DEPUTY SPECIAL REPRESENTATIVE на Русском - Русский перевод

• заместитель специального представителя
• заместителя специального представителя
• заместителю специального представителя
• заместителем специального представителя

Примеры использования Deputy special representative на Английском языке и их переводы на Русский язык

Deputy Special Representative.
Заместитель Специального представителя.

The Liaison Officer would report to the Deputy Special Representative pillar I.
Сотрудник по связи будет подчиняться заместителю Специального представителя компонент I.

The Deputy Special Representative.
Заместитель Специального представителя.

For Deputy Special Assistant read Deputy Special Representative.
Вместо заместителя Специального помощника читать заместителя Специального представителя.

Deputy Special Representative of the Secretary-General.
Заместитель Специального представителя Генерального секретаря.

Each pillar is headed by a Deputy Special Representative of the Secretary-General.
Каждый компонент возглавляется заместителем Специального представителя Генерального секретаря.

Deputy Special Representative of the Secretary-General for Cyprus.
Заместитель Специального представителя Генерального секретаря по Кипру.

The Department is headed by a Director(D-2) who reports to the Deputy Special Representative.
Департамент возглавляет Директор( Д- 2), который подотчетен заместителю Специального представителя.

DSRSG Deputy Special Representative of the Secretary-General.
ЗСПГС заместитель Специального представителя Генерального секретаря.

In other integrated missions such units report to the Deputy Special Representative.
В других комплексных миссиях эти подразделения подчиняются непосредственно заместителю Специального представителя.

Mr. Erik Jensen, Deputy Special Representative of the Secretary-General.
Г-н Эрик Дженсен, заместитель Специального представителя Генерального.

Debriefing with Special Representative Fernández and Deputy Special Representative Fisher.
Беседа о результатах поездки со Специальным представителем Фернандесом и заместителем Специального представителя Фишером.

Deputy Special Representative of the Secretary-General in Cyprus UNFICYP.
Заместитель Специального представителя Генерального секретаря по Кипру ВСООНК.

In some cases the resident coordinator serves as the deputy special representative of the Secretary-General.
Иногда координатор- резидент является заместителем специального представителя Генерального секретаря.

Deputy Special Representative of the Secretary-General for Rule of Law.
Заместитель Специального представителя Генерального секретаря по вопросам законности.

Assists the Special Representative and the Deputy Special Representative in the execution of their responsibilities.
Оказывает помощь Специальному представителю и заместителю Специального представителя в выполнении ими своих обязанностей.

Deputy Special Representative of the Secretary-General for Yugoslavia UNPROFOR.
Заместитель Специального представителя Генерального секретаря по Югославии СООНО.

Mr. Martin Barber Deputy Special Representative of the Secretary-General.
Г-н Мартин Барбер Заместитель Специального представителя Генерального секретаря.

Deputy Special Representative of the Secretary-General Resident Coordinator/.
Заместитель Специального представителя Генерального секретаря координатор- резидент/.

Leila Zerrougui, Deputy Special Representative of the Secretary-General, MONUSCO.
Лейла Зерруги, заместитель Специального представителя Генерального секретаря, МООНСДРК.

Deputy Special Representative of the Secretary-General for Angola UNAVEM III.
Заместитель Специального представителя Ге- нерального секретаря по Анголе КМООНА III.

Debriefing with Deputy Special Representative Fisher MINUSTAH logistics base.
Брифинг с участием заместителя Специального представителя Фишера база материально-технического снабжения МООНСГ.

Deputy Special Representative of the Secretary-General for Mozambique(ONUMOZ) c/.
Заместитель Специального представителя Генерального секретаря по Мозамбику( ЮНОМОЗ) с/.

Head of Mission and Deputy Special Representative of the Secretary-General, D-2 VIP vehicles.
Автомобили для руководителя Миссии и заместителя Специального представителя Генерального секретаря.

Deputy Special Representative of the Secretary-General for Humanitarian Coordination.
Заместитель Специального представителя Генерального секретаря по координации гуманитарной помощи.

Working dinner with Deputy Special Representative Fisher and United Nations country team members.
Рабочий ужин с заместителем Специального представителя Фишером и членами страновой группы Организации Объединенных Наций.

Deputy Special Representative for Humanitarian Coordination, Recovery and Reconstruction;
Заместителя Специального представителя по координации гуманитарной деятельности, восстановлению и реконструкции;

The Unit supports the Deputy Special Representative in his/her functions as Humanitarian Coordinator.
Группа оказывает заместителю Специального представителя поддержку в выполнении его функций координатора по гуманитарным вопросам.