РЕГУЛИРУЮЩИХ ОРГАНОВ на Английском - Английский перевод

• regulators
• regulatory bodies
• regulatory authorities
• regulatory agencies
• regulating authorities
• regulating bodies
• regulatory entities
• regulatory authority
• regulatory body
• regulatory institutions
• regulation bodies

Примеры использования Регулирующих органов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Роль регулирующих органов.
The role of regulators.

Регулирующих органов и фондовых бирж.
Regulatory and stock exchange initiatives.

Мандат регулирующих органов.
Mandate of regulatory bodies.

Они могут создаваться в рамках регулирующих органов.
These can be established within regulatory bodies.

Часть 3- Для регулирующих органов.
Part 3- For regulatory authorities.

Состав регулирующих органов и их персонал.
Composition of regulatory bodies and their staff.

Государственный классификатор регулирующих органов( ГКРО);
State classification of regulatory bodies(GKOU);

Наделение регулирующих органов секторальными функциями.
Sectoral attributions of regulatory bodies.

В отличие от жестких и бюрократических регулирующих органов.
As opposed to rigid and bureaucratic regulatory bodies.

Для регулирующих органов- рекомендации по регулированию соединения.
For regulatory authorities- recommendations on regulation of compound.

Руководящие указания для национальных регулирующих органов- на английском языке.
Guidelines for national regulatory authorities.

Информационные рабочие совещания для сотрудников отраслевых регулирующих органов.
Awareness-building workshops for sector regulators.

Никаких специальных разрешений от регулирующих органов для этого не требуется.
No specific permission from any regulatory body is required for that.

XX век был достаточно напряженным периодом для всех регулирующих органов.
The 20th century was truly challenging for all regulatory authorities.

Мандат регулирующих органов рекомендация по законодательным вопросам 17 и пункт 74.
Mandate of regulatory bodies legislative recommendation 17 and para. 74.

Следует решить вопрос о потенциале регулирующих органов в плане обеспечения соблюдения закона.
The capacity of regulatory authorities to enforce the law must be addressed.

Совещание регулирующих органов основных рынков, Сплит, Хорватия, сентябрь 2011 года.
Meeting of regulators from major markets, Split, Croatia, in September 2011.

Более высокая корпоративная репутация среди регулирующих органов, потребителей и общественности и.
Improved corporate image among regulators, customers and the public, and.

Полномочия регулирующих органов рекомендация по законодательным вопросам 18 и пункты 75- 78.
Powers of regulatory bodies legislative recommendation 18 and paras. 75-78.

Где заканчивается гибкое и начинается какой-то диктат со стороны регулирующих органов?
Where does flexibility end and some sort of dictate from the regulating authorities begin?

Акционеров, законодателей, регулирующих органов, потребителей, общественных и экологических организаций.
Shareholders, legislators, regulators, consumers, public and environmental organizations.

Государства должны принимать более жесткие нормативы и обеспечить функционирование независимых регулирующих органов.
States should put in place stronger regulations and independent regulators.

Некоторые из регулирующих органов несут прямую ответственность за вопросы конкуренции в своем секторе.
Some of the regulators have explicit responsibility for competition issues in their sector.

Продемонстрировать важность вопросов измерения для промышленности, регулирующих органов и потребителей.
To demonstrate the importance of measurement issues to industry, regulators, and consumers.

Наделение регулирующих органов секторальными функциями рекомендация по законодательным вопросам 16 и пункты 72- 73.
Sectoral attributions of regulatory bodies legislative recommendation 16 and paras. 72 and 73.

Правительства призваны сыграть решающую роль в создании надлежащих контрольных и регулирующих органов.
Governments have a critical role in putting in place proper supervisory and regulatory bodies.

Там остается ограничение доступа для регулирующих органов на частные объекты и к соответствующим учетным записям.
There remains access limitations for regulatory authorities to private facilities and associated records.

Признавая, что эта проблема является серьезным испытанием для правоохранительных и регулирующих органов.
Acknowledging the challenges that this presents to law enforcement and regulatory authorities.

Филиппины располагают множеством отраслевых регулирующих органов, созданных в соответствии с законодательством по конкретным отраслям.
The Philippines has many sector regulatory bodies established by sector-specific laws.

Штаты многих регулирующих органов недоукомплектованы, хотя для регулирования СИУ требуется высокий уровень технических знаний.
Many regulatory bodies are understaffed while ISS regulations require high technical expertise.