DESCRIBES THE DESIGN на Русском - Русский перевод

• описаны конструкции
• описаны конструкция

Примеры использования Describes the design на Английском языке и их переводы на Русский язык

It describes the design of the following phases of the census.
В них содержится описание структуры следующих этапов переписи.

Guide device, maintenance and repair of the car Subaru Impreza 1993-2005 years of release, which perfectly describes the design, operation and self-maintenance or repair.
Руководство по устройству, техническому обслуживанию и ремонту автомобилей Субару Импреза 1993- 2005 годов выпуска, которая прекрасно описаны конструкция, принцип действия и самостоятельное обслуживание или ремонт.

This guide describes the design of main systems and components of cars UAZ.
В данном руководстве описана конструкция основных систем и узлов автомобилей УАЗ.

In addition we provide a design report to support the dossier that describes the design approach, as well as undertaking 3D analysis to assess marshal and race control sight lines.
Кроме того мы предлагаем доклад поддержки досье, который описывает подход к проектированию, а также проведеный анализ 3D и оценку линии видимости для маршалов и пункта управления гонкой.

The guide describes the design of components and systems of the car Chevrolet Niva 2123 equipped with an engine with distributed injection of fuel.
В руководстве рассмотрена конструкция узлов и систем автомобиля Шевроле Нива 2123 оснастили двигателем с распределенным впрыском топлива.

The most complete edition describes the design features of domestic family of gasoline engines.
В издании наиболее полно описаны конструктивные особенности семейства отечественных бензиновых двигателей….

The article describes the design and testing of a thermally stimulated hinge made from polymeric composite material with shape memory effect for transformable space structures.
В статье описаны конструкция и испытания термостимулируемого шарнира из ПКМ с ЭПФ для трансформируемых космических конструкций..

Annotation: The article describes the design methodology of the software microcontrollers.
Аннотация: Рассмотрены методики проектирования программного обеспечения микроконтроллеров.

The guide describes the design of these vehicle are set out consistently and in detail various Assembly-deconstruction operation, repair and adjusting works on the car.
В руководстве описаны конструкции этих автомобилей, изложены последовательно и подробно различные сборочно- разборочных операции, ремонтных и регулировочные работы на автомобиле.

The manual is designed for owners of cars CHERY QQ/ SWEET, it describes the design of the main components and assemblies of the car, detailed the purpose of the management bodies of the car and the marking indicators on the dashboard.
Мануал предназначен для владельцев автомобилей Чери QQ/ сладкий, в нем описаны конструкции основных агрегатов и узлов автомобиля, вся цель органы управления автомобиля и обозначение индикаторов на приборной панели.

The guide describes the design of various engines described sequentially and in detail the Assembly and deconstruction operations, repair and adjustment work on the engines.
В руководстве описана конструкция различных двигателей, последовательно и подробно описано сборка и операций демонтажа, ремонта и наладочных работ на двигателях.

In this multimedia guide describes the design features of the basic units and systems of VAZ 2107.
В данном мультимедийном руководстве описаны особенности конструкции основных узлов и систем автомобиля ВАЗ 2107.

The book describes the design, calculation and diagnose fuel injection systems of modern cars, and provides adjusting and constructive parameters of the main units and systems.
В книге описаны особенности конструкции, расчета и диагностики систем впрыска топлива современных автомобилей, а также предоставляет регулировочные и конструктивные параметры основных узлов и систем.

The guide describes the design of cars and the repair, maintenance of components and mechanisms.
В руководстве описаны конструкции автомобилей и ремонт, обслуживание узлов и механизмов.

This paper describes the design, the circuit diagram of mobile TV repeater and area its possible applications.
Описываются конструкция, структурная схема мобильного ТВ ретранслятора, а также его возможная область применения.

The guide describes the design of engines D-54A, D-40R and D-75, care and preventive maintenance in their operation.
В руководстве описаны конструкции двигателей д- 54а, д- 40р и д- 75, уход и профилактические работы в их эксплуатации.

