INHUMAN TREATMENT на Русском - Русский перевод

• бесчеловечного обращения
• негуманное обращение
• жестокого обращения
• бесчеловечного отношения
• унижающего достоинство обращения
• нечеловеческое обращение
• бесчеловечное обращение
• бесчеловечному обращению
• бесчеловечным обращением
• негуманного обращения
• негуманному обращению
• негуманным обращением
• жестокое обращение
• жестокому обращению

Примеры использования Inhuman treatment на Английском языке и их переводы на Русский язык

Inhuman treatment.
Негуманное обращение.

Cruel and inhuman treatment.
Жестокое и бесчеловечное обращение.

Inhuman treatment.
Бесчеловечное обращение.

Protection from inhuman treatment.
Защита от бесчеловечного обращения.

Inhuman treatment of detainees.
Бесчеловечное обращение с задержанными.

Protection from torture and inhuman treatment.
Защита от пыток и бесчеловечного обращения.

Detentions, inhuman treatment and children.
Задержания, бесчеловечное обращение и дети.

Principle of the prohibition of torture and inhuman treatment.
Принцип запрещения пыток и бесчеловечного обращения.

Torture and inhuman treatment is prohibited;
Пытки и бесчеловечное обращение запрещены;

Right to liberty; right to protection from inhuman treatment.
Право на свободу; право на защиту от бесчеловечного обращения.

Protection from inhuman treatment Section 74.
Защита от бесчеловечного обращения статья 74.

Inhuman treatment and committed iniquity 6.
Бесчеловечное обращение и совершение беззакония 7.

Findings of Cruel and Inhuman Treatment 160.
Установление факта жестокого и бесчеловечного обращения.

Inhuman treatment, torture and imprisonment.
Бесчеловечное обращение, пытки и лишение свободы.

Article 10- Protection from inhuman treatment 40- 41 8.
Статья 10- Защита от бесчеловечного обращения 40- 41 11.

Torture or inhuman treatment, including biological experiments;
Пытки или бесчеловечное обращение, включая биологические эксперименты;

Prohibition of torture, cruel or inhuman treatment and slavery.
Запрет пыток, жестокого или бесчеловечного обращения и рабства.

Inhuman treatment banned during the term of punishment.
Запрещение негуманного обращения с заключенными во время отбывания ими наказания.

No hint of torture or inhuman treatment was observed.
Не отмечалось никаких признаков пыток или бесчеловечного обращения.

Article 15 of the Constitution provides safeguards against inhuman treatment.
Статья 15 Конституции предоставляет защиту от бесчеловечного обращения.

Torture and inhuman treatment in Brazil 18 32 5.
Пытки и бесчеловечное обращение в Бразилии 18- 32 7.

That surely amounted to cruel or inhuman treatment.
Это, вне всяких сомнений, равносильно жестокому или бесчеловечному обращению.

Cruel and/or inhuman treatment or punishment;
Бесчеловечное и/ или жестокое обращение либо наказание;

The Special Rapporteur considers that this amounts to inhuman treatment.
Специальный докладчик считает, что это равносильно бесчеловечному обращению.

Freedom from inhuman treatment and forced labour;
Свободу от бесчеловечного обращения и принудительного труда;

Such conditions of detention are in themselves inhuman treatment.
Такие условия содержания под стражей сами по себе являются бесчеловечным обращением.

Article 37 Inhuman treatment, torture and imprisonment 161- 174 32.
Статья 37 Бесчеловечное обращение, пытки и лишение свободы 161- 174 37.

Respect for human dignity and protection from inhuman treatment(Article 24);
Уважение человеческого достоинства и защиту от негуманного обращения( статья 24);

Torture, inhuman treatment, and abuse of power by officials.
Пытки, бесчеловечное обращение и злоупотребление официальными лицами своими полномочиями.

In some countries, those children were subjected to cruel and inhuman treatment.
В некоторых странах эти дети подвергаются жестокому и бесчеловечному обращению.