SUBVERSION на Русском - Русский перевод

• subversion
• подрывной деятельности
• подрыву
• диверсий
• подрывных действий
• в subversion
• подрывную деятельность
• подрывной деятельностью
• подрывная деятельность
• подрыва
• подрыв
• подрывные действия
• диверсии
• диверсия

Примеры использования Subversion на Английском языке и их переводы на Русский язык

Textbook subversion.
Диверсия по учебнику.

Subversion, infiltration.
Подрывная деятельность, проникновение.

The system runs trac and subversion very well.
В системе работают trac и subversion.

DLA-293-1 subversion-- ITS security update.
DLA- 293- 1 subversion-- обновление безопасности LTS.

Law on terrorism and subversion.
Закон о борьбе с терроризмом и подрывной деятельностью.

DSA-2181-1 subversion-- denial of service.
DSA- 2181- 1 subversion-- отказ в обслуживании.

Subject: Dealing with criminal subversion.
ПРЕДМЕТ Борьба с преступной подрывной деятельностью.

DSA-3932-1 subversion-- security update.
DSA- 3932- 1 subversion-- обновление безопасности.

We recommend that you upgrade your subversion packages.
Мы рекомендуем обновить пакеты subversion.

DSA-2703-1 subversion-- several vulnerabilities.
DSA- 2703- 1 subversion-- несколько уязвимостей.

It's not as if I haven't done my share of subversion.
Не то, чтобы я не сделала свою часть диверсии.

In Subversion, this idea already seems to be everywhere.
В Subversion эта идея уже, кажется, повсюду.

To obtain the source code from the subversion server type.
Чтобы получить исходники с сервера subversion.

You need the subversion package on your own machine.
Вам нужно иметь на своей машине пакет subversion.

Was a distinction drawn between subversion and terrorism?
Проводится ли различие между подрывной деятельностью и терроризмом?

When Subversion users talk about“ revision 5 of foo.
Когда пользователи Subversion говорят о« правке 5 foo.

It has no right to finance and organize subversion in Cuba.
Они не имеет права финансировать и организовывать подрывную деятельность на Кубе.

Subversion does not support cross-repository copying.
Subversion не поддерживает межхранилищного копирования.

Several vulnerabilities were discovered in Subversion, a version control system.
В Subversion, системе контроля версий, были обнаружены несколько уязвимостей.

When a Subversion user talks about''revision 5 of foo.
Когда пользователь Subversion говорит о" ревизии 5 foo.

I would describe it as the heart and soul of the Soviet intelligence- was subversion.
Я скажу так, сердцем и душой советской разведки была подрывная деятельность.

Section 89."Subversion" states the following.
Раздел 89<< Подрывная деятельность>> гласит следующее.

Nor could any evidence be produced to prove the accusations of subversion.
Не были представлены никакие доказательства в поддержку обвинений в подрывной деятельности.

Subversion will find all revisions between both dates, inclusive.
Subversion найдет все правки между обеими датами включительно.

Several vulnerabilities were discovered in Subversion, a version control system.
В Subversion, системе управления версиями, были обнаружены несколько уязвимостей.

Subversion defines the list of keywords available for substitution.
В Subversion определен список ключевых слов, доступных для подстановки.

Several vulnerabilities were discovered in Subversion, the version control system.
В Subversion, системе управления версиями, было обнаружено несколько уязвимостей.

For Subversion repositories, the usage of svnmailer is recommended.
При использовании репозиториев Subversion рекомендуется использовать svnmailer.

Numerous East Timorese continued to serve sentences for subversion.
Большое число жителей Восточного Тимора по-прежнему отбывают заключение за подрывную деятельность.

Subversion and espionage are expressly forbidden by the treaty of peace between our two empires.
Диверсия и шпионаж запрещены мирным договором между нашими империями.