COULDN'T CATCH на Русском - Русский перевод

• не смогли поймать
• не могли поймать
• не смог поймать

Примеры использования Couldn't catch на Английском языке и их переводы на Русский язык

I couldn't catch him.
Я не смог поймать его.

But one he couldn't catch.
Лишь одного она не поймала.

He couldn't catch the wind.
Он не может уловить ветер.

The man you couldn't catch.
Человек, которого вы не смогли поймать.

I couldn't catch my breath.
Я не могла нрмально дышать.

Back in the day, you couldn't catch him.
В былые времена ты бы не поймал его.

They couldn't catch you.
Они не смогли поймать тебя.

Tried to run after her, couldn't catch her.
Погналась за ней, не смогла поймать.

We couldn't catch him.
Мы не смогли его поймать.

Cry of a child, who couldn't catch a pigeon.
Плачет не сумевший схватить голубя ребенок.

You couldn't catch his scent?
Ты не можешь учуять его запах?

You're telling me a whole family of bears couldn't catch a little girl?
Да, ладно? Целая семья медведей не смогла догнать девочку?

Mano, I couldn't catch them.
Мано, я не смог догнать их.

Xiaoyue's voice softened, and I almost couldn't catch her words.
Голос Суи понизился настолько, что я уже едва могла разобрать ее слова.

They couldn't catch me.
Они не смогли меня поймать.

I was 172 pounds, I wasn't very fast, and I couldn't catch a pass.
Во мне было 172 фунтов, я не был очень быстр, и я даже не мог поймать пас».

Because I couldn't catch you.
Потому что не мог поймать тебя.

Couldn't catch a couple of wenches, could you?
Не могли поймать несколько распутных девок, не так ли?

But Mum couldn't catch me.
А мама не могла меня поймать.

Yeah, I tore it off, and I ran straight into the woods so that he couldn't catch me.
Да. Я сорвала повязку и убежала в лес. Так что он не смог поймать меня.

But you couldn't catch me.
Но вы не смогли меня поймать.

The Virgin also gave my horse an extra-speed so the brothers Gomez couldn't catch me.
Пресвятая Дева также придала моему коню скорости, и братья Гомес не нагнали меня.

And they couldn't catch them?
И они не смогли их поймать?

Martians were going to catch us, but we prayed to the Virgin and they couldn't catch us.
Марсиане хотели нас схватить, но мы взмолились Пресвятой Деве, и они нас не поймали.

You couldn't catch him when he was just a kid;
Вы не смогли поймать его, когда он был юн;

The policeman who couldn't catch the Ripper.
Полицейским, который не смог поймать Потрошителя.

You couldn't catch my sister, you big fuckin' dummy.
Ты бы не смог поймать мою сестру, ты, херов верзила.

Even a hummingbird couldn't catch Tyler at work.
Даже канарейка не смогла бы засечь работу Тайлера.

He couldn't catch a cold, much less his own lunch.
Он же мог подхватить простуду. А это намного меньше, чем обед.

You guys in the gang unit couldn't catch chavez and lassiter did.
Вы, парни из отдела по борьбе с организованной преступностью, не смогли поймать Шавеза, а Ласситер смог..