CORRECTIONAL FACILITIES на Русском - Русский перевод

• исправительных учреждениях
• пенитенциарных учреждениях
• исправительных заведениях
• учреждениях по исполнению наказания
• тюремных учреждениях
• исправительных учреждений
• исправительные учреждения
• исправительными учреждениями
• пенитенциарных учреждений
• исправительных колониях

Примеры использования Correctional facilities на Английском языке и их переводы на Русский язык

Correctional facilities.
Исправительные учреждения.

Conditions in correctional facilities.
Условия содержания в исправительных учреждениях.

Creating different for men and women circumstances in correctional facilities.
Создание разных условий для мужчин и женщин в пенитенциарных учреждениях;

Detention and correctional facilities 51- 57 12.
Задержание и исправительные учреждения 51- 57 15.

Violence in institutional settings and correctional facilities.
Насилие в интернатных и исправительных учреждениях.

Operational correctional facilities in every county.
Функционирование исправительных учреждений в каждом графстве.

Prison Service including physicians employed in correctional facilities.
Пенитенциарная служба включая врачей, работающих в исправительных учреждениях.

Conditions in correctional facilities are deplorable.
Положение в пенитенциарных учреждениях вызывает серьезное беспокойство.

One diagnostic study on conditions in correctional facilities.
Одно диагностическое исследование по вопросам условий содержания в исправительных учреждениях.

Population density in correctional facilities and pretrial detention centres.
Плотность заключенных в исправительных учреждениях и следственных изоляторах.

Field visits to welfare homes and correctional facilities.
Поездки на места с целью посещения домов социальной благотворительности и исправительных учреждений.

June 15- Correctional facilities of Azerbaijan starts execution of amnesty act.
Июня Начало исполнения Акта об амнистии Исправительными учреждениями Азербайджана.

Vulnerable persons in correctional facilities.
Уязвимые лица в исправительных учреждениях.

Managed 8 correctional facilities in accordance with international standards.
Организация работы 8 исправительных учреждений в соответствии с международными стандартами.

Our solutions for your correctional facilities.
Наши решения для Вашего пенитенциарного учреждения.

Correctional facilities do not always provide an opportunity to acquire new knowledge and skills.
В исправительных учреждениях не всегда можно получать новые знания и навыки.

At that time the situation in correctional facilities was grave.
В то время ситуация в исправительных учреждениях была очень тяжелой.

Security for Correctional Facilities In correctional facilities, security is the top priority.
Безопасность в исправительных учреждениях Безопасность в исправительных учреждениях имеет приоритетное значение.

Establish the full authority of the State in all correctional facilities;
Восстановить в полном объеме контроль государства за всеми пенитенциарными учреждениями;

The BOP operates nearly 80 correctional facilities across the United States.
ФУТ управляет почти 80 исправительными учреждениями на всей территории Соединенных Штатов Америки.

Strategies and best practices to prevent overcrowding of correctional facilities.
Стратегии и наилучшие виды практики по предупреждению переполненности исправительных учреждений.

They should be working in correctional facilities based on contracts concluded with the FSIN.
Они должны работать в тюремных учреждениях на основе контрактов, заключенных с ФСИН.

Humane treatment of all those in pre-trial and correctional facilities.
Гуманное обращение с лицами, находящимися в местах предварительного заключения и исправительных учреждениях.

Correctional facilities in the Democratic Republic of the Congo meet international and human rights standards.
Приведение условий в исправительных учреждениях Демократической Республики Конго в соответствие с международными стандартами и стандартами в области прав человека.

There are plans to extend this experience to other correctional facilities in the country.
Этот опыт планируется распространить на другие исправительные учреждения страны.

To reduce the impact of these difficulties the Estates-General of Justice which met in June 2003 drew up some recommendations designed to improve the conditions of detention in correctional facilities.
Для преодоления этих трудностей Генеральные штаты юстиции, собравшиеся в июне 2003 года, сформулировали несколько рекомендаций, направленных на улучшение условий содержания заключенных в тюремных учреждениях.

What impact does the size of prison and correctional facilities have on the treatment of prisoners?
Как размер тюрем и исправительных учреждений сказывается на обращении с заключенными?

Country responses A. Addressing overcrowding and curbing violence in correctional facilities.
Решение проблемы переполненности тюрем и пресечение насилия в исправительных заведениях.

Report containing detailed assessment of all 11 correctional facilities, including administrative practices in prisons.
Доклад, содержащий подробную оценку всех 11 исправительных учреждений, включая административную практику тюрем.

This obligation has been fulfilled by all directors of remand prisons and correctional facilities.
Это предписание выполнили все начальники следственных тюрем и исправительных учреждений.