COULDN'T CONTROL на Русском - Русский перевод

• не мог контролировать
• не смог контролировать
• не могла контролировать
• не могли контролировать

Примеры использования Couldn't control на Английском языке и их переводы на Русский язык

I couldn't control myself.
Я не мог контролировать себя.

Someone that he couldn't control.
Ту, которую он не мог контролировать.

You couldn't control it.
Вы не могли контролировать это.

The only thing V.I.K.I. couldn't control.
Это было единственное, что Вики не могла контролировать.

We couldn't control the mob.
Мы не могли контролировать толпу.

It came over you like a wave you couldn't control.
Это нахлынуло как волна, которую ты не можешь контролировать.

It couldn't control the people.
Он может контролировать людей.

They will hear how I couldn't control my own queen.
Они услышат, как я не смог контролировать свою собственную королеву.

I couldn't control my anger.
Я не мог контролировать свою злость.

You killed the man you loved because you couldn't control your power!
Ты убила своего любимого ведь ты не могла контролировать свои силы!

You couldn't control yourself.
Ты не можешь контролировать себя.

I think Dr. Malcolm told her that he couldn't control me anymore.
Думаю, доктор Малкольм сказал ей, что он не может контролировать меня больше.

He couldn't control his actions.
Он не контролировал свои действия.

I decided to kick back and accept the fact I couldn't control everything.
Я решил все отбросить и принять факт, что я не могу контролировать все.

I couldn't control my emotions.
Я не смогла контролировать свои эмоции.

Last time we checked, he couldn't control his thornier alter ego.
Мы так понимаем, он уже не мог контролировать свое чудовищное" альтер эго.

You couldn't control your tongue… so I will hold back mine.
Ты не могла контролировать свой язык поэтому я замолчу.

Something happened out on that field, it's like I couldn't control my own legs!
Что-то случилось на поле. Как будто, я не мог контролировать свои ноги!

Her father couldn't control our lives.
Ее отец не смог бы руководить нашей жизнью.

She sounds just like me… blaming you for things that, uh, you couldn't control.
Она звучит так же как и я, виню тебя за то что ты не смог контролировать.

You couldn't control what he was doing to you.
Вы никак не могли повлиять на то что он делал с Вами.

You know, whatever happened out there with your leg, you couldn't control that.
Знаете, что бы ни произошло с вашей ногой, вы не могли это контролировать.

I think he couldn't control alona, so he snapped.
Думаю, он не мог контролировать Элону, поэтому" сорвался.

No conscience, no fear, no humanity, Just a void, I couldn't control him.
Ни совести, ни страха, ни человечности. Лишь черная пустота. Я не мог управлять им.

If we couldn't control our powers and we hurt someone.
Если мы не сможем контролировать свои силы и навредим кому-нибудь.

I didn't like it either, but I couldn't control my son's social life.
И мне это не нравилось, но я не мог контролировать круг общения своего сына.

And I couldn't control them and I couldn't control myself.
И я не смог контролировать их. Я не смог контролировать себя.

When I hurt Taylor, I was there, in my head, but I couldn't control my body.
Когда я набросилась на Тейлор, мысленно я была там, но я не могла контролировать свое тело.

When you couldn't control me, you didn't deal with me.
Ты не смог контролировать меня, и ты со мной не общался.

We only guarantee Delivery in time but we couldn't control the express delivery time.
Мы только гарантируем доставку в срок, но мы не могли контролировать Экспресс- срок доставки.