DEPLOYMENT DATES на Русском - Русский перевод

• сроки размещения
• даты развертывания
• сроков развертывания

Примеры использования Deployment dates на Английском языке и их переводы на Русский язык

Deployment dates: 1 to 9 June 1995.
Сроки размещения: 1- 9 июня 1995 года.

Two B-212(medium, civilian-type); deployment dates: 5 April to 4 May 1994;
Два вертолета В- 212( средний, гражданского типа), сроки размещения: 5 апреля- 4 мая 1994 года;

Deployment dates: 1 April to 31 May 1995;
Сроки размещения: 1 апреля- 31 мая 1995 года;

Two C-130(heavy cargo); deployment dates: 8 April to 31 August 1994;
Два самолета С- 130( тяжелые транспортные самолеты), сроки размещения: 8 апреля- 31 августа 1994 года;

Deployment dates: 25 March to 9 June 1995.
Сроки размещения: 25 марта- 9 июня 1995 года.

One CN-235(light transport); deployment dates: 1 September to 9 December 1994.
Один самолет СN- 235( легкий транспортный), сроки размещения: 1 сентября- 9 декабря 1994 года.

Deployment dates: 23 April to 22 May 1995.
Даты развертывания: 23 апреля- 22 мая 1995 года.

Three B-212(medium, civilian-type); deployment dates: 5 April to 9 December 1994;
Три вертолета В- 212( средний, гражданского типа), сроки размещения: 5 апреля- 9 декабря 1994 года;

Deployment dates: 15 July to 31 December 1995.
Даты развертывания: 15 июля- 31 декабря 1995 года.

Four B-212(medium, military-type); deployment dates: 30 September to 9 December 1994;
Четыре вертолета В- 212( средний, военного типа) сроки размещения: 30 сентября- 9 декабря 1994 года;

Deployment dates: 10 June to 31 December 1995.
Даты развертывания: 10 июня- 31 декабря 1995 года.

The cost estimate provides for the following types of aircraft with deployment dates to the mission area as indicated below.
В смете расходов предусмотрены следующие типы летательных аппаратов с указанием сроков развертывания в районе операций миссии.

Deployment dates: 9 February to 31 December 1995.
Даты развертывания: 9 февраля- 31 декабря 1995 года.

Dependent on airfield service contingent deployment dates and the dynamics of the Mission, those plans could change.
В зависимости от сроков развертывания контингентов для аэродромного обслуживания и хода деятельности Миссии эти планы могут измениться.

Deployment dates: 10 December 1994 to 9 June 1995;
Сроки размещения: 10 декабря 1994 года- 9 июня 1995 года;

The cost estimate provides for five B-212 helicopters for a total of 29.5 aircraft/months with deployment dates as listed below.
В смете расходов предусматривается использование пяти вертолетов В- 212 в течение в общей сложности 29, 5 вертолето- месяца со сроками развертывания, которые приводятся ниже.

Planned deployment dates for additional personnel for.
Планируемые сроки развертывания дополнительного персонала на период.

The balance consists of the remaining civilian police officers and military and civilian headquarters staff, whose deployment dates are not yet determined.
Остальная часть приходится на гражданских офицеров полиции и военный и гражданский персонал штаб-квартиры, дата развертывания которого пока не определена.

Deployment dates: 21 April to 20 May 1995(1.0 aircraft-month);
Даты развертывания: 21 апреля- 20 мая 1995 года( 1, вертолето- месяца);

Provision is made for the lease of three fixed-wing passenger/cargo aircraft for a total of 8.6 aircraft-months with deployment dates as indicated below.
Предусматриваются ассигнования на аренду трех пассажирских/ транспортных самолетов из расчета в общей сложности 8, 6 самолето- месяца в соответствии со сроками размещения, указанными ниже.

Deployment dates: 29 May to 31 December 1995 49.0 aircraft-months.
Даты развертывания: 29 мая- 31 декабря 1995 года 49, вертолето- месяца.

The external review of the project timetable found that minimal time has been allowed between the completion of testing and planned deployment dates in the various locations where the ERP system is to be implemented.
В ходе внешнего обзора графика проекта было установлено, что на период между завершением испытаний и планируемым сроком внедрения ОПР в различных подразделениях было отведено слишком мало времени.

Deployment dates: 9 February to 31 March 1995(3.4 aircraft-months);
Даты развертывания: 9 февраля- 31 марта 1995 года( 3, 4 вертолето- месяца);

In addition, evaluation missions are expected from the African Union, the European Union, the International Organization of la Francophonie and the Economic Community of West African States(ECOWAS), to determine the scale and deployment dates of their observer missions.
Ожидается также прибытие оценочных миссий Африканского союза, Европейского союза, Международной организации франкоязычных стран и Экономического сообщества западноафриканских государств( ЭКОВАС) для оценки размеров и сроков развертывания их собственных миссий наблюдателей.

Four B-206(light); deployment dates: 31 October to 9 December 1994.
Четыре вертолета В- 206( легкие) сроки размещения: 31 октября- 9 декабря 1994 года.

Deployment dates: three aircraft to be deployed from Mozambique for the period from 28 April to 27 June 1995; two aircraft for the period from 1 June to 31 December 1995; and three aircraft for the period from 15 June to 31 December 1995.
Даты развертывания: три самолета будут перебазированы из Мозамбика на период с 28 апреля по 27 июня 1995 года; два самолета- на период с 1 июня по 31 декабря 1995 года; и три самолета- на период с 15 июня по 31 декабря 1995 года.

The fifth progress report provided planned deployment dates of 1 October 2013 for Umoja Foundation in cluster 1(all peacekeeping missions) and of 1 January 2014 for cluster 2 all special political missions.
В пятом периодическом докладе сообщается о запланированных датах внедрения базовой конфигурации в кластере 1( все миротворческие миссии) 1 октября 2013 года и в кластере 2( все специальные политические миссии) 1 января 2014 года.

Deployment dates: one aircraft for the period from 9 to 28 February 1995, one aircraft for the period from 15 March to 31 August 1995, one aircraft for the period from 15 April to 31 December 1995 and one aircraft for the period from 1 June to 31 December 1995.
Даты развертывания: один самолет на период с 9 по 28 февраля 1995 года, один самолет на период с 15 марта по 31 августа 1995 года, один самолет на период с 15 апреля по 31 декабря 1995 года и один самолет на период с 1 июня по 31 декабря 1995 года.

Deployment date.
Дата развертывания.

Deployment date.
Дата размещения.