DEPLOYMENT SETTINGS на Русском - Русский перевод

• параметры развертывания

Примеры использования Deployment settings на Английском языке и их переводы на Русский язык

Package Deployment Settings.
Параметры развертывания пакета.

To export the RemoteApp Programs list and deployment settings.
Чтобы экспортировать список удаленных приложений RemoteApp и параметры развертывания.

These global deployment settings include.
Эти глобальные параметры развертывания включают.

When creating a software update deployment in the Deploy Software Updates Wizard, many deployment settings need to be considered.
При создании развертывания обновлений программного обеспечения с помощью мастера развертывания обновлений программного обеспечения необходимо рассмотреть множество параметров развертывания.

The deployment settings are configured in the wizard.
Параметры развертывания настраиваются в мастере.

Configure global deployment settings.
Настройка глобальных параметров развертывания.

To do so, in the Deployment settings field select the Store Quarantine objects in all replicas check box.
Для этого в блоке Параметры развертывания установите флажок Хранить объекты карантина во всех репликах.

Software Update Deployment Settings.
Параметры развертывания обновлений программного обеспечения.

The deployment settings from the following wizard pages can be configured in a deployment template.
В шаблоне развертывания можно настроить параметры развертывания, содержащихся на следующих страницах мастера.

Only the RemoteApp Programs list and deployment settings are exported or imported.
Экспортируются или импортируются только список Приложения RemoteApp и параметры развертывания.

Any changes to deployment settings that you make when you use RemoteApp Manager to create. rdp files or Windows Installer packages will override the global deployment settings..
Любые изменения в параметрах развертывания, вносимые при использовании Диспетчер удаленных приложений RemoteApp для создания RDP- файлов или пакетов установщика Windows, будут иметь приоритет над глобальными параметрами развертывания..

The value depends on the SmartTUBE server deployment settings, its version and installed components.
Значение зависит от параметров установки сервера SmartTUBE 5, версии платформы и установленных компонент.

The Configuration Manager 2007 software update deployment properties dialog box displays information about the software update deployments created in the Deploy Software Updates Wizard and allows the deployment settings to be modified.
В диалоговом окне свойств развертывания обновления программного обеспечения Configuration Manager 2007 отображаются сведения о развертываниях обновлений программного обеспечения, созданных с помощью мастера развертывания обновлений программного обеспечения, и допускается изменение параметров этих развертываний.

Specifies that a template is not used and the deployment settings are manually configured in the wizard.
Указывает, что шаблон не используется, и параметры развертывания будут настраиваться в мастере вручную.

You can configure deployment settings that apply to all RemoteApp programs in the RemoteApp Programs list.
Можно настроить параметры развертывания, применяемые ко всем программы RemoteApp в списке Удаленные приложения RemoteApp.

Additionally, you can import or export the list of RemoteApp programs and the global deployment settings to or from another RD Session Host server.
Кроме того, можно импортировать или экспортировать список программы RemoteApp и глобальные параметры развертывания с одного сервера Узел сеансов удаленных рабочих столов на другой.

In the Operating system deployment settings section, click Specify Root CA Certificates.
В разделе Параметры развертывания операционной системы нажмите Указать только сертификаты корневого центра сертификации.

Configuring primary installation settings(see section"Configuring primary installation settings" on page 37), the Store Quarantine objects in all replicas check box is selected in the Deployment settings section, the group of servers added should be assigned the AllAccessible role in the Quarantine database's ACL.
Настройка параметров первичной установки( см. раздел« Настройка параметров первичной установки» на стр. 39) в блоке Параметры развертывания установлен флажок Хранить объекты карантина во всех репликах, то добавляемой группе серверов нужно назначить роль AllAccessible в ACL базы данных Карантин.

When you click OK, the RemoteApp Programs list and deployment settings will be automatically overwritten on the target RD Session Host server.
При нажатии кнопки ОК список Удаленные приложения RemoteApp и параметры развертывания на целевом сервере Узел сеансов удаленных рабочих столов будут автоматически перезаписаны.

Configure RD Gateway settings in RemoteApp Manager(either in the global deployment settings or when you create an. rdp file or Windows Installer package).
Настройка параметров Шлюз удаленных рабочих столов в Диспетчер удаленных приложений RemoteApp( либо в глобальных параметрах развертывания, либо при создании RDP- файла или пакета установщика Windows).

After you have added programs to the RemoteApp Programs list, you can change the deployment settings for all RemoteApp programs, change the properties of a single RemoteApp program, or delete the RemoteApp program from the list.
После добавления приложений в список Удаленные приложения RemoteApp можно изменять параметры развертывания для всех программы RemoteApp, изменять свойства отдельного программа RemoteApp или удалять программа RemoteApp из списка.

The Configuration Manager 2007 task sequence environment variables are a set of name and value pairs that supply configuration and operating system deployment settings for computer, operating system, and user state configuration tasks on a Configuration Manager 2007 client computer.
Переменные среды последовательности задач Configuration Manager 2007- это набор пар имен и значений, предоставляющих параметры конфигурации и развертывания операционной системы для задач настройки компьютера, операционной системы и состояния пользователей на клиентском компьютере Configuration Manager 2007.

If the Store quarantined objects in all replicas check box was not selected during installation of the application in the deployment settings, each replica stores the records of only one(current) server for details see the Kaspersky Anti-Virus 8.0 for Lotus Domino Implementation Guide.
Если во время установки программы в параметрах развертывания не был установлен флажок Хранить объекты карантина во всех репликах, то в каждой реплике хранятся записи только одного( текущего) сервера подробнее см. Руководство по внедрению Антивируса Касперского 8. для Lotus Domino.

Configure the settings of the SVM deployment process.
Настройте параметры процесса развертывания виртуальных машин защиты.

Now during our first deployment, composer will set database settings by itself.
Теперь во время нашего первого деплоя composer установит параметры подключения к базе сам.

Click the Run button to finish specifying the settings needed for SVM deployment and proceed to the next step of the Wizard.
Нажмите на кнопку Выполнить, чтобы завершить ввод параметров, необходимых для развертывания виртуальных машин защиты, и перейти к следующему шагу мастера.

Describes how to prepare your Windows settings for deployment.
Описание процесса подготовки параметров Windows к развертыванию.

Configure Group Policy and any other settings required for your deployment.
Настроить групповую политику и другие параметры, требуемые для развертывания.

When the updates are downloaded, you must specify the deployment package and download settings.
При загрузке обновлений нужно указать пакет развертывания и параметры загрузки.

The Configuration Manager 2007 software update deployment package name properties dialog box displays information about the deployment packages and allows the deployment package settings to be modified.
В диалоговом окне свойств имени пакета развертывания обновления программного обеспечения Configuration Manager 2007 отображаются сведения о пакетах развертывания, а также можно изменять параметры пакета развертывания.