DECISIONS CAN на Русском - Русский перевод

• решения могут
• решения можно
• решения могли

Примеры использования Decisions can на Английском языке и их переводы на Русский язык

Such decisions can be appealed before the courts.
Такие решения могут быть обжалованы в судах.

Measuring data can be discussed and decisions can be taken faster.
Процессы обсуждения данных измерений и принятия решений могут быть ускорены.

Its decisions can only be repealed by the court.
Его решения могут быть обжалованы только в суде.

Certain administrative decisions can be reviewed by courts.
Некоторые административные решения могут быть пересмотрены судами.

Any decisions can be further appealed in immigration courts.
Любые решения могут в дальнейшем обжаловаться в иммиграционных судах.

These questionable decisions can be exemplified by.
Примерами таких сомнительных решений могут служить.

Its decisions can be appealed to one of the migration courts.
Принимаемые им решения могут быть обжалованы в одном из судов по миграционным делам.

He could say:"Anyone who disagrees with my decisions can quit.
Он мог сказать:« Все, кто не согласен с моими решениями, может писать рапорт».

Personal decisions can be rationalized individually.
Личные решения могут быть рационализированы индивидуально.

These are all Courts of First Instance, and any decisions can be subject to the Court of Appeal.
Все эти суды являются судами первой инстанции, и любые решения могут быть оспорены в апелляционном суде.

The decisions can be consulted on the InterEnerStat website.
С принятыми решениями можно ознакомиться на веб- сайте по инициативе<< ИнтерЭнерСтат.

There is not the stability of matter, because not all decisions can be successful and be a positive effect.
Тут не до стабильности дело, ведь не все решения могут быть удачными и нести положительный эффект.

Disciplinary decisions can be taken notwithstanding criminal proceedings.
Дисциплинарные решения могут приниматься независимо от уголовного разбирательства.

Any public or repeated expressions of disagreement with such decisions can only weaken the organization.”.
Любое публичное или неоднократное выражение несогласия с такими решениями может лишь ослабить организацию.

Older questions and decisions can be viewed in the bug tracking system.
Более старые вопросы и решения могут быть просмотрены в системе отслеживания ошибок.

The Commission is eligible to appoint penalty payment for violations and its decisions can be contested in court.
Комиссия может налагать санкции в виде штрафов за нарушения, ее решения могут оспариваться в суде.

However, many administrative decisions can be appealed to an administrative court.
Однако многие административные решения могут быть обжалованы в административных судах.

Decisions can be classified according to their binding or voluntary character.
Решения могут классифицироваться в зависимости от их обязательного или добровольного характера.

In the absence of such conditions, precipitate action or misguided decisions can erode the Organization's credibility.
В отсутствие таких условий поспешные действия или неверные решения могут привести к эрозии авторитета Организации.

The decisions can be made at the next session of the Governing Council in September 2018.
Решения могут быть приняты на следующей сессии Руководящего совета в сентябре 2018 года.

It is difficult to tell to what extent such price-related decisions can be treated as violation of the antimonopoly legislation.
Насколько такие ценовые решения можно рассматривать как нарушения антимонопольного законодательства- вопрос непростой.

Adverse decisions can be reviewed further by the U.S. Supreme Court on a discretionary basis.
Неблагоприятные решения могут быть далее пересмотрены Верховным судом США на дискреционной основе.

Depending on the purpose of a zone in a country house, stylistic decisions can take more or less intensity.
В зависимости от предназначения той или иной зоны в загородном доме, стилистические решения могут принимать большую или меньшую интенсивность.

Decisions can be appealed before the higher courts, and the Constitutional Court may review them.
Решение может быть обжаловано в суде вышестоящей инстанции, а Конституционный суд вправе не утвердить его.

The function of an Investigator is to collect and analyse information in order to establish the facts on which management decisions can be made.
В задачу следователя входит сбор и анализ информации для установления фактов, на основании которых руководство может принять решение.

Your decisions can help world leaders rise to the challenges confronting the world's cities.
Ваши решения могут помочь мировыми лидерам подняться до уровня тех проблем и задач, которые стоят перед городами мира.

Also, the follow-up of such a conference must be properly thought out in advance, so that its decisions can be duly implemented.
Кроме того, мероприятия в развитие такой конференции следует соответствующим образом заранее продумать, с тем чтобы ее решения могли быть должным образом выполнены.

In a sense, these decisions can be viewed as helping in the development of international environmental law.
В определенном смысле эти решения можно рассматривать как помогающие развитию международного экологического права.

However, the G-20 decision-making process should be even more inclusive and transparent, so that its decisions can translate into effective action at the global level.
Однако процесс принятия решений в Группе двадцати должен быть еще более всеохватывающим и транспарентным, с тем чтобы эти решения могли быть трансформированы в эффективные действия на глобальном уровне.

However, these decisions can be overturned if they conflict with the law or violate the fundamental principles.
Однако эти решения могут быть отменены, если они вступают в конфликт с законом или нарушают основополагающие принципы.