What is the translation of " SUBVERSION " in Swedish?

• subversion
• omstörtning
• omstörtande verksamhet
• underminering
• omkullkastandet
• subversiv verksamhet
• undergrävande verksamhet

Examples of using Subversion in English and their translations into Swedish

A GUI Client for Subversion.
Grafiskt klient för Subversion.

Subversion was the method.
Undergrävande verksamhet var metoden.

Import into Subversion repository.
Importera till Subversion- arkiv.

see Subversion.
se Subversion.

DSA-3107 subversion- security update.
DSA-3107 subversion- säkerhetsuppdatering.

Other jobs related to subversion.
Andra jobb relaterade till Subversion.

DSA-2703-1 subversion-- several vulnerabilities.
DSA-2703-1 subversion-- flera sårbarheter.

A graphical frontend to CVS and Subversion.
Grafiskt gränssnitt för CVS och Subversion.

Checkout from Subversion repository.
Checka ut från Subversion- arkiv.

Here comes the force of such a moment as a subversion.
Här träder i kraft ett ögonblick som podzyvanie.

There will be no subversion of his plans.
Ingen ska underminera hans planer.

What we cannot take by force, we will win by subversion.
Det vi inte kan ta med våld ska vi vinna genom underminering.

So revolt and subversion became the only way.
Då blev revolt och omstörtning den enda vägen.

Kbandwidth; can be downloaded via Subversion from.
Kbandwidth; kan laddas ner via Subversion från.

Provide Subversion(SVN) client. Download«.
Tillhandahålla Subversion(SVN) klient. Ladda ner«.

Debian-- Details of package subversion in sid.
Debian-- Detaljer för paketet subversion i wheezy.

You give subversion a name and then you cure it?
Ni döper om subversion, och botar den sedan?

Ubuntu- Details of package subversion in trusty.
Ubuntu- Detaljer för paketet subversion i trusty.

Mm diameter, subversion of previous traditional craftsmanship!
Mm diameter, omstörtning av tidigare traditionellt hantverk!

Ubuntu- Details of source package subversion in trusty.
Ubuntu- Detaljer för paketet subversion i trusty.

Subversion plugin, Custom Make Manager, Overall improvements.
Insticksprogram för Subversion, egen bygghantering, övergripande förbättringar.

Gender Trouble: Feminism and the Subversion of Identity.
Genustrubbel: feminism och identitetens subversion.

Subversion client for enterprise level version control. Download Bugzilla.
Subversion klient för företagsnivå versionskontroll. Ladda ner Bugzilla.

Ubuntu- Details of package subversion in precise-updates.
Ubuntu- Detaljer för paketet subversion i precise.

The Debian-Installer's repository has moved from cvs to subversion.
Debian-Installers källkodsarkiv har flyttats från cvs till Subversion.

Control and manage your Subversion working copies and repositories.
Kontroll och hantera Subversion arbetskopior och arkiv.

It is hard, is it not, to continue in the face of deliberate subversion.
Det är svårt att fortsätta när man står inför avsiktlig underminering.

Roosevelt pursued“his subversion of the Empire throughout the war.”.
Roosevelt eftersträvade”hans omstörtning av imperiet under hela kriget”.

harmful mistake is the punishment at the subversion.
skadliga misstaget är straffet vid subversionen.

Debian-- Details of package subversion in wheezy skip the navigation.
Debian-- Detaljer för paketet subversion i wheezy hoppa över navigationen.