DESIGN CAPACITY на Русском - Русский перевод

• проектная мощность
• проектная вместимость
• проектная производительность
• расчетной мощности
• проектной мощности
• проектную мощность
• проектной мощностью
• проектный потенциал
• проектная емкость

Примеры использования Design capacity на Английском языке и их переводы на Русский язык

CPF design capacity.
Проектная мощность ЦНПП.

The assets achieve their full design capacity very quickly.
Участки очень быстро выходят на проектную мощность.

Design capacity number of inmates.
Проектная вместимость чел.

Limited design capacity.
Ограниченный проектный потенциал;

Design capacity is 10 billion m 3 per year.
Проектная мощность- 10 млрд. м 3 в год.

Generally corresponds to period of achieving design capacity 4.
Обычно соответствует выводу объекта на проектную мощность 4.

Design capacity of the mill is up to 800 thous.
Проектная мощность стана составляет до 800 тыс.

Our objective is to achieve at least 18 tons design capacity.
Наша задача выйти на 18 тонн и выше- на проектную мощность.

The design capacity is 8 tons of carcasses per day.
Проектная мощность- 8 тонн каркасов в день.

At warranty tests, the design capacity(413 MW) was reached.
В период проведения гарантийных испытаний достигнута проектная мощность- 413 МВт.

Design capacity is 115 billion m 3 of gas per year.
Проектная мощность- 115 млрд. м 3 газа в год.

In the downtown often schools are crowded reaches to 2500 at design capacity 1200.
В центре города зачастую школы переполнены доходит до 2500 при проектной мощности 1200.

The design capacity of 10 000 m career³ units per year.
Проектная мощность карьера 10 000 м³ блоков в год.

This autumn, production plants owned by ViOil industrial Group achieved their complete design capacity.
Этой осенью заводы промышленной группы ViОil вышли на полную проектную мощность.

Design capacity of the stadium is 45000 spectators.
Проектная вместимость стадиона- 45000 зрительских мест.

The construction of Bozoi compressor station will allow to reach a design capacity of 6bcm in 2014.
Строительство компрессорной станции Бозой позволит достичь проектной мощности 6 млрд куб. м в 2014 году.

Design capacity amounts to 9,720 min tons of crude oil per year.
Проектная мощность 9 720 млн. тонн сырой нефти в год.

Prospective production growth to the design capacity is expected from Aktogay sulphide plant.
Будущий рост производства при выходе Актогайского ГОКа на расчетную мощность, ожидается за счет сульфидной фабрики.

The design capacity of the reservoir Shardarinsky- 5,2 Bin.
Проектная мощность Шардаринского водохранилища- 5, 2 млрд.

In the Ukrainian part, a large part of the landfills for solid municipal waste have exceeded their design capacity.
На территории Украины большая часть свалок, полигонов твердых бытовых отходов исчерпала свой проектный потенциал.

Design capacity of the electric power system increased to 10 GW;
Проектная мощность электроэнергетической системы увеличена до 10 гВт;

The GTF is running smoothly albeit slightly below design capacity as processes are currently being fine-tuned in order to optimize product flow.
Работа ГПЗ идет гладко, но немного ниже расчетной мощности, поскольку в настоящее время идет налаживание процессов для оптимизации потока продукции.

Design capacity of the plant is 500 thousand tons of monohydrate per year.
Проектная мощность завода составляет 500 тысяч тонн моногидрата в год.

Major reservoirs include the Kajrakkum reservoir(design capacity 3,400 million m3) and the Chardarin reservoir in Kazakhstan design capacity 5,200 million m3.
К числу основных водохранилищ относятся Кайраккумское водохранилище( проектная емкость 3 400 млн. м3) и Чардаринское водохранилище в Казахстане проектная емкость 5 200 млн. м3.

Design capacity of the extended part: 2.5 million tons annually Required measures.
Проектная мощность расширяемой части- 2, 5 млн. тонн в год Необходимые меры.

This Block operates an Elemir-based plant for processing of natural gas, production of LPG and natural gasoline and CO2 capture, which has a design capacity of 65,000 tonnes of LPG and natural gasoline per year.
В рамках данного Блока в Элемире работает цех по подготовке природного газа, производству СУГ и газолина и удалению CO2, проектная производительность которого составляет 65 000 тонн СУГ и газолина в год.

The design capacity of the Rogun HPP 3600 MW/ 13 billion kWh per year.
Проектная мощность Рогунской ГЭС 3600 МВт/ 13 млрд. кВт. ч в год.

With reference to paragraph 120(b), regarding prisons built with direct State funding, the table below shows the year construction was completed and the prisons' design capacity and building area.
Что касается информации, содержащейся в пункте b пункта 120 о тюрьмах, построенных за счет прямого государственного финансирования, то ниже указывается год окончания строительства, проектная вместимость и площадь построек.

Achieving design capacity of 25 tons is scheduled for 2019.
Выход на проектную мощность в 25 тонн золота запланирован на 2019 год.

Thus, in general at close values of the process and hydraulic characteristics of the facilities being designed and the designed version the specific area and specific design capacity of the process flows will be slightly increasing with the increase of the plant capacity; and for the preliminary calculations they can be considered as constant.
Так, в общем случае при близких значениях технологических и гидравлических характеристик проектируемых сооружений и аналога удельная площадь и удельная расчетная мощность технологичес ких линий будут незначительно увеличиваться с ростом производительности станции, и для предварительных расчетов их можно считать постоянными.