COST THOUSANDS на Русском - Русский перевод

• стоить тысячи
• стоимость в тыс

Примеры использования Cost thousands на Английском языке и их переводы на Русский язык

Cost thousands of dollars.
Стоимость в тыс. долл. США.

But he thinks it will cost thousands to get rid of.
Но он думает, что избавится от этого будет стоит тысячи.

Cost thousands to put that right.
Понадобятся тысячи, чтобы исправить это.

No point taking my wedding dress, even though it cost thousands.
Нет смысла брать с собой свадебное платье, даже если оно дорого стоит.

Camps cost thousands of dollars.
Лагерь стоит тысячи долларов.

He demanded replacements, which would have cost thousands.
Он потребовал замены, которая могла обойтись нам в несколько тысяч.

It would cost thousands to redo them.
Переделать их обойдется в тысячи.

Proposed measures(activities) Completion date, estimated cost thousands of Euro.
Предлагаемые меры( мероприятия) Сроки выполнения, ориентировочная стоимость в тыс. евро.

And, it could also cost thousands- if not millions- of dollars in recalls or lawsuits.
И, это также может стоить тысячи- если не миллионы- долларов в отзыве или исков.

I hate to think your mother is right, but all the vacations in here cost thousands of dollars.
Ненавижу думать, что твоя мама права, но все каникулы здесь стоят тысячи долларов.

Really working advisers cost thousands, or even tens of thousands of dollars.
Действительно работающие советники стоят тысячи, а то и десятки тысяч долларов.

The inability of the Organization to react speedily to gross human rights violations had cost thousands of lives.
Неспособность Организации быстро реагировать на грубые нарушения прав человека стоила тысяч жизней.

IP call centre commercial solutions may cost thousands of euros- not so at Wavecom.
Коммерческие решения IP call- центра могут стоить тысячи евро.

Each meeting cost thousands of dollars and delegations' time was being wasted.
На организацию каждого заседания расходуются тысячи долларов, а кроме того, напрасно тратится время делегаций.

Tomorrow morning, I am supposed to sign a piece of paper that will move the company and cost thousands of employees their jobs.
Завтра утром я надеюсь подписать листок бумаги, из-за которого… компания переедет и будет стоить тысячам работников их рабочих мест.

This awkward war as a result cost thousands of lives and significant losses on both sides.
Эта несуразная война в результате стоила тысячи жизни и существенные потери обоих сторон.

Dr. Chavi Tzarfati of The Eyecare Clinic, examined Stevie and determined that he suffered from puppy cataracts in both eyes, and that surgery to restore his eyesight, even after major discounts, would cost thousands of Shekels.
Тогда же выяснилось, что операция, которая сможет вернуть Стиви зрение, даже после большой скидки будет стоить тысячи шекелей.

Many platform beds can cost thousands of dollars or more for queen and king size beds.
Много кроватей платформы могут стоить тысячи долларов или больше для кроватей размера ферзя и короля.

However, for most ordinary consumers, it is hard to afford the smart TVs that cost thousands or even tens of thousands of yuan.
Тем не менее, для большинства обычных потребителей трудно позволить себе смарт- телевизоры, стоимость которых составляет тысячи или даже десятки тысяч юаней.

If the Ghostwood development cost thousands of lives, do you think it would have a chance of going forward?
Если Гоуствудский проект будет стоить тысячи жизней, как ты думаешь, много у него шансов на осуществление?

The shameful verdict in El Paso is completely at odds with the counter-terrorism policy which the United States Government purportedly advocates and which has even resulted in military interventions in other nations and cost thousands of lives.
Постыдное решение суда в Эль- Пасо целиком противоречит антитеррористической политике, которую якобы исповедует правительство Соединенных Штатов и которая привела, в частности, к военному вмешательству в дела других стран и обернулась гибелью тысяч людей.

Split-second decisions that can cost thousands of lives, including their own.
Без раздумий. Это как за доли секнды принять решение, которое может стоить тысяч жизней, в том числе их собственных.

It can cost thousands of dollars to transfer 100 terabytes of data using high-speed Internet.
Стоимость передачи 100 терабайт данных при использовании скоростного интернет- подключения может составить тысячи долларов.

GraduateX price tag is quiet reasonable as compared to SimiliLearn. While other competitors cost thousands they are less than half and offer their students a solid 30 day money-back guarantee.
В то время как другие конкуренты стоят тысячи они меньше половины и предлагают своим студентам твердый 30 гарантия возврата денег день.

While other competitors cost thousands they are less than half and offer their students a solid 30 day money-back guarantee.
В то время как другие конкуренты стоят тысячи они меньше половины и предлагают своим студентам твердый 30 гарантия возврата денег день.

Nowadays, the internet enables anyone to conduct research that before would have cost thousands of dollars and many months of studying, travelling and correspondence.
Сегодня же, интернет позволяет любому пользователю проводить исследования, которые раньше стояли тысячи долларов и длились месяцами, вести деловую переписку и даже путешествовать.

This historic event put an end to many decades of hostility and rancour, which cost thousands of lives and left many wounded and many alone, orphaned or widowed- all because of a lack of understanding which itself led to the destruction of the conditions for development in the Middle Eastern countries as a whole.
Это историческое событие положило конец многим десятилетиям враждебности и озлобленности, которые стоили тысячей жизней и в итоге которых многие остались ранеными и одинокими, сиротами и вдовами, из-за отсутствия понимания, которое само по себе привело к уничтожению условий для развития ближневосточных стран в целом.

He advocates lowering the cost of drugs that are expensive because they remain under patent for years; some drugs that cost thousands of dollars per year in the U.S. are available for hundreds, or less, in countries where they can be obtained as generics.
Он выступает за снижение стоимости лекарств, которая высока потому, что они остаются под патентом в течение многих лет, некоторые лекарства, которые стоят тысячи долларов в год в США, доступны за сотни или менее в странах, где они могут быть получены в виде дженериков.

A proper, scalable NAS solution will cost thousands of dollars, and that's no small thing for a small business.
Хорошее масштабируемое решение NAS стоит тысячи долларов, а это немалая сумма для небольшой компании.

A patent filed in the US, where the process can cost thousands of dollars, describes several variations of the drone delivery of the drink.
Патент, поданный в США, где процесс может стоить тысячи долларов, описывает несколько вариаций дрона доставки напитка.