CRUEL TREATMENT на Русском - Русский перевод

• истязание
• жестокого обращения
• жестокое обращение
• жестокому обращению
• жестоком обращении
• истязаний
• истязания
• виде бесчеловечного обращения

Примеры использования Cruel treatment на Английском языке и их переводы на Русский язык

Cruel treatment(art. 133);
Истязание( статья 133);

Beating and cruel treatment- art. 126;
Побои и истязание- ст. 126;

Cruel treatment 67- 71 16.
И жестокого обращения 67- 71 19.

Israel rejected cruel treatment.
Израиль является противником жестокого обращения.

And cruel treatment art. 5.
И ЖЕСТОКОГО ОБРАЩЕНИЯ статья 5.

War crime of cruel treatment.
Военное преступление в виде бесчеловечного обращения.

No one may be subjected to torture, punishment or cruel treatment.
Никто не может подвергаться пытке, наказанию или жестокому обращению.

Torture and cruel treatment of persons arrested.
Пытки и жестокое обращение с лицами, арестованными.

Torture and other inhuman and cruel treatment.
Пытки и другое бесчеловечное и жестокое обращение.

Other inhuman and cruel treatment or punishment Cruelty.
Иные формы бесчеловечного и жестокого обращения или наказания.

Right to security from torture and cruel treatment.
Право на свободу от пыток и жестокого обращения.

Prohibition of torture, cruel treatment and punishment art. 7.
Запрет пыток, жестокого обращения и наказания статья 7.

Torture is the most severe form of cruel treatment.
Пытка является наиболее тяжелым видом жестокого обращения.

Torture and cruel treatment of persons arrested or.
Пытки и жестокое обращение с лицами, арестованными или осужденными.

Judicial protection against torture and cruel treatment.
Меры судебной защиты граждан от пыток и жестокого обращения.

Prohibition of torture and cruel treatment and punishment 447-476 93.
Запрещение пыток, жестокого обращения и наказания.

Persistence of complaints of torture and cruel treatment.
Непрекращающиеся жалобы на случаи применения пыток и жестокого обращения.

Cruel treatment to it, eventually, leads to the inevitable consequences.
Жестокое обращение с ним приводит, в конце концов, к неизбежным последствиям.

Article 8(2)(c)(i)- 3: War crime of cruel treatment.
Статья 8( 2)( c)( i)- 3: Военное преступление в виде бесчеловечного обращения.

Torture and cruel treatment are prohibited under common article 3 of the Geneva Conventions.
Пытки и жестокое обращение запрещены общей статьей 3 Женевских конвенций.

Identification of child victims of violence and cruel treatment.
Выявление детей, которые страдают от насилия и жестокого обращения.

The prohibition of torture and cruel treatment is part of our Constitution.
Запрет на применение пыток и жестокого обращения является частью нашей Конституции.

ISIS has committed war crimes of torture and cruel treatment.
ИГИШ совершило военные преступления в виде пыток и жестокого обращения.

Torture and cruel treatment of persons arrested or sentenced for offences.
Пытки и жестокое обращение с лицами, арестованными или осужденными за совершение преступления.

Justification of publications on cruel treatment of Roma/gypsies.
Пояснений к сообщениям в прессе о жестоком обращении с рома/ цыганами.

They have no rights whatsoever and are not protected against slave labour and cruel treatment.
Они абсолютно бесправны и лишены защиты от рабского труда и жестокого обращения.

Most such cases, however, are regarded as cruel treatment rather than torture.
В то же время большинство этих случаев считается жестоким обращением, а не пытками.

For the first time,"cruel treatment" is understood as a specific way of causing the victim both physical and mental suffering.
Впервые истязание понимается как особый способ причинения потерпевшему не только физических, но и психических страданий.

Counsel submits that mental distress may constitute cruel treatment.
Адвокат утверждает, что психический стресс может быть равноценен жестокому обращению.

Adolescents flee from beatings, cruel treatment and the amoral conduct of their parents.
Подростки бегут от побоев, жестокого обращения и аморального поведения родителей.