COURSE STUDENTS на Русском - Русский перевод

• курса студенты
• предмете студенты

Примеры использования Course students на Английском языке и их переводы на Русский язык

After studying the course, students must.
После изучения курса студенты должны.

During the course, students learned about cultures of different countries, brand promotion, etc.
В рамках курса студенты узнали о культуре разных стран, продвижении бренда и т. п.

We believe that restoration is learned in practice and in our course students learn to restore, restoring.
Мы считаем, что восстановление узнал на практике и в наш курс, которую студенты учатся для восстановления, восстановление.

By taking up this course, students are able to confidently appear for their Cambridge exams.
После прохождения курса, студенты смогут с легкостью сдать Cambridge Exam.

Unfortunately, courses about the Czech Republic which we had as preparation course students were very basic, and we didn't learn many details there.
К сожалению, курсы о Чешской Республике, которые проводились для нас как для студентов подготовительных курсов в вуз, были базовыми, и особо не давали нам подробной информации.

At the 4 th course students spend 4 days at ISSP and at the end of the academic year they defend their Bachelor graduation papers.
На четвертом курсе студенты проводят в ИФТТ 4 дня и в конце учебного года защищают диплом бакалавра.

Upon completing the course, students receive a certificate.
По окончании курса слушатели получат сертификат.

In this course, students are taught how to interact with people in the corporate world, how to communicate in meetings, how to give the most effective presentations.
На этом курсе студентам объясняются принципы общения с людьми в корпоративном мире, общения на деловых встречах, искусства представления презентаций.

After a four-year course, students are awarded a Bachelor's degree in education.
После четырехлетнего курса обучения учащимся присваивается степень бакалавра педагогических наук.

In the course students will be able to get acquainted with the requirements of Section 6 of the IATA Schedules Formation(SSIM), will examine in detail the sequence of procedures and airport coordinators and experts scheduled airlines in the formation flight schedule before the conference scheduled IATA(SCC), during the conference and after it.
По ходу курса слушатели смогут детально ознакомиться с требованиями Раздела 6 Руководства ИАТА по формированию расписания( SSIM), подробно изучат последовательность и порядок действий координаторов аэропортов и специалистов по расписанию авиакомпаний при формировании расписания полетов перед конференцией ИАТА по расписанию( SCC), во время конференции и после.

After completing the course, students take an exam and receive a certificate of national standard.
После прохождения курса студенты сдают экзамен и получают сертификат государственного образца.

In this course students will study theory and practice of financial management in public and private organizations.
На этом предмете студенты изучают теорию и практику финансового менеджмента в государственных и частных предприятиях.

In this course students are taught all the tactics and techniques that are necessary and required to take up the IELTS examination.
На этом курсе студентам преподаются все тактики и техники, которые необходимы для успешной сдачи экзамена.

In this course, students examine the nature of discipleship and the disciple-making process from a biblical perspective.
В этом курсе студенты исследуют сущность ученичества и процесса подготовки учеников, исходя из библейского понимания.

In this course students will learn the fundamentals of computer applications used to design and edit journalistic materials.
На этом предмете студенты узнают об основах компьютерного приложения, используемого в дизайне и редакции материала.

During the course, students will garner an understanding of the many ways in which strategy actually develops within organizations.
В процессе изучения материала курса студенты смогут понять множество путей формирования стратегии в организациях.

During the course students will attend 17 lectures, which will focus on the theory and practice of strategic communications.
В рамках курса студенты прослушают 17 лекций, основной акцент в которых будет сделан на теорию и практику стратегических коммуникаций.

In this course, students must put together a team, come up with an idea and, by the end of the term, turn the idea into a product or technology.
В рамках данного курса студенты должны собрать команду, придумать идею и за учебную четверть пройти путь от идеи до MVP.

After studying the course students should be able to use elementary measuring instruments and interpret measurement results.
После изучения дисциплины студенты должны уметь пользоваться элементарными измерительными приборами и правильно интерпретировать результаты измерений.

During the course, students visit historical sites and museums to 3D scan artifacts, then process them and sometimes put up 3D models on Sketchfab. com.
Во время курса ученики посещают исторические места и музеи с целью сканирования артефактов, затем обрабатывают сканы и иногда выкладывают их на Sketchfab. com.

During this course students will get introduced to R programming language and learn to use its computational and visualization tools.
В рамках данного курса студенты познакомятся с языком программирования R, и научатся созданию отчетов с использованием имеющихся в R статистических пакетов и инструментов визуализации.

During the course, students will focus on teaching, the ability to motivate students and to present the theory and practice at the most effective way.
Во время курса студенты будут сфокусированы на преподавании, умении мотивировать студентов и преподносить теорию и практику наиболее эффективным способом.

During this course, students also acquire necessary negotiation skills for managing critical situations and for ensuring that coercive force is used as a last resort;
В рамках этого курса учащиеся также приобретают необходимые навыки ведения переговоров с целью урегулирования критических ситуаций и учатся применять методы воздействия в качестве крайней меры.

At the end of the course, students have an excellent understanding of the potential security vulnerabilities-- know how to audit existing machines, and how to securely deploy new network services.
По окончанию курса студенты получат понимание о потенциальных уязвимостях в системах, научатся проводить аудит существующих систем, и научатся защищать разворачиваемые сетевые сервисы.

During this course, students will gain experience in aspects of glaciology, fluvial hydrology and sediment transport, periglacial geomorphology, physical limnology, and pro-glacial lacustrine sedimentation.
В течение этого курса студенты получат знания в сферах гляциологии, речной гидрологии и наносов, перигляциальной геоморфологии, физической лимнологии и про- ледовой озерной седиментации.

In this course, students improve their writing ability and expand their writing range through guided practise(both in and out of class) and class time interchange with both the teacher and fellow students..
В этом курсе студенты улучшат свои навыки письменной речи, смогут писать лучше благодаря упражнениям в классе и вне класса, общаясь с преподавателем и другими студентами..

During this course, students will learn how to gather and use statistical data from eSports(electronic sports) sources and will try to predict the winner of the world's largest Dota 2 tournament International 2018.
В ходе данного курса студенты научатся находить и анализировать данные, позволяющие изучать киберспорт и попытаются предсказать победителя крупнейшего ежегодного турнира по Dota 2- the International.

During the course students will also be able to participate in web conferences, receive comprehensive consultations from the teachers and tutors, use training materials and supplementary reading of the MTI's digital library.
Во время обучения слушатели также смогут участвовать в веб-конференциях, получать полноценные консультации преподавателей и тьюторов, пользоваться учебными материалами и дополнительной литературой электронной библиотеки института.

Upon completion of the course, students receive a Certificate- evidence of attending Introductory course of educational"PROGRAM OF TRAINING THE TEACHINGS OF GRIGORI GRABOVOI" and will be able to accurately transfer the acquired knowledge.
По завершению курса слушатели получают Сертификат- свидетельство о прослушивании Вводного курса образовательной программы« ОБУЧЕНИЯ УЧЕНИЮ ГРИГОРИЯ ГРАБОВОГО» и получат возможность точно передавать полученные знания.

Within the course students shall be expected to study the different sub-sectors of the aerospace industry, that is, Earth observations, space telecommunications, human spaceflight programs, space medicine, satellite manufacturing, and space launch market.
В ходе курса студенты изучают различные сектора космической деятельности: будь то наблюдение за Землей, телекоммуникационная сфера, пилотируемая космонавтика, космическая медицина, спутникостроение, или рынок космических запусков.