CONVICTED FELON на Русском - Русский перевод

• осужденный преступник
• осужденным преступником
• осужденного преступника
• осужденному преступнику
• судимость

Примеры использования Convicted felon на Английском языке и их переводы на Русский язык

Convicted felon.
Осужденный зэк.

I will be a convicted felon.
Я буду уголовником.

Convicted felon.
Осужденный преступник.

Says the convicted felon.
Сказал осужденный преступник.

A convicted felon lied to a cop?
Осужденный преступник врет копу?

Clint McKay, convicted felon.
Клинт МакКей, осужденный преступник.

Convicted felon out of Philadelphia.
Осужденный преступник из Филадельфии.

A no-no for a convicted felon.
Недопустимо для осужденного преступника.

He's a convicted felon, history of arson.
Он был осужденным преступником в истории с поджогом.

Put the words"fraud" and"convicted felon.
Помести слова" мошенничество" и" осужденный преступник.

You will be a convicted felon for the rest of your life.
У тебя будет судимость на всю оставшуюся жизнь.

Maybe they will believe you, you being a convicted felon.
Может бьIть, поверят тебе, у тебя ведь уже есть судимость.

So you take the convicted felon at his word?
Итак вы верите словами осужденного преступника?

Believe me, it's no harder than me trusting a convicted felon.
Поверьте, не сложнее, чем мне довериться осужденному уголовнику.

SVT News: Convicted felon behind the scandal houses.
СВТ Новости: Осужденный преступник за скандальные домами.

In the same day, he helped a convicted felon escape custody.
В тот же день он помог осужденному преступнику сбежать.

Oh, just a convicted felon with multiple possession and assault charges.
О, недавно осужденному преступнику с кучей одержимостей и обвинениями в нападении.

I would have never knowingly put a convicted felon on the stand.
Сознательно я никогда не заставлю его оправдывать осужденного преступника.

They heard a convicted felon lie for a woman that he clearly cares for.
Они слышали, как осужденный преступник лжет… ради женщины, которая ему явно небезразлична.

But if I stay here and I… see you everyday, I will end up a convicted felon.
Но если я останусь тут, и… буду видеть тебя каждый день, я в итоге окажусь осужденным преступником.

Because a convicted felon won't be moving in next door to some poor unsuspecting family?
Из-за того, то осужденный преступник будет жить с какой-нибудь семьей по соседству?

You think those guys over at Nucleus are hiring a convicted felon to paint a mural on their garage?
Думаешь, ребятки из Nucleus наняли уголовников, чтобы нарисовать панно на их гараже?

They grab a convicted felon, fake his death, put a gun to their head: Join or die.
Хватают осужденного преступника, инсценируют его смерть, приставляют к голове пистолет: соучастие или жизнь.

It has come to light that Mr. North has been in contact with a convicted felon, a triple murderer and escapee from the Miami-West Prison.
Ситуация в том, что мистер Норф вступил в контакт с осужденным преступником, тройным убийцей, сбежавшим из тюрьмы Майами- Вест.

Homelessness may be the greatest tragedy of our time, but I don't think the cure is allowing a convicted felon to wander the streets.
Бездомные, может быть,- величайшая трагедия нашего времени, но я не думаю, что им чем-то поможет осужденный преступник, разгуливающий по улицам.

Apparently, Mr. North assisted the convicted felon in the disposal of a stolen automobile.
Судя по всему, мистер Норф помогал осужденному преступнику в отношении угнанного автомобиля.

The common law doctrine of civil death, which provided that a convicted felon was deprived of legal personality and could not perform legal functions such as entering into contracts, does not exist today, although prisoners sometimes are not permitted to vote see discussion under article 25.
В настоящее время уже не действует доктрина общего права о гражданской смерти, предусматривающая, что лицо, осужденное за совершение фелонии, лишается правосубъектности и не может исполнять такие правовые функции, как заключение контрактов, хотя иногда заключенные и лишаются права голоса см. информацию, касающуюся статьи 25.

I wonder if there's ever been a convicted felon who didn't claim he was innocent?
Интересно, существовал ли когда-либо осужденный уголовник, который бы не утверждал, что он невиновен?

So perfect strangers invite you, a convicted felon and drug user, to stay at their house indefinitely.
Итак, милые незнакомцы пригласили тебя, рецидивиста и наркомана, к себе домой на неопределенный срок.

Until today, Thomas King was a convicted felon wanted for rape, arson, and murder.
ЕЋ≈ ћ≈ Ќ" Ќќ¬ ј ј ƒо сегодн€ шнего дн€" омас инг был осужденным преступником, которого искали за изнасилование, поджог и убийство.