DECIDED TO INSTALL на Русском - Русский перевод

[di'saidid tə in'stɔːl]
[di'saidid tə in'stɔːl]
решено установить
decided to install
decided to establish
agreed to establish
decided to set
принято решение установить
решил установить
decided to install
has decided to establish
agreed to fix
opted to install

Примеры использования Decided to install на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
You decided to install projection screen?
Вы решили установить светодиодный экран?
To cover more territory, it was decided to install the device at height.
Чтобы охватить как можно больше территории было решено установить устройство на высоте.
But I decided to install, so I can configure the operating system to my way.
Но я решил установить, так что я могу настроить операционную систему на моем пути.
I was a time using the standard Android Home and decided to install the famous iLauncher, I use on all my phones.
Я был раз, используя стандартный Android Дом и решил установить знаменитый iLauncher, Я использую на всех моих телефонов.
Soon it was decided to install this monument in Moscow on Strastnoy Boulevard near House No. 5, where Rakhmaninov lived from 1905 to 1917.
Вскоре было принято решение установить этот памятник в Москве на Страстном бульваре около дома№ 5, в котором с 1905 по 1917 год жил Рахманинов.
After the AIX tests were finished, he and his colleagues decided to install Debian GNU/Linux on one partition of this machine.
После завершения тестов AIX он и его коллеги решили установить Debian GNU/ Linux на один из разделов этой машины.
It was also decided to install, possibly before the end of the current year, at each major duty station a small server configured for IMIS and containing the software of releases 1 and 2.
Было также принято решение установить, по возможности до конца текущего года, в каждом основном месте службы небольшой сервер, совместимый с ИМИС и содержащий программное обеспечение по стадии 1 и 2.
In 2008, the monument was cast in bronze, andin 2009 it was decided to install it in Moscow on Novinsky Boulevard.
В 2008 году памятник был отлит в бронзе, ав 2009 году было принято решение о его установке в Москве на Новинском бульваре.
The builders decided to install MH series toilets from TOTO in the bathrooms.
В санузлах было принято решение установить унитазы серии МН от ТОТО.
Exactly that opportunity appeared in the city of Taganrog,where the webcam was decided to install over a Parking lot in the yard.
Именно такая возможность появилась в городе Таганроге,где веб- камеру было решено установить над автомобильной стоянкой во дворе дома.
Krzysztof also decided to install Optimax feeder pans.
Кшыштоф также решил установить чашечные системы подачи корма Optimax.
This is one of the main reasons why Parking on thestreet 70 years of October, it was decided to install a web camera with non-stop shooting.
Это одна из основных причин,почему на парковке на улице 70 лет Октября было принято решение установить веб камеру с круглосуточной съемкой.
For the dialer I decided to install App Contacts and Dialer by Simpler.
Для дозвона я решил установить приложение Контакты и Dialer по Simpler.
So that people worldwide could see the object on the building near it was decided to install a webcam, completely covering the area.
Чтобы люди по всему миру могли увидеть объект, на сооружении возле него было решено установить веб- камеру, полностью охватывающую площадь.
As a result, it was decided to install a stele in the square in front of the Rostov airport.
В итоге было решено установить стелу на площади перед зданием ростовского аэропорта.
Thirty years ago, after an attack on the temple by dacoits,the Mayapur community decided to install a unique Deity of Lord Narasimhadeva for protection.
Тридцать лет назад, после нападения бандитов на храм,община Маяпура решила установить Божество Господа Нарасимхадева для защиты.
To draw attention to himself in the city, it was decided to install a web camera, they give people worldwide a clear picture of what it looks like the area of the facility, beach area and other areas that are of interest.
Чтобы привлечь внимание к себе на территории города было решено установить веб- камеры, именно они дают людям по всему миру четкое представление о том, как выглядит территория объекта, пляжная зона и другие районы, которые представляют собой интерес.
Because SMD(surface-mounted) components were also part of the construction, HIS decided to install its own SMD assembly line.
Поскольку устройства SMD( установленные на поверхности) также были частью уравнения, компания HIS решила установить свою собственную сборочную линию SMD.
But for some reason in 1979 it was decided to install a monument at the intersection of Petrovskaya street and Ukrainskiy Lane.
Но почему-то в 1979 году было решено установить памятник на пересечении улиц Петровской и Украинского переулка.
It is not uncommon for children and even adults to infiltrate the strip unauthorizedly,so some airports decided to install web cameras on their territory.
Не редки случаи, когда на полосу несанкционированно проникали дети и даже взрослые,поэтому некоторые аэропорты решили установить на своей территории веб камеры.
But later it was decided to install it in Moscow.
Но в дальнейшем было решено установить его в Москве.
As you can see the object in real time without leaving your home, so that people could enjoy the view of the Church and to appreciate its advantages, in front of the object,it was decided to install a web camera, the lens aimed at the front door.
Как можно увидеть объект в режиме реального времени не выходя из дома, чтобы люди могли насладиться видом на храм и оценить его преимущества,напротив объекта было решено установить веб- камеру, объективом направленную на парадный вход.
This is where Napoleon decided to install the same name and arch.
Именно в этом месте Наполеон и решил установить одноименную арку.
After comprehensive tests with pumps from different manufacturers in an existing plant, the customer decided to install 22 Boerger Rotary Lobe Pumps in the new plant.
После тестирования насосов разных производителей на уже существующей производственной линии клиент принял решение установить 22 роторно- лопастных насоса фирмы Börger на новую производственную линию.
To achieve this goal, it was decided to install a rotating podium, on which a comfortable sofa band was designed.
Для осуществления этой цели было принято решение установить вращающийся подиум, на котором запроектирована комфортная диванная группа.
To increase acoustic properties, which are extremely important in case of rooms like lecture halls,it was decided to install additional deadening panels on the solid walls.
Для увеличения звукоизоляционных свойств, крайне важных для такого специфического помещения как учебная аудитория,было принято решение установить на стационарных стенах дополнительные акустические панели.
To cover larger territory, the chamber decided to install remotely from the ground and this allowed the user to get the best angle.
Для охвата большей территории камеру было решено установить удаленно от земли и это позволило пользователю получить лучший ракурс.
In honor of the release in cinemas in Russia the final part of the trilogy,"The Hobbit" was decided to install one of the towers in Moscow City light installation"Eye of Sauron.
В честь выхода в российский прокат заключительной части трилогии« Хоббит» было решено установить на одну из башен в Москва Сити световую инсталляцию« Око Саурона».
If you take for example the Czech Republic,in many cities it was decided to install a webcam, thanks to them, everyone on the network can completely free, in real time to get acquainted with the sights of the cities.
Если взять для примера Чехию, тона территории многих ее городов было решено установить веб- камеры, благодаря им любой пользователь сети способен совершенно бесплатно, в режиме реального времени познакомиться с достопримечательностями городов.
Vladivostok is not a resort town, but interest does not fall so that people could see it andadmire the scenery then decided to install a web camera stream which is fed into the grid absolutely for free.
Владивосток не является курортным городом, но интерес к нему не падает, чтобы люди могли увидеть его иполюбоваться открывающимися пейзажами тут решили установить веб- камеры, трансляция с которых подается в сеть совершенно бесплатно.
Результатов: 39, Время: 0.0503

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский