DEPARTMENT OF SURGICAL на Русском - Русский перевод

• кафедра хирургических
• кафедре хирургических
• кафедрой хирургических

Примеры использования Department of surgical на Английском языке и их переводы на Русский язык

Department of Surgical diseases№ 2”.
Кафедра« Хирургических болезни№ 2».

He had been receiving training at the surgery residency at the Department of Surgical Diseases 1 from 2010 to 2013.
Прошел обучение в резидентуре по хирургии на кафедре Хирургических болезней 1 с 2010- 2013г.

Department of surgical diseases, operative surgery and topographic.
Кафедра хирургических болезней, оперативной хирургии и.

Fomin- PhD, Associate Professor at the Department of Surgical Diseases and Clinical Angiology, FSBEI HE MSMSU n.a.
Фомин- к. м. н., доцент кафедры хирургических болезней и клинической ангиологии ФГБОУ ВО МГМСУ им.

Department of Surgical Diseases, Operative Surgery and Topographic Anatomy.
Кафедра хирургических болезней, оперативной хирургии и топографической анатомии.

One of the first in the School of Fundamental Medicine was established the Department of surgical diseases.
Одной из первых на факультете фундаментальной медицины была создана кафедра хирургических болезней.

Department of surgical diseases 1 is located at two clinical sites at the University of Karaganda, Str.
Кафедра хирургических болезней 1 расположена на двух клинических базах университета по адресу г. Караганда, ул.

Kakubava- PhD in Medical Sciences, Teaching Assistant at the Department of Surgical Diseases and Clinical Angiology SBEI HPE MSMSU n.a.
Халидов- д. м. н., проф. кафедры хирургических болезней и клинической ангиологии ГБОУ ВПО МГМСУ им. А. И.

Department of Surgical Diseases, Operative Surgery and Topographic Anatomy of School of Medicine at V.
Кафедра хирургических болезней, оперативной хирургии и топографической анатомии медицинского факультета Харьковского национального университета имени В.

Kakubava- PhD in Medical Sciences, Teaching Assistant at the Department of Surgical Diseases and Clinical Angiology SBEI HPE MSMSU n.a.
Какубава- к. м. н., ассистент кафедры хирургических болезней и клинической ангиологии ГБОУ ВПО МГМСУ Минздрава Россииим.

The Department of Surgical Diseases, Operative Surgery and Topographical Anatomy is headed by Candidate of Medicine, Associate Professor Oleksandr M.
Руководит кафедрой хирургических болезней, оперативной хирургии и топографической анатомии кандидат медицинских наук, доцент Кудревич Александр Николаевич.

From August 2015 to April 2017, he was an executive advisor on economic affairs, the head of the Department of Surgical Diseases No.
С августа 2015 г. по апрель 2017 г. советник ректора по экономическим вопросам, заведующий кафедрой хирургических болезней 1 КГМУ.

Rozhkova, assistant of the Department of Surgical Diseases, Operational Surgery and Topographical Anatomy;
РОЖКОВА Елена Юрьевна, ассистент кафедры хирургических болезней, оперативной хирургии и топографической анатомии;

Gula, Associate Dean for International Students(English speaking foreign students), Assistant of the Department of Surgical Diseases, Operational Surgery and Topographical Anatomy;
ГУЛАЯ Анна Игоревна, заместитель декана по работе с иностранными студентами( английский язык обучения), ассистент кафедры хирургических болезней, оперативной хирургии и топографической анатомии;

Yu.P. Uspensky- MD, Prof. at the Department of Surgical Hepatology FPGE SBEI HPE"First St. Petersburg State Medical University n.a.
Успенский- д. м. н., проф. кафедры хирургической гепатологии ФПО ГБОУ ВПО« Первый Санкт-Петербургский государственный медицинский университет им.

Upon completion of the master class"Video-endoscopic technologies in surgery of the gastrointestinal tract" Department of Surgical Diseases No 1 organized an event with the winner of the….
По завершении мастер-класса« Видеоэндоскопические технологии в хирургии желудочно-кишечного тракта» для медицинской общественности и жителей г. Темиртау кафедрой хирургических болезней….

Director of the Educational department of surgical diseases- Esenkulova Saule doctor of medical sciences, doctor-oncologist of higher category.
Директор учебного департамента хирургических болезней- Есенкулова Сауле Аскеровна, доктор медицинских наук, врач- онколог высшей категории.

Research work is carried out on the basis of grant financing of MES RK on topic"Innovative methods for treatment of diabetic osteoarthropathy in development of biofilm communities by microorganisms" in cooperation with Department of Surgical Diseases No.
На кафедре микробиологии осуществлялась научно-исследовательская работа по теме грантового финансирования МОН РК:« Инновационные способы лечения диабетической остеоартропатии при развитии микроорганизмами биопленочных сообществ» совместно с кафедрой хирургических болезней 1 гос.

He began his career in 1983 as a clinical resident of the Department of Surgical Dentistry in the Kharkov Institute for Advanced Medical Education.
Трудовую деятельность начал в 1983 г. клиническим ординатором кафедры Хирургической стоматологии Харьковского института усовершенствования врачей.

At the Department of Surgical Diseases are trained students in Ukrainian and Russian(for Russian-speaking students) in 14 disciplines, including.
На кафедре хирургических болезней проводится обучение студентов на украинском и русском( для русскоговорящих иностранных студентов) языках по 14 дисциплинам, среди которых.

Since 1994, he has been working as the Head of the Department of Surgical Diseases of the School of Medicine of V.
С 1994 года и по настоящее время работает заведующим кафедрой хирургических болезней медицинского факультета Харьковского национального университета имени В.

Professor of the Department of Surgical Clinic(1880-1893), Dean(1882-1888), Medical Faculty of the Imperial Moscow University.
Экстраординарный профессор( 1880), ординарный профессор кафедры хирургической факультетской клиники( 1882- 1893), декан( 1882- 1888) медицинского факультета Московского университета.

Andrzej Komorowski Surgeon Consultant of the Department of Surgical Oncology(Institute of Oncology Marie Sklodowska-Curie), Cancer Center Krakow, Poland.
Анджей Коморовский Хирург- консультант Отделения хирургической онкологии( Институт онкологии Мари Склодовской- Кюри), Онкологический центр Краков, Польша.

At the Department of Surgical Diseases, Operative Surgery and Topographical Anatomy students are trained in Ukrainian, Russian(for Russian-speaking students) and in English on the following 20 subjects.
На кафедре хирургических болезней, оперативной хирургии и топографической анатомии проводится обучение студентов на украинском, русском( для русскоговорящих иностранных студентов) и английском языках по 20 дисциплинам.

Professors and associate professors of the Department of Surgical Diseases carry the monthly duty as consultants, and also they are the curators of departments.
Профессора и доценты кафедры хирургических болезней несут ежемесячные дежурства в качестве консультантов, также они являются кураторами отделений.

The staff of the Department of Surgical Diseases includes 3 Doctors of Medicine, Full Professors; 9 Candidates of Medicine, Associate Professors; 2 Candidates of Medicine, Assistants; 18 Assistants without academic degree; 4 department assistants.
Кадровый состав кафедры хирургических болезней включает 3 докторов медицинских наук, профессоров; 9 кандидатов медицинских наук, доцентов; 2 кандидатов медицинских наук, ассистентов; 18 ассистентов без научной степени; 4 лаборантов.

There are practical exercises on subjects that are taught at the Department of Surgical Diseases, Operative Surgery and Topographic Anatomy of the Medical Department of the Karazin National University.
Здесь же проводятся практические занятия по дисциплинам, которые преподаются на кафедре хирургических болезней, оперативной хирургии и топографической анатомии медицинского факультета Каразинского университета.

Clinical centers of the Department of Surgical Diseases, Operative Surgery and Topographic Anatomy are Ukrainian leading healthcare agencies that are well known far abroad in their scientific and clinical potential.
Клиническими базами кафедры хирургических болезней, оперативной хирургии и топографической анатомии являются ведущие учреждения системы здравоохранения Украины, известные своим научным и клиническим потенциалом далеко за пределами Украины.

Since the founding of the Department of Surgical Diseases in February 1994 by members of the Department under the direction of professor E.
С момента основания кафедры хирургических болезней в феврале 1994 года сотрудниками кафедры под руководством профессора Е.

Khvorostov members of the Department of Surgical Diseases develop and implement into clinical practice new methods of diagnosis and treatment using advanced minimally invasive technologies.
Хворостова сотрудники кафедры хирургических болезней разрабатывают и внедряют в клиническую практику новые методы диагностики и лечения с использованием современных малоинвазивных технологий.