DETONATING на Русском - Русский перевод

• детонирующие
• взорвать
• подрыва
• детонации
• гремучего
• взрывное
• детонирующих
• детонирующий
• детонирующего
• взрывать
• подрыв

Примеры использования Detonating на Английском языке и их переводы на Русский язык

Cord detonating flexible.
Шнур детонирующий гибкий.

What do you mean, detonating?
Что значит" взорвут"?

M x detonating cord metric L5A1.
Шнур детонирующий L5A1-- 2000 метров;

Killer flees without detonating the bomb.
Киллер сбежал так и не взорвав бомбу.

Detonating cords of specific colours.
Использование детонирующих шнуров определенных цветов.

Safety fuses/detonating igniter cords.
Запалы/ детонирующие бикфордовы шнуры.

For Division 1.6, delete"detonating.
Для подкласса 1. 6: исключить" к детонации.

And detonating a nuclear bomb in a nuclear waste dump?
И взорвать ядерную бомбу на свалке ядерных отходов?

The bomber used it in the detonating charge.
Подрывник поместил его в детонирующий заряд.

A'Detonating' Role of Alcohol in Suicide Attempts.
Детонирующая" роль алкоголя в суицидальных проявлениях.

The explosives are equipped with detonating mechanisms.
Взрывчатка оснащена взрывным механизмом.

Detonating cord and safety fuse have a very small diameter and are difficult to mark.
Детонирующие и огнепроводные шнуры имеют очень малый диаметр, и их трудно маркировать.

That's like 10,000 atomic bombs detonating at once!
Это все равно, что взорвать сразу 10000 атомных бомб!

The ends of flexible detonating cord shall be fastened securely.
Концы ШНУРА ДЕТОНИРУЮЩЕГО гибкого должны быть крепко связаны.

Tanks and planes cannot stop us from detonating our device.
Танки и самолеты не помешают нам взорвать устройство.

Be easier if people stopped detonating bombs in Boston and factories stopped blowing up in Texas.
Была бы проще, если бы люди перестали взрывать бомбы в Бостоне и заводы в Техасе не взлетали бы на воздух.

It would also keep them from detonating the mines.
Что ж, это должно не позволить им и дальше взрывать мины.

In the definition for"ARTICLES, EXPLOSIVE, EXTREMELY INSENSITIVE(ARTICLES, EEI)", delete"detonating.
В определении" ИЗДЕЛИЯ ВЗРЫВЧАТЫЕ, ЧРЕЗВЫЧАЙНО НИЗКОЙ ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТИ( ИЗДЕЛИЯ ЧНЧ)" исключить" детонирующие.

Because it sounds like this creep was, uh, planning on detonating Santa right from the start.
Потому что звучит так, словно эта тварь планировала взорвать Санту с самого начала.

Then you just have to find the sensor and disarm it so you can walk more than 30 feet out that door without the collar detonating.
Даже найдя сенсоры и отключив их… ты сможешь пройти только 30 шагов от двери без детонации ошейника.

This prevents the submunition from detonating and results in an unexploded submunition.
А это мешает сдетонировать суббоеприпасу и приводит к образованию неразорвавшегося суббоеприпаса.

In the description for compatibility group N, delete"detonating.
В описании для группы совместимости N исключить" детонирующие.

Lightly armed melee units capable of detonating themselves to harm nearby enemies.
Легко бронированные бойцы для ближнего боя, способные взрывать себя, чтобы нанести урон врагам поблизости.

In the table, in the description for compatibility group N, delete"detonating.
В описании для группы совместимости N в таблице исключить" детонирующие.

Iii the relative likelihood of an uninformed person detonating a generic category of explosive ordnance;
Iii относительная вероятность детонации несведущим человеком в случае генерической категории взрывоопасных боеприпасов;

The explosion itself occurred in the atmosphere, where hydrogen mixed with oxygen from the air and formed a cloud of detonating gas.
Сам взрыв был в атмосфере, где водород смешался с кислородом воздуха, и образовалось облако гремучего газа.

In the atmosphere it mixed with oxygen and formed a cloud of detonating gas, and so the"thermobaric explosion" occurred.
В атмосфере из-за смешения с кислородом образовалось облако гремучего газа, и произошел" объемно- вакуумный взрыв.

Explosive materials, detonating cords and detonators are being produced and sourced in an increasingly professional manner.
Изготавливаемые и приобретаемые взрывчатка, детонирующие шнуры и детонаторы отличаются все более высоким профессиональным уровнем.

N Articles containing only extremely insensitive detonating substances.
N Изделия, содержащие только чрезвычайно нечувствительные детонирующие вещества.

They found a detonating device in the safe house, my father had hired someone to make sure that Chloe never made it to that witness stand.
Они нашли взрывное устройство в доме. Мой отец нанял кого-то, чтобы удостовериться, что Хлоя никогда не займет место на скамье для свидетелей.