CURRENT DYNAMICS на Русском - Русский перевод

• текущей динамики
• нынешней динамики
• текущую динамику
• текущая динамика

Примеры использования Current dynamics на Английском языке и их переводы на Русский язык

The current dynamics of oil prices confirms this assumption.
Текущая динамика цен на нефть подтверждает данное предположение.

In the near future quotations may continue the current dynamics and reach the levels 11600-11650.
В ближайшее время котировки могут продолжить текущую динамику и достигнуть уровней 11600- 11650.

The current dynamics of the world are not necessarily favourable to global peace.
Текущая динамика на планете вовсе не обязательно благоприятствует глобальному миру.

We maintain our medium-term negative outlook on the yen and see no reason to change the current dynamics.
Мы сохраняем среднесрочный негативный прогноз по иене и не видим причин для смены текущей динамики.

Saving the current dynamics will lead to the growth to the level of 60 dollars per barrel.
Сохранение текущей динамики приведет к достижению уровня 60 долларов за баррель.

Reform has indeed become a necessity dictated by the current dynamics in the international arena.
Действительно, реформа стала необходимостью, продиктованной нынешней динамикой развития международных отношений.

When saving the current dynamics, the price will probably reach the level of 0.8480 and 0.8400.
При сохранении текущей динамики, цена вероятно достигнет уровня, 8480 и, 8400.

Our medium-term outlook also remains negative and we look forward to continuing the current dynamics within the channel.
Наш среднесрочный прогноз также остается негативным и мы ожидаем продолжения текущей динамики в рамках канала.

These changes reflect the current dynamics and challenges in forest policy development.
Эти изменения отражают текущую динамику и задачи в области разработки лесной политики.

Current dynamics of natural processes was assessed at 179 sites, and also estimation of their further development was made.
Проведена оценка текущей динамики природных процессов на 179 участках, произведена оценка их дальнейшего развития.

This context is defined by the current dynamics of increasing globalization and growing interdependence.
Эти условия определяются нынешней динамикой нарастающей глобализации и усиливающейся взаимозависимости.

The potential for further price fall is down, but we see no reason to change the current dynamics to the positive trend.
Потенциал дальнейшего падения цены снизился, но мы также не видим причин для смены текущей динамики на позитивный тренд.

The current dynamics in non-food industries indicate continuing stagnation.
Сложившаяся динамика развития непродовольственного сегмента рынка свидетельствует о продолжающейся стагнации.

Euro and yen have the highest influence on the current dynamics of the rate, the pressure of US dollar is much less.
Наибольшее влияние на текущую динамику курса оказывают евро и иена, давление американского доллара гораздо слабее.

Despite the current dynamics we expect continuation of falling of prices in the medium term, the price for which needs to break through the support at 1.1280.
Несмотря на текущую динамику, мы прогнозируем продолжение падения цены в среднесрочном периоде для которого цене необходимо пробить поддержки на 1, 1280.

At the moment, we see no signs of slowing down the fall of prices and expect saving the current dynamics until achieving the target level of 0.8500.
На данный момент мы не видим признаков замедления падения цены и прогнозируем сохранение текущей динамики до достижения целевого уровня, 8500.

In the near future, the current dynamics may continue and quotes will decline to 0,7000-0,7050.
В ближайшее время текущая динамика может продолжиться и котировки снизятся до, 7000-, 7050.

There is a high level of expectation regarding the possible implications for the work of the Conference that the current dynamics of international events might have.
Питаются немалые надежды на то, какими возможными последствиями для работы Конференции могла бы обернуться текущая динамика международных событий.

We predict saving the current dynamics in the medium term and recommend holding short positions.
Мы прогнозируем сохранение текущей динамики в среднесрочном периоде и рекомендуем держать короткие позиции.

In the near future we expect a drop in prices to the target level of 0.7700, after which the current dynamics is likely to continue, and the price will fall to 0.7550.
В ближайшее время мы прогнозируем падение котировок до целевого уровня, 7700, после чего текущая динамика вероятно продолжится и цена упадет до, 7550.

When saving the current dynamics in the near future quotes will reach the local minimum near 0.8110.
При сохранении текущей динамики, в ближайшее время котировки достигнут локального минимума около, 8110.

The price of gold continued downward movement along the lower boundary of the descending channel and probably will keep the current dynamics up to reaching the level of 1140.
Цена золота продолжила нисходящее движение вдоль нижней границы нисходящего канал и вероятно сохранит текущую динамику до достижения уровня 1140.

In case of continuation of the current dynamics quotations can reach the next resistance level at 0.7800.
В случае продолжения текущей динамики, котировки могут достигнуть очередного уровня сопротивления на, 7800.

Leading religious scholars and experts on extremism from the region analysed the evolution of radical movements, the current dynamics of religious extremism, and the problems of de-radicalisation.
Специалисты в области религиоведения и ведущие эксперты региона по экстремизму проанализировали эволюцию радикальных движений, текущую динамику религиозного экстремизма и проблемы де- радикализации.

The other events, as current dynamics show, haven't affected the price that much, retaining bearish trend.
Все прочие события, как показывает текущая динамика, не оказали заметного воздействия на цену, сохраняющую« медвежий» тренд.

First, Canada has encouraged more constructive draft resolutions that reflect current dynamics and include mechanisms for follow-up on agreed benchmarks.
Во-первых, Канада поощряет представление более конструктивных проектов резолюций, которые отражают нынешнюю динамику и предусматривают механизмы реализации согласованных договоренностей.

While continuing the current dynamics, the price is likely to reach the level of 102.70, after which can grow up to 103.00 and 104.00.
При продолжении текущей динамики, цена вероятно достигнет уровня 102, 70, после чего может вырасти до 103, 00 и 104, 00.

Mr Rupert Hoogewerf opened the event and spoke about the background of Hurun Report as well as the current dynamics in business relations between China and the UK in his opening address.
Г-н Руперт Хоогеверф открыл мероприятие, и в своей вступительной речи говорил о предыстории доклада Hurun, а также о текущей динамике деловых отношений между Китаем и Великобританией.

In case of continuation of the current dynamics quotations will reach its lower limit, for overcoming of which will be needed a strong incentive.
В случае продолжения текущей динамики, котировки достигнут его нижнего предела, для преодоления которого будет необходим сильный стимул.

The study can be successfully used for the development of the project to create new products and improve its competitiveness, and to monitor the current dynamics of relevant indicators.
Результаты исследования могут быть успешно применены как для разработки проекта создания новой продукции и повышения ее конкурентоспособности, так и для мониторинга текущей динамики соответствующих показателей.