PROJECT CAPACITY на Русском - Русский перевод

• проектная мощность

Примеры использования Project capacity на Английском языке и их переводы на Русский язык

Project capacity: 6 000 000 tons/year on raw materials.
Проектная мощность: 6 000 000тонн/ год по сырью.

The plywood and wood-based panels industry of Russia in 2015-2016: financial condition and project capacity.
Фанерная и плитная отрасль России в 2015- 2016 гг.: финансовое состояние и проектные мощности.

Project capacity: 406,0 kilotons per year on production.
Проектная мощность: 406, тыс. тонн в год по продукции.

The Atyrau refinery, a subsidiary of KMG NC, has a project capacity to process up to 5mn tons of oil per year.
Проектная мощность переработки нефти на АНПЗ, дочерней компании НК КМГ, составляет 5млн тонн нефти в год.

Project capacity: 240 tons of technical grades of grapes.
Проектная мощность: 240 тонн плодов винограда технических сортов.

A new production facility is scheduled to be put into operation at the mid-2019 and is likely to reach the project capacity approximately in 2020.
Запуск нового предприятия запланирован на середину 2019 года, а выход на проектную мощность произойдет, скорее всего, не ранее 2020 года.

Its estimated project capacity is 42 milliards cubic meters per year.
Его проектная мощность составит 42 млрд кубометров газа в год.

As a result of great efforts of the team of professionals such as designers, builders, industrialists, financiers, suppliers, a difficult stage of industrial complex building is completed, the timely launch of the complex took place in the III quarter of 2015 and reached the project capacity in the IV quarter.
Окончен сложный, напряженный этап- строительство производственного комплекса, благодаря титаническим усилиям команды профессионалов, объединяющих проектантов, строителей, производственников, финансистов, снабженцев, осуществлен своевременный запуск комплекса в III квартале 2015 года и выход на проектную мощность уже в IV квартале.

Plant project capacity recovery up to 6,0 min. tons of oil per year;
Восстановление проектной мощности завода до 6, млн. тонн нефти в год;

The level of mineral raw materials mining and the timeline of reaching the project capacity are determined by the technical design of the mineral deposit development.
Уровень добычи минерального сырья и сроки выхода на проектную мощность определяются техническим проектом разработки месторождения полезных ископаемых.

Plant's project capacity exceeds 30,000 tons of steel products per year.
Проектная мощность завода- более 30000 тонн металлоконструкций в год.

The level of mineral raw material extraction and the timeline of reaching the project capacity are determined by the mineral deposit development technical project..
Уровень добычи минерального сырья и сроки выхода на проектную мощность определяются техническим проектом разработки месторождения полезных ископаемых.

Plant project capacity is more than 30,000 tons of steel products per annum.
Проектная мощность завода- более 30 000 тонн металлоконструкций в год.

License type: Exploration Main license provisions with regard to the subsoil user's obligations specifying the time of performance thereof: The timeline for the minerals extraction enterprise reaching the project capacity is determined by the deposit development technical project, coordinated and approved in accordance with the established procedure.
Вид лицензии: геологическое изучение, включающее поиски и оценку месторождений полезных ископаемых Основные положения лицензии касательно обязательств пользователя недр с указанием срока исполнения указанных обязательств: Уровень добычи минерального сырья и сроки выхода на проектную мощность определяются техническим проектом разработки месторождения полезных ископаемых.

Project capacity of the plant reaches up to five hundred tons of benzene per month.
Сейчас проектная мощность завода- до пятисот тонн бензола в месяц.

The timeline for the minerals extraction enterprise reaching the project capacity is determined by the deposit development technical project, coordinated and approved in accordance with the established procedure.
Сроки выхода предприятия по добыче полезных ископаемых на проектную мощность определяются согласованным и утвержденным в установленном порядке техническим проектом разработки месторождения.

License type: Minerals exploration and extraction Main license provisions with regard to the subsoil user's obligations specifying the time of performance thereof: The timeline for the minerals extraction enterprise reaching the project capacity is determined by the deposit development technical project, coordinated and approved in accordance with the established procedure.
Вид лицензии: Разведка и добыча полезных ископаемых Основные положения лицензии касательно обязательств пользователя недр с указанием срока исполнения указанных обязательств: Сроки выхода предприятия по добыче полезных ископаемых на проектную мощность определяются согласованным и утвержденным в установленном порядке техническим проектом разработки месторождения.

The terminal should reach its project capacity of 500 000 TEU of containers in 2015, according to the company's plan.
По планам компании, терминал должен выйти на проектную мощность- 500 тыс. TEU- в 2015 году.

License type: Minerals exploration and extraction Main license provisions concerning the subsoil user's obligations, stating the deadline for the fulfillment of the above obligations: The timeline for the minerals extraction enterprise reaching the project capacity is determined by the deposit development technical project, coordinated and approved in accordance with the established procedure.
Вид лицензии: Разведка и добыча полезных ископаемых Основные положения лицензии касательно обязательств пользователя недр с указанием срока исполнения указанных обязательств: Сроки выхода предприятия по добыче полезных ископаемых на проектную мощность определяются согласованным и утвержденным в установленном порядке техническим проектом разработки месторождения.

Kyzylkum llP's reaching project capacity is scheduled by 2021(three thousand tonnes), and Baiken-u llP by 2017 two thousand tonnes.
По ТОО« Кызылкум» выход на проектную мощность запланирован в 2021 году( 3 тыс. тонн), по ТОО« Байкен- U»- в 2017 году 2 тыс. тонн.

The projected capacity of round timber processing is 220 000 м 3 per year.
Проектная мощность по переработке круглых лесоматериалов составляет 220 тыс.

The projected capacity- 85 thousand cars and 185 thousand engines per year.
Проектная мощность завода- 85 тыс. автомобилей и 185 тыс. двигателей в год.

Projected capacity is 11 thousand units of products per year.
Проектная мощность- 11 тыс. единиц продукции в год.

The projected capacity of the existing manufacturing line- 1,25 million pieces of equipment per year.
Проектная мощность существующей линии составляет 1, 25 млн единиц оборудования в год.

Projected capacity- 21 thousand tons of ready products per year.
Проектная мощность производства- 21 тыс. тонн готовой продукции в год.

Projected capacity of the first phase of the GTPP is 96 MW, with capacity to be scaled-up to a total 144 MW, making this the most significant such facility in the Yamal peninsula.
Проектная мощность первой очереди ГТЭС составляет 96 МВт с возможностью расширения до 144 МВт, что делает ее крупнейшей на полуострове Ямал.

The projected capacity of the mine defined by the institute"Karagandagiproshaht" is 20 million tons of coal a year.
Проектная мощность разреза, определенная институтом« Карагандагипрошахт», составляет 30 млн тонн угля в год.

A total volume of planned investments in Kazakhstan before reaching the projected capacity will amount to several tens of millions of US dollars.
Общий объем планируемых инвестиций в Казахстан до выхода на проектную мощность составит несколько десятков миллионов долларов США.

As of 2014, the projected capacity of Gigafactory for 2020 was to have been 35 gigawatt-hours per year of cells as well as 50 gigawatt-hours per year(5.7 MW) of battery packs.
Проектная мощность завода в 2020 году составит 35 Гигаватт- часов в год для производства ячеек и 50 Гигаватт- часов в год для сборки аккумуляторов.

Karatau mine, six years in operation, has reached the projected capacity of 2,000 tons of uranium per year.
Рудник Каратау, который уже работает шесть лет, достиг своей проектной мощности в 2 000 тонн урана в год.