CONTROL SCHEME на Русском - Русский перевод

• схема управления
• схема контроля
• схемы управления
• схему управления
• система управления
• системы контроля

Примеры использования Control scheme на Английском языке и их переводы на Русский язык

Select Control Scheme.
Выберите пункт« Схема управления».

The analysis of the method of calculating the rainfall flow and volume control schemes is presented.
Приводится анализ методики расчета схем регулирования расхода и объема дождевого стока.

That transistor control scheme would be very different from one designed for AC.
Что схема управления транзистором будет совсем иной.

Praise was given to the environments, control scheme, and soundtrack.
Из плюсов были отмечены окружение, схема управления и саундтрек.

Multiple control schemes with 3D touch support for compatible devices.
Несколько схем управления с поддержкой 3D touch для совместимых устройств.

On designing surface runoff control schemes to be discussed.
К расчету схем регулирования поверхностного стока в порядке обсуждения.

For the stable movement evasion of a real dynamic object from a border model a probability control scheme is used.
Для устойчивого уклонения движения реального динамического объекта от модели- границы используется вероятностная схема управления.

Its core gameplay and control scheme is similar to its predecessor, Hitman Go.
Ее основной игровой процесс и схема управления аналогичны его предшественнику Hitman GO.

The purpose of the work was the verification of the protons and deuterons polarization control scheme in the NICA collider.
Целью работы являлась верификация схемы управления поляризации протонов и дейтронов в коллайдерной моде НИКА.

It's complex, but Gameloft's control scheme and pacing compensate for the limited input of a handset.
Она сложная, но настройки схемы управления Gameloft дают возможность компенсировать ограниченность ввода мобильного телефона.

For steady motion tracking real dynamic object model and a guide-used probabilistic control scheme of the research.
Для устойчивого отслеживания движения реального динамического объекта и модели- поводыря используется вероятностная схема управления.

While some reviewers gave high marks for the game's control scheme and responsiveness, others expressed frustration with the same issues.
Тогда как некоторые критики дали высокие оценки схеме управления и обратной связи, другие испытывали проблемы.

N-Europe called it"very original and conceptually ambitious", praising its accessible control scheme and multiplayer modes.
N- Europe назвал игру« очень оригинальной и концептуально амбициозной», хваля ее доступную схему управления и режимы сетевой игры.

Fixed issue where the Legacy Southpaw control scheme for the Field Gun made the RS have both Strafe and Look functionality.
Устранена проблема, при которой схема управления« Левша( трад.)» для полевого орудия назначала на RS и боковое перемещение, и обзор камеры.

As the repository schema, it becomes evident the need for tools designed to manipulate and control schemes.
По мере роста репозитория схем, становится очевидной потребность в инструментальных средствах, предназначенных для манипулирования и управления схемами.

Primary criticism of the game was directed at its control scheme, repetitive missions, and its camera, which was described as frustrating.
Основная критика игры была направлена на ее схему управления, повторяющиеся миссии и ее камеру, которая была описана как расстраивающая.

These biorobots can be directly controlled by stimuli such as chemotaxis or galvanotaxis with several control schemes available.
Эти биороботы могут быть непосредственно контролируемы стимулами, такими как хемотаксис или гальванотаксис с несколькими доступными схемами управления.

Well-run work quality control scheme at every stage by specially assigned project manager and chief engineer(architect);
Отлаженная схема контроля качества выполнения работ на каждом этапе со стороны выделяемых для каждого проекта руководителя и главного инженера( архитектора);

It introduced many key aspects of the Mortal Kombat series, including the unique five-button control scheme and gory finishing moves called Fatalities.
В игру были введены ключевые аспекты серии Mortal Kombat, в том числе уникальная система управления и кровавые добивания- Fatality.

Three different control schemes and customizable controls with contextual options to display buttons only when you need them.
Схемы управления различного• Три и настраиваемый контроль с контекстными вариантами для кнопок отображения только тогда, когда вы нуждаетесь в них.

Identified cases can be treated under the Government STD control scheme free of charge.
Выявленные лица, страдающие венерическими заболеваниями, могут проходить бесплатное лечение в соответствии с государственной программой по борьбе с венерическими заболеваниями.

Creating an intuitive and easy control scheme was an important factor as the development team wanted to ensure that the action of creating boxes was comfortable and fun.
Создание интуитивно понятной и простой схемы управления было важным фактором, поскольку команда разработчиков хотела, чтобы механизм создания коробок была удобной и увлекательной.

Explore dynamically changing task cards and engage in strenuous battles with a control scheme developed specifically for mobile devices.
Исследуй динамически изменяющиеся карты заданий и участвуй в напряженных схватках с разработанной специально для мобильных устройств схемой управления.

Unleash hooks, uppercuts and Star Punches by swinging the Wii Remote and Nunchuk, or flip your controller sideways to enjoy the classic NES control scheme.
Выполняйте хуки, апперкоты и другие мощнейшие удары, размахивая пультом Wii и Nunchuk, или переверните контроллер горизонтально и воспользуйтесь классической схемой управления, знакомой еще со времен NES.

Both Carter and the Ottawa Citizen's Bill Provick found the two-button control scheme awkward, as they needed to switch items on almost every screen.
Двухкнопочная схема управления была сочтена Картетом и Биллом Провиком из Ottawa Citizen неудобной из-за необходимости менять предметы почти на каждом экране.

Skrebels thought that the"run'n' gun, left-to-right platforming" lacked inventiveness, while also subjecting the"parry system" and control scheme to criticism.
Скребельс счел, что« run and gun платформинг с бегом слева направо» лишен изобретательности и подверг критике систему« парирования» и схему управления.

Originally created for Metroid Prime 3: Corruption on Wii, the intuitive pointer-based control scheme makes the process of delving into the darkest corners of the galaxy more immersive than ever.
Интуитивная система управления, созданная специально для Metroid Prime 3: Corruption на Wii, позволит вам с головой погрузиться в самые темные уголки галактики.

One basic issue to be addressed was the quality of the information on which the performance of the international drug control scheme was assessed.
Одной из основных проблем, которой необходимо заняться, является качество информации, на основе которой оценивается функционирование международной системы контроля над наркотиками.

The NEAFC illegal, unreported and unregulated fishing vessel list and port State control scheme had also operated effectively in the implementation of its conservation and management measures.
Ведущийся НЕАФК список судов, уличенных в незаконном, несообщаемом и нерегулируемом промысле, и имеющаяся у нее схема контроля со стороны государств порта тоже эффективно способствуют осуществлению рыбоохранных и рыбохозяйственных мер.

Any owner of an animal registered in the book of Portuguese Origin or initial registration you will be able to participate in the screening and control scheme of hip dysplasia;
Любой владелец животного зарегистрированы в книге португальского происхождения или первоначальной регистрации вы сможете принять участие в скрининга и схема управления дисплазии тазобедренного сустава;