14.

Administrative and other competent bodies with.
Административные и другие компетентные органы.

And other competent administrations and the.
Властями и другими компетентными административными.

Cooperation with United Nations and other competent bodies 33 124.
Наций и другими компетентными органами 37 153.

And other competent bodies 848 181.
Наций и другими компетентными органами 848 259.

Judicial administrative and other competent bodies with.
Судебные, административные и другие компетентные органы.

As for other competent organizations, they have to meet a certain number of requirements.
Что касается других компетентных организаций, то они должны отвечать определенному ряду требований.

Judicial, administrative and other competent authorities.
Судебные, административные и другие компетентные органы.

Cooperation with other competent bodies- the fundamental role of non-governmental organizations.
Сотрудничество с другими компетентными органами- основополагающая роль неправительственных организаций.

Judicial, administrative or other competent authorities.
Судебные, административные или другие компетентные органы.

The designated permitting authority may need to establish a dedicated environmental permitting department to exchange information and coordinate decisions between different internal units and communicate with the regulated community and other competent authorities.
Уполномоченный орган, выдающий разрешения, может создать специальное управление природоохранных разрешений для обмена информацией и координации решений с различными внутренними подразделениями и информационного взаимодействия с объектами регулирования и другими правомочными органами.

Central and other competent national authorities.
Центральные и прочие компетентные национальные органы;

Strengthening the capacity of central and other competent authorities.
Укрепление потенциала центральных и других компетентных органов.

Judicial, administrative or other competent authorities with jurisdiction affecting human rights.
Судебные, административные и другие компетентные органы, занимающиеся вопросами прав человека.

Cooperation with United Nations and other competent bodies.
Сотрудничество с организацией объединенных наций и другими компетентными органами.

Judicial, administrative and other competent authorities with jurisdiction affecting human rights- available remedies.
Судебные, административные и другие компетентные органы, занимающиеся вопросами прав человека- доступные средства правовой защиты.

Iii. cooperation with united nations and other competent bodies.
Iii. сотрудничество с организаций объединенных наций и другими компетентными органами.

The panel may seek advice from other competent international bodies to facilitate its work.
Группа может запрашивать консультации у других компетентных международных органов с целью облегчения своей работы.

Involvement of United Nations agencies, NGOs and other competent bodies.
Привлечение учреждений Организации Объединенных Наций, НПО и других компетентных органов.

Judicial, administrative or other competent authorities having jurisdiction.
Судебные, административные и другие органы власти, обладающие соответствующей юрисдикцией.

Where appropriate, such cases are referred to the police or other competent authorities.
При необходимости, такие дела передаются в полицию или другие компетентные органы.

Which judicial, administrative or other competent authorities have jurisdiction affecting human rights;
Какие судебные, административные или другие компетентные органы обладают компетенцией, затрагивающей права человека;

Take the necessary action with regard to all other competent Ministers;
Предпринимали необходимые действия в отношении всех других компетентных министров;

Part II was to contain information on other competent and/or executing authorities.
В части II должна содержаться информация о других компетентных и/ или исполнительных органах.