Примеры использования Could be continued на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The list could be continued.
Apartments can be used for personal needs, orthe business of renting could be continued.
This list could be continued endlessly.
So maybe this kind of practice of presenting the reports of outcomes of the GGE in CD could be continued in the future.
This list could be continued at many pages but I would like to add just one.
To explain its partial compliance with paragraph 1(c),Pakistan stated that proceedings could be continued in the event of death.
This list could be continued, according to a customs official, to 65 documents.
During the fight, should an athlete get a trauma oran injury, give a verdict whether the fight could be continued.
This sad list could be continued, says Nezavisimaya Gazeta,"but is it worth indulging in such self-humiliation?"?
This list, telling the rich history of the Abbey Library of St. Gall(Stiftsbibliothek St. Gallen), could be continued as well.
Proposals on how the programme could be continued within the broader framework of the CC: COPE can be found in section IV, below.
The Working Party decided that the discussion of these andother issues of a principal character could be continued at a future session.
The discussion could be continued at a later date within the Joint Meeting see also paras. 13 and 21 of document TRANS/WP.15/AC.1/2001/35 on the Frankfurt meeting.
The Working Party decided that the discussion of these andother issues of a principal character could be continued at a future session.
Discuss how the work on joint bodies could be continued under the Convention in the new work plan(2016-2018), and identify gaps and needs to that end;
The programme of pilot projects on climate change adaptation in transboundary basins could be continued in two complementary ways.
Assistance could be continued to Slovakia in preparing a workshop on institution building in forestry, to be held in Banska Stiavnica in 1996.
The Working Party invited other countries andorganizations to appoint an expert, so that the work on Resolution No. 61 could be continued.
He wished to know how the close cooperation and exchange of information between Geneva andNew York could be continued, and what the President's priorities would be in the coming year.
The number of programmes currently being implemented was quite large, butdecisions would need to be made regarding which activities could be continued.
The Advisory Committee is therefore of the view that future budget hearings with UNOAU could be continued, via videoconferencing, for more efficiency gains.
He argued that while liberal intellectuals denounced the horrors of the war,others had profited from the slaughter and concluded that the abuse could be continued.
Work in this area could be continued, if the Executive Body wished, through existing bodies, e.g., the Task Force on Integrated Assessment Modelling, or through targeted workshops.
Intensive negotiations were conducted to define the relevant mandate,which in my view could be continued under the next President.
The list of advantages could be continued, but the essence remains the same: the main reason for the acquisition of offshore companies is a desire to move the business to place with suitable conditions.
Specific provision should also be made within the Statute for the elements of crimes, anddiscussion on that issue could be continued after the Conference.
Meeting the works ofdesigner Anna Shynkorenko and designers of the trademark Mila Nova could be continued at their stands at their exhibition stands and thus see the high quality of their other collections, not limited to the contest products.
The Secretariat should also produce a full set of financial statements relating to the Tax Equalization Fund so thatthe consultations that had recently been initiated could be continued.
The proposed definition of aggression in the discussion paper was not satisfactory, butwork on defining aggression could be continued after the Conference, provided that the crime was mentioned in the Statute.
If the foregoing recommendation is not retained, the Commission of Experts strongly recommends that the United Nations set up a mechanism under which investigations andprosecutions of serious violations of human rights could be continued and completed.