Примеры использования Demanded to refute на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The plaintiff demanded to refute the information, defacing the memory of her son.
As the Chief Editor of"168 Zham" newspaper Satik Seyranian said,in December 2005 a representative of City Mayor called the editorial office and demanded to refute the information in the letter, trying also to reveal the authors.
The plaintiff demanded to refute the information as contained in the editorial"Did'Armavia' Supply Weapons?
As told to YPC by Chief Editor of"168 Zham" newspaper Satik Seyranian,in December 2005 a representative of City Mayor called the editorial office and demanded to refute the information in the letter, trying also to reveal the authors.
Hamlet Revazian demanded to refute the discrediting information in"Datakan Alik" program.
The plaintiff demanded to refute the information discrediting his honor, dignity and business reputation, as contained in the piece"'Yes, I Am Doing Business', Says the Rector" published in"Hetq" on June 3.
Lernapat Elder assessed the article by"Hetq" correspondent as libel and insult and demanded to refute the information discrediting him, bring apologies and compensate the moral damage of 1 million AMD(about$ 2,600), as well as the court expenses, the size of which was not specified.
The plaintiff demanded to refute the untrue information and to compensate the moral loss, caused by libel and insult, in the amount of 3 million AMD about$ 7,300.
In the suit application, filed on June 18 with the Civil Court, the plaintiff demanded to refute the information discrediting to honor, dignity and business reputation of Ijevan Mayor Varuzhan Nersisian- as seen by the city administration to be present in the article of"Hetq" correspondent in Tavush region Voskan Sargsian"Whose Pocket Receives Money from Sand Mine?
The plaintiffs demanded to refute the untrue information, discrediting their honor and dignity, and the business reputation of the religious organization, as well as made financial claims.
Shant", on its behalf, demanded to refute the information in a proper way and publish the text of the refutation the TV company had prepared.
In this case the ACCA demanded to refute the information, pay off a moral loss of 2 million AMD, as well as the court costs of 300,000 AMD.
The MPs demanded to refute the information that discredits their honor, dignity and business reputation, as well as to compensate the moral loss in the amount of 2 million AMD each.
The plaintiff demanded to refute the information that discredited his honor, dignity and business reputation, as well as to compensate the moral loss in the amount of 2 million AMD about$ 5,500.
Head of"Zinvor" demanded to refute the information published in the piece, recompense the damage, made by libel and insult of 2 million AMD(about$ 5,400) and cover the state duty for filing the court.
The plaintiff demanded to refute the information appeared in"Hraparak" that discredited his honor and dignity, to compensate for the damage caused by defamation and libel, as well as recompense the court expenses.
As it has been reported, the plaintiff demanded to refute the information discrediting his honor, dignity and business reputation, as contained in the piece"'Yes, I Am Doing Business', Says the Rector" published in"Hetq" on June 3, 2010.
The plaintiff demanded to refute the information discrediting his honor and dignity, and pay off 2,5 mln AMD(about$ 6,500), of which- 2 mln as moral damage compensation and 500,000 as court expenses.
The plaintiffs demanded to refute the untrue information, discrediting the honor, dignity and business reputation of the religious organization, entitle them to a right of reply, as well as made financial claims.
The plaintiff demanded to refute the information as contained in the"Chorrord Inknishkhanutiun" piece and discrediting its business reputation, and pay off a compensation of moral loss damage of 2 mln AMD about$ 5,400.
The plaintiff demanded to refute the information that discredited his honor and dignity, as well as to compensate 2,5 mln AMD(over$ 6,500): 2 mln- as moral damage compensation, and 500,000- court costs.
Plaintiffs demanded to refute the discrediting information, as contained in the piece, as well as exact from each respondent 3 million AMD(about$ 8,000) as moral damage compensation, caused by libel and insult.
The plaintiff demanded to refute the information as contained in the"Chorrord Inknishkhanutiun" article and discrediting its business reputation, pay off a compensation of 2 mln AMD(about$ 5,400) as moral damage.
The plaintiff demanded to refute the information discrediting his honor and dignity, oblige the newspaper founder to compensate 3 million AMD(about$ 8,100), as well as pay off the court expenses of 568,000 AMD.
The plaintiff demanded to refute the information appeared in"Hraparak" that allegedly discredits his honor, dignity and business reputation, to compensate for the damage caused by libel and insult, as well as recompense the court expenses.
The plaintiff demanded to refute the information discrediting the honor, dignity and business reputation of Ijevan Mayor Varuzhan Nersisian- as seen by the city administration to be present in the articles"Whose Pocket Receives Money from Sand Mine?
The plaintiff demanded to refute the information discrediting his honor and dignity, exact 5 million AMD(about$ 13,000) from the respondent as a moral loss compensation and to cover the costs of the lawyer in the amount of 2 million AMD.
The plaintiff demanded to refute the information discrediting his reputation, compensate the moral damage made to his honor and dignity of 3 million AMD(about$ 7,900), as well as to pay off the court expenses of 360,000 AMD about$ 950.
The plaintiff demanded to refute the invalid and discrediting information, contained in the letter of Lia Revazian, addressed to the senior officials of the country, editorial offices of several media and the mission of some international organizations.
The plaintiff demanded to refute the information discrediting his honor, dignity and business reputation, as contained in the piece by Edik Andreasian"When Forcing the Unpromptable"(stored on Report. am on March 25, 2011) and in the readers' comments on that piece.