What is the translation of " SUBVERSION " in Serbian?

• субверзија
• субверзиони
• subversion
• подривање
• субверзије
• субверзију
• субверзији
• субверзионе
• субверзионих
• субверзиону
• субверсион

Examples of using Subversion in English and their translations into Serbian

Now for the Subversion and Git support.
Сада за Субверзију и Гит подршку.

Subversion uses the information in the.
Субверзија користи информације у.

Feminism and the Subversion of Identity".
Феминизам и Субверзија идентитета.

A frequently-used abbreviation for Subversion.
Често-кориишћене скраћенице у Субверзији.

Feminism and the Subversion of Identity".
И Феминизам Субверзија идентитета.

Subversion provides a means to force locks.
Субверзија омогућава начин да се форсира закључавање.

Feminsim and the Subversion of Identity(1990).
Родни проблеми- Феминизам и Субверзија идентитета( 1990) Уреди.

Subversion, however, is not one of these systems;
Субверзија, међутим, није један од тих система;

This chapter is a short, casual introduction to Subversion.
Ово поглавље је кратак, необавезан увод у Субверзију.

Subversion properties, Subversion Properties.
Субверзионе особине, Субверзионе особине.

To remove files or folders from subversion.
Користи ТортоисеСВН→ Бриши да уклоните фајлове или фолдере из Субверзије.

Subversion 1.5 introduced facilities for merge tracking.
Субверзија 1. 5 уводи могућност за праћење стапања.

You can always find the latest links on the Subversion website.
Можете увек наћи последњу везу на Субверзиони вебсајт.

When a Subversion user talks about''revision 5 of foo.
Када Субверзиони корисник говори о'' ревизија 5 од фоо.

Also, for every conflicted file Subversion places three.
Такође, за сваки конфликтни фајл Субверзија ставља три додатна фајла у ваш директоријум.

Subversion is a centralized system for sharing information.
Субверзија је централизован систем за дељење информција.

Use Edit to edit the Subversion configuration file directly.
Користите Уреди да уредите Субверзиону конфигурацију директно.

Subversion only modifies working copies at the user's request.
Субверзија мења радну копију само на захтев корисника.

A smaller, standalone Subversion server process is also available.
Мали, самостални Субверзиони сервер процес је такође доступан.

Subversion returns a single status value- in this case deleted.
Субверзија враћа јединичну статусну вредност- у овом случају обрисан.

For the great introduction to Subversion and its chapter 2 which we copied here.
За велики увод у Субверзију и поглавље 2 које смо копирали овде.

Subversion and svk repositories can be used directly with git-svn.
Субверзија и SVK репозиторијуми се могу користити директно са git-svn-ом.

Their strength was more in subversion than in the construction of literary forms.
Њихова је снага пре у субверзији него у градњи књижевних облика.

Subversion(svn) is another popular open-source version control system.
Subversion( SVN) долази као наследник популарног система за контролу верзија ЦВС.

To avoid losing the history you need to notify Subversion about the connection.
Да би избегли губљење историје потребно је нотирати Субверзији о вези.

Kaspersky subversion defensive heuristic security escort.
Касперски субверзија одбрамбеног хеуристички сигурност пратња.

You can also specify a different diff tool to use on Subversion properties.
Можете такође специфирати различит дифф алат да користе Субверзионе особине.

It applies to all Subversion projects, but on the client PC only.
Примењује се на све Субверзионе пројекте, али на само на клијентовом ПЦ.

Not all network file sharing protocols support the locking that Subversion requires.
Сви мрежни протоколи дељења фајлова не подржавају захтеве закључавања субверзије.

All Subversion commands are available from the explorer context menu.
Све Субверзионе команде су доступне из експлореровог контекстног менија.