The article describes the design and manufacturing process a slider made from standard parts, purchased at retail.
В статье описаны конструкция и процесс изготовления полутораметрового слайдера, изготовленного из стандартных деталей, купленных в розничной торговле.

The guide which describes the design and operation of automotive carburetors like Ozone, these carburetors are manufactured Dimitrovgrad auto aggregate plant.
Руководство которой приводится описание конструкции и работы автомобильных карбюраторов, как Озон, эти карбюраторы производства Димитровградского автоагрегатного завода.

The paper describes the design of the boiler E-820-13,8-560 BT with an innovative circular furnace and the results of its testing and operation for 52 thousand.
Приведено описание конструкции котла Е- 820- 13, 8- 560БТ с инновационной кольцевой топкой и результаты его испытаний и эксплуатации в течение 52 тыс.

The guide describes the design of the car is set out consistently and in detail various Assembly-deconstruction operation, repair and adjusting works on the car.
В руководстве описаны конструкция автомобиля, изложены последовательно и подробно различные сборочно- разборочных операции, ремонтных и регулировочные работы на автомобиле.

The manual describes the design of the car, it consistently and described in detail various Assembly-deconstruction operation, repair and adjusting works on the car.
В руководстве описаны конструкция автомобиля, последовательно и подробно описаны различные сборочно- разборочных операции, ремонтных и регулировочные работы на автомобиле.

The guide describes the design of the car is very detailed and describes the various stages of Assembly and deconstruction of the operation, repair and adjusting works on the car.
В руководстве описаны конструкции автомобиля, очень подробно и описаны различные этапы сборки и разборки работы, ремонт и регулировочные работы на автомобиле.

This guide describes the design of internal combustion engines, showing their structural features described are typical problems caused by deviations from the rules of Assembly and operation.
В этом руководстве описаны конструкции двигателей внутреннего сгорания, показаны их конструктивные особенности описаны типичные проблемы, вызываемые отклонениями от правил сборки и эксплуатации.

This article describes the designing of the networking case-technology for the mastering the didactic multivariate technology; it points out to its spheres of application, general setting, didactic functions etc.
Описано проектирование сетевой кейс- технологии для освоения дидактической многомерной технологии, указаны ее области применения, общее назначение, дидактические функции и т. д.

The paper describes the design and preliminary results of an extended pilot study of commercially available monitoring systems for the detection of nuclear and other radioactive materials at borders.
В докладе описывается структура и предварительные результаты широкого опытного исследования используемых в промышленных масштабах систем контроля наличия ядерных и других радиоактивных материалов на границах.

Briefly describes the design utility of all terrain vehicle LUAZ-969M to the extent necessary for the development of repair carried out on the basis of the finished parts using special tools and equipment.
Кратко описана программа дизайн автомобиля повышенной проходимости ЛуАЗ- 969М в объеме, необходимом для освоения ремонта осуществляется на основе готовых деталей с помощью специальных инструментов и оборудования.

The manual described the design of the car, consistently depicted and described in details the Assembly and deconstruction operations, repairs and adjustment of the car.
В руководстве описана конструкция автомобиля, последовательно изобразил и описал в деталях сборки и операций разборки, ремонта и регулировки автомобиля.

New York MAgazine in turn described the designs as"quiet explorations of luxury that focused on classic clothes with subtle but masterful twists.
New York Magazine описал коллекции как« спокойные исследования роскоши, сосредоточенные на классической одежде с тонкими и мастерскими изгибами».

Mr. Nicholas Bailey, Director Design Studio, WS Atkins and Partners Overseas, Middle East and India Region, Kingdom of Bahrain, presented a number of green projects within the region, describing the design elements and technologies that make the buildings more environmentally friendly.
Гн Николас Бейли, Директор Проектно-конструкторского бюро компании<< ВС Аткинс энд партнерс оверсиз>>, регион Ближнего Востока и Индии, Королевство Бахрейн, представил ряд осуществляющихся в регионе зеленых проектов, описав архитектурные элементы и технологии, которые делают здания более чистыми с экологической точки зрения.

We describe the design and development of new version of the application.
Описаны проектирование и разработка новой версии программного приложения.