CREATE SPECIAL на Русском - Русский перевод

• создать специальные
• создать особые
• создание специальных
• создать особенное
• разработать специальные
• создавать специальные
• создают специальные

Примеры использования Create special на Английском языке и их переводы на Русский язык

May create special committees;
Может создавать специальные комитеты;

All this is complemented by stylish accessories that create special comfort and coziness.
Все это дополнено стильными аксессуарами, создающими особый комфорт и уют.

You can create special products with discounts or for your wholesale customers.
Можно создать особые продукты со скидками или для оптовых покупателей.

An increasing number of countries now create special schemes for individual entrepreneurs.
В настоящее время все больше стран создают специальные схемы для индивидуальных предпринимателей.

Create special mattes and passes by adjusting object visibility and materials in a Take.
Создавайте специальные маски и проходы изменяя материалы и видимость объектов в дубле.

Find a cause and create special limited offer.
Найдите повод и сделайте специальное ограниченное предложение.

Create special and beautiful slideshows for Christmas, easter or your travelling.
Создайте специальные и красивые слайд- шоу с вашего путешествия, поздравления на Рождество или Пасху.

We have our designing team, who can help customers create special furniture design as required.
Мы имеем нашу проектную группу, которая может помочь клиентам создать особенную мебель для того чтобы конструировать по мере необходимости.

The State shall create special programmes to enhance the exercise of these rights.
Государство будет разрабатывать специальные программы в целях расширения осуществления этих прав.

In order to promote sustainable business growth, countries can create special business incubators for social enterprises.
Для поощрения успешного роста предпринимательской деятельности страны могут создавать специальные бизнес-инкубаторы для социальных предприятий.

We create special collections- traditional, modern; we also offer unique pottery.
Мы создаем исключительные коллекции- традиционные, в стиле модерн, предлагаем также уникальную посуду.

We have designing team, who can help customers create special Wall Mirror design as required. We will.
Мы имеем проектную группу, которая может помочь клиентам создать особенное зеркало стены для того чтобы конструировать по мере необходимости. Мы будем.

We create special interiors and space for these Interiors must be special too.
Мы создаем особенные интерьеры и пространство для этого тоже должно быть особенным..

We have designing team, who can help customers create special Wall Mirror design as required. We will provide shop drawing for reference.
Мы имеем проектную группу, которая может помочь клиентам создать особенное зеркало стены для того чтобы конструировать по мере необходимости.

Create special initiatives to integrate young women in a gender disaggregated workforce;
Разработать специальные инициативы по включению молодых женщин в трудовые ресурсы в разбивке по полу.

Experienced experts connect Tea Taster from several regions of Sri Lanka and create special blends Ritz Barton, the taste of which gives pleasure.
Опытные эксперты- титестеры соединяют чай из нескольких регионов Шри-Ланки и создают особые купажи Ritz Barton, вкус которых дарит истинное наслаждение.

All these components create special attitude and bring to mind particular episodes from the game.
Все это создает особое настроение, пробуждая в слушателе ассоциации с конкретными эпизодами из игры.

The organization has succeeded because it relied on innovation, productivity and service- thanks to this, customers create special things, which are always in demand.
Организация преуспела, потому что сделали ставку на инновации, производительность и сервис- благодаря этому, клиенты создают особенные вещи, на которые всегда есть спрос.

Plan your discovery trip and create special moments with either your friend, family or your loved one.
Запланируйте свою поездку по обнаружению и создайте особые моменты с вашим другом, семьей или любимым человеком.

Following the opinion poll, we make changes in corporate policies and programs of training and development, create special projects for individual functional groups, etc.
Руководствуясь результатами опроса, мы привносим изменения в корпоративные правила и программы обучения и развития, создаем специальные проекты для отдельных функциональных групп и т. д.

It is also critical that they create special mechanisms for the financing of subregional infrastructure projects.
Также чрезвычайно важно, чтобы они создали специальные механизмы по финансированию субрегиональных инфраструктурных проектов.

Reformers have to limit themselves to half-way solutions and narrow down the scope of reforms and the number of areas under transformation to finally focus on individual spheres in which politicians can create special conditions for more successful implementations of reform plans- so-called"pockets of effectiveness.
Им приходится ограничиваться частичными решениями, сужая масштаб и зоны преобразований до отдельных зон, где политики способны создать специальные условия для более успешной реализации планов реформ- так называемые« карманы эффективности».

Create special investment funds to support women's businesses and target women in trade promotion programmes;
Создание специальных инвестиционных фондов для поддержки коммерческих предприятий женщин и ориентация на женщин в рамках программ развития торговли;

Renaming periods You can now rename your periods to your liking and also you can create special breaks that will be then printed into the timetable printouts.
Теперь вы можете переименовать периоды( время уроков), также можете создать специальные перерывы, которые будут печататься в распечатке расписания.

You can easily create special render passes for compositing and the Take System goes above and beyond simple render layers.
Вы можете легко создавать особые проходы рендера для композитинга, но система дублей позволяет намного больше обычной системы слоев рендера.

Please give details on the obligation mentioned at paragraph 252 of the State report(CRPD/C/TKM/1) that"employers must create special posts for persons with disabilities" and demonstrate that the requirement does not lead to segregation and stigma in workplaces.
Просьба пояснить упомянутое в пункте 252 доклада государства( CRPD/ C/ TKM/ 1) обязательство работодателей" создавать специальные рабочие места для лиц с инвалидностью", а также обосновать, что это требование не приводит к сегрегации и стигматизации на рабочем месте.

You can create special categories to filter your products by parameters, for example, by price:"$0-$10","$10-$100","$100+" or by brand.
Можно создать специальные категории для сортировки продуктов по каким-то параметрам, например, по цене("$-$ 10","$ 10-$ 100","$ 100+") или брэнду.

The Representative wishes to emphasize, however, that, for the time being, this procedure could create special difficulties for the displaced as it provides that a birth certificate must be issued at the birthplace of the individuals concerned.
Вместе с тем Представитель хотел бы подчеркнуть, что в настоящее время эта процедура может создать особые трудности для перемещенных лиц, поскольку она предусматривает, что выдача документа о рождении должна происходить в месте происхождения соответствующего лица.

We had to create special tools particularly for this technique and of course set all stones by hand," explains Stenzhorn's founder.
Нужно было разработать специальные инструменты для работы в этой технике и, разумеется, мы закрепляли камни вручную»,- объясняет основатель Stenzhorn.

This decision has been criticized by several stakeholders as politically motivated and, in a subsequent visit in the State party, a delegation of the African Union proposed that the State party's President create special units within the existing jurisdictions in order to have Mr. Habré tried there.
Ряд заинтересованных сторон раскритиковали это решение как политически мотивированное, и в ходе последующей поездки в государство- участник делегация Африканского союза предложила Президенту государства- участника создать специальные палаты в рамках существующих судов, с тем чтобы там можно было судить г-на Хабре.