CREDENTIALS OF THE REPRESENTATIVES на Русском - Русский перевод

• полномочия представителей
• полномочия представи
• полномочиях представителей
• полномочиями представителей
• полномочий представителей

Примеры использования Credentials of the representatives на Английском языке и их переводы на Русский язык

Credentials of the representatives.
Полномочия представителей.

Item 3: Report on credentials of the representatives.
Пункт 3: Доклад о проверке полномочий представителей.

Credentials of the representatives to the Conference.
Полномочия представителей на Конференции.

Report by the secretary-general concerning the credentials of the representatives and deputy and alternate.
Доклад генерального секретаря о полномочиях представителей, заместителей.

Credentials of the representatives to the Conference.
Полномочия представителей, участвующих в Конференции.

Report of the Secretary-General concerning the credentials of the representatives of Brazil on the Security Council.
Доклад Генерального секретаря о полномочиях представителей Бразилии в Совете Безопасности.

Credentials of the representatives of parties to the first session.
Полномочия представителей сторон на первой сессии.

Action: The COP will be invited to adopt the report on credentials of the representatives of Parties attending COP 20.
Меры: КС будет предложено утвердить доклад о проверке полномочий представителей Сторон, участвующих в КС 20.

Item 5: Credentials of the representatives to the Conference.
Пункт 5: Полномочия представителей, участвующих в Конференции.

Accepts, subject to the decision contained in paragraph 11, the credentials of the representatives of the Member States concerned.
Признает с учетом решения, содержащегося в пункте 11, полномочия представителей соответствующих государств- членов.

Accepts the credentials of the representatives of the States concerned.
Признает полномочия представителей указанных государств.

Accepts, subject to the decision contained in paragraph 7 of the report of the Credentials Committee, the credentials of the representatives of the States concerned.
Утверждает с учетом решения, содержащегося в пункте 7 доклада Комитета по проверке полномочий, полномочия представителей соответствующих государств.

Report on credentials of the representatives.
Доклад о проверке полномочий представителей.

Accepts, subject to the decision contained in paragraph 9 of the report of the Credentials Committee, the credentials of the representatives of the Member States concerned.”.
Признает с учетом решения, содержащегося в пункте 9 доклада Комитета по проверке полномочий, полномочия представителей соответствующих государств- членов.

ICCD/COP(1)/10 Credentials of the representatives of Parties.
ICCD/ COP( 1)/ 10 Полномочия представителей Сторон.

Accepts, subject to the decisions contained in paragraphs 5 and 10 of the report of the Credentials Committee, the credentials of the representatives of the Member States concerned.
Признает с учетом решений, содержащихся в пунктах 5 и 10 доклада Комитета по проверке полномочий, полномочия представителей соответствующих государств- членов.

Accepts the credentials of the representatives of Cambodia.”.
Признает полномочия представителей Камбоджи.

The Chairman recommended that the Committee accept the credentials of the representatives of all States mentioned in paragraph 5.
Председатель рекомендовала Комитету признать полномочия представителей всех государств, упомянутых в пункте 5.

Gc.13/dec.6 credentials of the representatives of the thirteenth session of the general conference.
Gc. 13/ dec. 6 полномочия представи- телей на тринадцатой сессии генеральной конференции.

The MOPs noted the informal report on the credentials of the representatives of Parties attending the sessions.
СС+ СС приняли к сведению неофициальный доклад о проверке полномочий представителей Сторон, участвующих в работе сессий.

Accepts the credentials of the representatives of the States concerned.
Признает полномочия представителей соответствующих государств.

The Board adopted the report of its Bureau on the credentials of the representatives attending the forty-ninth session document TD/B/49/13.
Совет утвердил доклад своего Бюро о полномочиях представителей на сорок девятой сессии документ TD/ B/ 49/ 13.

Accepts the credentials of the representatives of the Member States concerned.
Признает полномочия представителей соответствующих государств- членов.

The Meeting will be invited to take note of the report on credentials of the representatives of Parties attending the fifth session of the Meeting of the Parties.
Совещанию будет предложено принять к сведению доклад о проверке полномочий представителей Сторон, присутствующих на пятой сессии Совещания Сторон.

Accepts the credentials of the representatives of the Member States concerned.
Принимает полномочия представителей соответствующих государств- членов.

The Meeting noted the informal report on credentials of the representatives of Parties attending the Meeting ECE/MP. EIA/2011/INF.9.
Совещание приняло к сведению неофициальный доклад о проверке полномочий представителей Сторон, прибывших на Совещание ECE/ MP. EIA/ 2011/ INF. 9.

Accepts the credentials of the representatives of the States concerned.
Принимает полномочия представителей соответствующих государств.

The Bureau, with the assistance of the Secretariat, will examine the credentials of the representatives of the Parties at the mConferenceeeting and report thereon to the Conference, which will consider the report of the Bureau.
Бюро при содействии секретариата изучит верительные грамоты представителей Сторон на совещании и доложит Конференции о результатах проверки полномочий, которая рассмотрит доклад Бюро.

Accepts the credentials of the representatives of the States referred to in paragraph 4;
Принимает полномочия представителей государств, упомянутых в пункте 4;

The Committee examined the credentials of the representatives participating in the current session of the Assembly.
Комитет рассмотрел полномочия представителей, участвующих в нынешней сессии Ассамблеи.