DATA ARE NOT AVAILABLE на Русском - Русский перевод

• данные отсутствуют
• данных не имеется
• данные имеются не

Примеры использования Data are not available на Английском языке и их переводы на Русский язык

Such data are not available.
Такие данные отсутствуют.

A hyphen(-) indicates that data are not available.
Дефис(-) означает, что данных не имеется.

Data are not available.
Соответствующие данные отсутствуют.

Statistical data are not available.
Статистические данные отсутствуют.

Iii Substances for which adequate chronic toxicity data are not available.
Iii Вещества, о хронической токсичности которых не имеется данных.

Note: Armenian data are not available for TEM PCO.
Примечание: ЦУП ТЕА не располагает данными по Армении.

A4.3.11.12 Where specific chemical data are not available.
A4. 3. 11. 12 Случаи, когда отдельных химических данных не имеется.

Sometimes data are not available on individual enterprise level.
Иногда отсутствуют данные на уровне отдельных предприятий.

Two dots(…) indicate that data are not available.
Две точки(…) означают, что данные отсутствуют.

Quantitative data are not available for a majority of countries and years.
Для большинства стран и лет количественные данные недоступны.

Note: Two dots(…) signify data are not available.
Примечание: Две точки(…) означают, что данные отсутствуют.

Note: Data are not available for Bhutan, Botswana, Lesotho and Swaziland.
Примечание: Отсутствуют данные по Ботсване, Бутану, Лесото и Свазиленду.

Note:----- indicates that data are not available.
Примечание: Символ означает, что данные отсутствуют.

Because the data are not available locally or because the data are stale.
Например когда данные отсутствуют локально или когда данные являются устаревшими.

Note: Three dots(…) indicate that data are not available.
Примечание: троеточие(…) означает, что данные отсутствуют.

Where such data are not available, classification should be based on the best available data..
Если таких данных не имеется, то классификация должна основываться на наилучших имеющихся данных..

Identify estimates of the training costs only if these data are not available.
Оценки расходов на профессиональную подготовку готовятся только в том случае, если эти данные отсутствуют.

Note: Two dots(…) indicate that data are not available or are not reported separately.
Примечание: Две точки(…) означают, что данные отсутствуют или были представлены раздельно.

Note: For the remaining Asia-Pacific least developed countries, data are not available.
Примечание: По остальным наименее развитым странам Азиатско-Тихоокеанского региона данные отсутствуют.

Note: Two dots(…) indicate that data are not available or are not reported separately.
Примечание: две точки(…) означают, что таких данных не имеется или отдельно они не представлены.

An asterisk(*) indicates that the data refer to the period 1984-1994. ND indicates that data are not available.
Звездочка(*) означает, что данные относятся к периоду 1984- 1994 годов; НД означает. что данные отсутствуют.

Two dots(…) indicate that data are not available; a hyphen(-) indicates that data are not applicable.
Две точки(…) указывают на то, что данных не имеется; прочерк(-) указывает на то, что данные не применимы.

Moreover, in many transition economies the trade and industrial data are not available for such measurements.
Кроме того, во многих странах с переходной экономикой отсутствуют данные о торговле и промышленности, позволяющие провести такую оценку.

Exact data are not available, since municipal councils are not obliged to provide information on their composition.
Точные данные отсутствуют, так как муниципальные советы не обязаны предоставлять информацию о своем составе.

In the table, two dots(…) indicate that data are not available or are not separately reported.
РАЗЪЯСНИТЕЛЬНЫЕ ПРИМЕЧАНИЯ Знак многоточия() в таблице указывает на то, что данные отсутствуют или представлены в несистематизированном виде.

Where such data are not available, a BOD(5 days)/COD ratio>0.5 is considered as indicative of rapid degradation.
Если таких данных не имеется, то свидетельством быстрого разложения считается коэффициент БПК( 5 дней)/ ХПК, составляющий более, 5.

Statistical data or the best possible estimates of such data where actual data are not available.
Статистические данные или наиболее надежные оценочные данные такого характера, если фактические данные отсутствуют.

Where such data are not available, classification should be based on the best available data..
В тех случаях, когда такие данные отсутствуют, классификацию следует основывать на наилучших имеющихся данных..

These maps can be used to significantly reduce the initial size of a permissive area, but the data are not available for all parts of oceans.
Эти карты можно использовать в интересах существенного сокращения первоначального размера подходящего района, однако данные имеются не по всем океаническим акваториям.

Where existing data are not available, discussion of further data collections may be necessary.
В тех случаях, когда рутинных данных не имеется, будет необходимо обсудить вопросы о дополнительном сборе данных..