CONVECTOR на Русском - Русский перевод

• конвектор
• конвекторный
• конвектора

Примеры использования Convector на Английском языке и их переводы на Русский язык

Set the convector switch on timer function.
Установка функции таймера на включение конвектора.

It is used to switch on and off the convector.
Используется для включения и отключения конвектора.

Set the convector switch off timer function.
Установка функции таймера на отключение конвектора.

It is necessary to secure the convector on the wall.
Это необходимо для надежной фиксации конвектора на стене.

Use the convector only on flat dry surface.
Используйте конвектор только на ровной сухой поверхности.

Read all instructions prior to operation of the convector.
Прочитайте все инструкции перед использованием конвектора.

Convector economical to use, safe and convenient.
Конвектор экономный в использовании, безопасный и удобный.

Do not use the convector in open spaces outside.
Не используйте конвектор на открытых пространствах вне помещения.

Convector, with a bracket and a carrying handle- 1 pc.
Конвектор, с кронштейном и ручкой для перемещения- 1 шт.

After that, electric convector would work intermittently.
После этого электрический конвектор будет работать с перерывами.

Please, read this operation manual carefully prior to use of the convector.
Просим внимательно ознакомиться с руководством по эксплуатации перед использованием конвектора.

Wall mounted convector with mechanical control 2.5kW.
Настенный конвектор с механическим управлением, 2. 5kW.

With 5 function: toasting, rotary spit, convector, defrost, roasting 3.
С 5 функциями: тосты, роторная коса, конвектор, оттайка, обжиг 3.

The convector contains internal hot and sparkling components.
Конвектор содержит внутри горячие и искрящие компоненты.

Infra-red heaters, fireplaces, halogen heaters, convector heaters, fan heaters.
Обогреватели инфракрасные, камины, галогеновые и обогреватели, конвекторы, тепловентиляторы.

Electric panel convector with electronic temperature controller 2500W.
Панельный конвектор с электронным управлением 2500W.

Thank you for your good choice and purchase of Timberk domestic electric convector.
Благодарим Вас за удачный выбор и приобретение бытового электрического конвектора Тimberk.

When the convector is operating it heats up to a very high temperature.
Конвектор при работе нагревается до очень высокой температуры.

The LED-display will show the countdown of time left until the convector is switched off.
На LЕD- дисплее будет показан обратный отсчет времени, оставшегося до момента отключения конвектора.

It is illuminated when the convector switch off timer function is activated.
Загорается при активации функции таймера на отключение конвектора.

The convector is switched on and off via the switch(1) on the right-hand side.
Конвектор включается/ выключается с помощью кнопки( 1), расположенной на правой стороне прибора.

In especially cold weather the convector may be unable to cope with heating of the room.
В особенно холодную погоду конвектор может не полностью справляться с обогревом помещения.

To unlock the system, press and hold buttons«» and«» for 3 seconds or switch off the convector.
Чтобы разблокировать систему нажмите и удерживайте кнопки«» и«» в течение 3 секунд или отключите конвектор.

By no means clean the convector when it is connected to the mains.
Ни в коем случае не выполняйте очистку конвектора, когда он включен в розетку.

According to preliminary results of a special investigation, the likely location of fire defined drying room, where he was installed convector electric heater.
По предварительным итогам специального расследования, вероятным местом возникновения пожара определено сушильное помещение, где был установлен конвекторный электрообогреватель.

The heat pump convector is much more than a fan coil unit or any other heat emitter.
Конвектор теплового насоса это больше, чем просто фанкойл или другой нагревательный прибор.

The apartments are in a completed luxurious state, with outside thermal insulation, German PVC- joinery, terra cotta, sanitary faience, laminated parquet, boiler, convector heating and air-conditioning and are adapted to be used all the year round.
Все квартиры в завершенном виде, с внешней теплоизоляцией, немецким пластиковым PVC профилем, кафелем, санитарным фаянсом, ламинированым паркетом, бойлером, конвекторным отоплением и кондиционером, пригодны к испльзованию круглогодично.

Do not use the convector in places, where petroleum, paint or any other flammable liquids are used or stored.
Не используйте конвектор в местах использования или хранения бензина, краски или других легковоспламеняющихся жидкостей.

There are all conditions for comfort, Internet, TV, all necessary appliances: large fridge, washer, microwave oven, electric kettle, iron and Ironing Board, air conditioning, winter-summer, and for the winter cold- electric convector heater.
Есть все условия для комфорта, интернет, телевизор, вся необходимая бытовая техника: большой холодильник, стиральная машина, микроволновка, электрический чайник, утюг и гладильная доска, кондиционер зима- лето, а для зимних холодов- электрический конвекторный обогреватель.

For more than 10 years the company Convector-UA has proudly produced convector radiators!
Более 10 лет компания« CONVECTOR- UA» производит внутрипольные конвекторы водяного отопления, которыми гордится!