CRYPTOGRAPHIC KEYS на Русском - Русский перевод

криптографическим ключам
cryptographic keys
шифровальные ключи
encryption keys
cryptographic keys

Примеры использования Cryptographic keys на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Contains cryptographic keys for signing data only.
Содержит шифровальные ключи только для подписи данных.
Authorized certification authorities may issue certificates in relation to the cryptographic keys of natural and legal persons.
Уполномоченные сертификационные органы могут выдавать сертификаты в отношении криптографических ключей физических и юридических лиц.
Contains cryptographic keys for encryption and decryption.
Содержит шифровальные ключи для шифрования и дешифрования.
Individual Bitcoins are calculated as cryptographic keys in peer-to-peer networks.
Индивидуальные Биткоины рассчитываются как криптографические ключи в peer- to- peer сетях.
Store cryptographic keys in the fewest possible locations.
Хранить криптографические ключи в минимально возможном количестве мест расположения.
In case Key_P1 device loss will be a way to recover cryptographic keys and transfer keys on a new device Key_P1.
В этом случае при утере устройства будет возможность восстановить криптографические ключи и перенести их на новое устройство Key_ P1.
Cryptographic keys must be strongly protected because those who obtain access will be able to decrypt data.
Криптографические ключи должны быть надежно защищены, поскольку лица, получившие к ним доступ, смогут расшифровать данные.
The attack can non-invasively extract cryptographic keys and other secret information from the device.
С помощью такой атаки возможно извлечь криптографические ключи или другую секретную информацию из устройства.
The cryptographic keys that protect your software are securely stored in a CmActLicense that is separate from your software.
Криптографические ключи, с помощью которых обеспечивается защита приложения, хранятся отдельно от самого приложения в безопасном зашифрованном контейнере CmActLicense.
The workshop card shall be able to store the cryptographic keys needed for pairing motion sensors to vehicle units.
Карточка мастерской должна быть способна хранить криптографические ключи, необходимые для подсоединения датчиков движения к бортовым устройствам.
Cryptographic keys must be stored securely to prevent unauthorized or unnecessary access that could result in the exposure of cardholder data.
Криптографические ключи должны храниться безопасно для предотвращения несанкционированного или ненужного доступа, который может привести к раскрытию ДДК.
And to issue a security policy proving that cryptographic keys will be managed securely which has to be approved by the ERCA.
Выпустить документ о политике безопасности с доказательствами надежного регулирования применения криптографических ключей, который должен утверждаться ЕГСО.
The core of every CmDongle is a smart card chip,which includes a microcontroller with a secure storage area for cryptographic keys and the firmware.
Основу CmDongle составляет чип смарт-карты,в который входит микроконтроллер с безопасной областью памяти для хранения криптографических ключей и прошивки.
Restrict access to cryptographic keys to the fewest number of custodians necessary.
Ограничить доступ к криптографическим ключам минимально необходимым числом хранителей ключа..
These utilize the authentication services and port access control described in IEEE 802.1X to establish andchange the appropriate cryptographic keys.
Они используют службы аутентификации и управления доступом к портам, описанные в IEEE 802. 1X, для установки иизменения соответствующих криптографических ключей.
In addition, export all cryptographic keys that are stored on the server before you use the wizard to delete the domain.
Кроме того, перед использованием мастера для удаления домена выполните экспорт всех криптографических ключей, хранящихся на сервере.
Each AES cipher encrypts and decrypts data in blocks of 128 bits using the cryptographic keys of 128, 192 and 256-bit- with 256-bit being the most secure.
Каждый AES- шифр обрабатывает данные в блоках по 128 бит с помощью криптографических ключей длиной 128, 192 и 256- бит, самым безопасным из которых является 256- битный.
Some tokens may store cryptographic keys, such as a digital signature, or biometric data, such as fingerprint details.
Некоторые предназначены для хранения криптографических ключей, таких как электронная подпись или биометрические данные например, детали дактилоскопического узора.
Once the import process is complete, these CmActLicenses are bound to the machine andcan be used as secure repositories for licenses and cryptographic keys.
После окончания процесса установки CmActLicense привязывается к компьютеру иможет использоваться в качестве безопасного контейнера для хранения лицензий и криптографических ключей.
CSP_203 If the VU distributes cryptographic keys, it shall be in accordance with specified key distribution methods.
CSP_ 203 Если БУ рассылает криптографические ключи, то это должно делаться в соответствии с установленными методами рассылки ключей.
Any person who, or entity which,as an ordinary part of its business, engages in issuing certificates in relation to cryptographic keys used for the purposes of digital signatures.
Любые лицо или организацию,которые в порядке своей обычной деловой практики занимаются выдачей сертификатов по криптографическим ключам, используемым для подписи в цифровой форме.
CSP_204 If the VU accesses cryptographic keys, it shall be in accordance with specified cryptographic keys access methods.
CSP_ 204 Если БУ получает доступ к криптографическим ключам, то это должно соответствовать установленному порядку доступа к криптографическим ключам.
The group claimed that the technology involves a"64-bit encryption machine" that requires cryptographic keys unique to the specific hardware of each installed system.
Группа утверждает, что эта технология включает в себя« 64- битную шифровальную машину», которая требует криптографические ключи, уникальные для конкретного оборудования каждой установленной системы.
CSP_205 If the VU destroys cryptographic keys, it shall be in accordance with specified cryptographic keys destruction methods.
CSP_ 205 Если БУ уничтожает криптографические ключи, то это должно делаться в соответствии с установленными методами уничтожения криптографических ключей.
This sample encrypts files of office applications(such as Microsoft Office and OpenOffice), archives, images,database files, cryptographic keys, the files of 1C: Enterprise and others.
Данный образец шифрует файлы офисных приложений( причем, как Microsoft Office, так и OpenOffice), архивы, изображения, файлы баз данных,файлы криптографических ключей( ЭЦП), файлы программы 1С: Предприятие и другие.
CSP_103 If the motion sensor distributes cryptographic keys, it shall be in accordance with specified key distribution methods.
CSP_ 103 Если датчик движения рассылает криптографические ключи, то это должно делаться в соответствии с установленными методами рассылки криптографических ключей.
Storing cryptographic keys in the fewest locations helps an organization to keep track and monitor all key locations, and minimizes the potential for keys to be exposed to unauthorized parties.
Хранение криптографических ключей шифрования в минимально возможном количестве мест расположения помогает организации отслеживать и осуществлять мониторинг всех мест хранения ключей и снижает вероятность раскрытия ключей посторонним лицам.
Examine system configurations andkey storage locations to verify that cryptographic keys used to encrypt/decrypt cardholder data exist in one(or more) of the following form at all times.
Проверить системные конфигурации иместа хранения ключей на предмет того, что криптографические ключи шифрования ДДК всегда существуют в одной( или более) форм из следующего перечня.
CSP_202 If the VU generates cryptographic keys, it shall be in accordance with specified cryptographic key generation algorithms and specified cryptographic key sizes.
CSP_ 202 Если БУ генерирует криптографические ключи, то это должно делаться в соответствии с заданными алгоритмами генерации криптографических ключей при заданных размерах таких ключей.
Providing guidance to customers on how to securely transmit,store and update cryptographic keys can help prevent keys from being mismanaged or disclosed to unauthorized entities.
Предоставление потребителям рекомендаций по безопасной передаче,хранению и обновлению криптографических ключей помогает предотвратить неправильное управление ключами или их раскрытие посторонним организациям.
Результатов: 56, Время: 0.0357

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский