Examples of using Subversion in English and their translations into Hindi
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Subversion Log.
Commit your changes to the Subversion tree.
कमिट को सबवर्सन ट्री।Subversion Helper.
सबवर्सन मदद।Remove a file/directory from Subversion tree.
हटाएँa फ़ाइल निर्देशिका से सबवर्सन ट्री।Subversion Options.
सबवर्सन विकल्प।Syncronize your local copy with the Subversion tree.
स्थानीय कॉपी करें के साथ सबवर्सन ट्री।The Subversion Service.
सबवर्जन सेवा।Add a new file/directory to the Subversion tree.
जोड़ेंa नया फ़ाइल निर्देशिका को सबवर्सन ट्री।Subversion operations.
सबवर्सन संचालन।Just saw this link on reddit: Subversion Cheat Sheet.
बस इस लिंक को reddit पर देखा: सबवर्सन धोखा शीट।Subversion ioslave.
सबवर्सन आइओस्लेवName।How do I return to an older version of our code in Subversion?
मैं सबवर्सन में हमारे कोड के पुराने संस्करण पर कैसे लौटूं?Subversion Preferences.
सबवर्सन वरीयताएं।Their hosting packages that include Subversion are pretty reasonable.
उनके होस्टिंग पैकेज जिनमें सबवर्सन शामिल है, वे काफी उचित हैं।Subversion popup operations.
सबवर्सन पॉपअप संचालन।When due process was eliminated, a true juridical subversion occurred.
KDED Subversion Module.
केडीईडी सबवर्सन मॉड्यूलDescription।Do not be contentious about words, for this is useful for nothing but the subversion of listeners.
शब्दों के बारे में विवादास्पद मत बनो, इस के लिए कुछ भी नहीं लेकिन श्रोताओं की तोड़फोड़ के लिए उपयोगी है।A Subversion client plugin based on libsvn.
A सबवर्सन क्लाइंट प्लगइन पर।You can't use it for the purpose of subversion and pushing sociopolitical propaganda;
Subversion plugin, Custom Make Manager, Overall improvements.
सबवर्सन प्लगइन, मनपसंद मेक प्रबंधक, परिपूर्ण सुधार।In commercial environments, the majority of software subversion vulnerabilities result from a few known kinds of coding defects.
वाणिज्यिक वातावरण में, अधिकांश सॉफ्टवेयर ध्वंस अरक्षितता कूटबद्धता दोषों की कुछ ज्ञात किस्मों के परिणाम हैं।Subversion by insiders, including vendors and contractors;
Has anyone implemented something similar before and integrated it into Subversion post-commit hooks, or is this a bad idea?
क्या किसी ने इसे सब कुछ पहले लागू किया है और इसे सबवर्जन पोस्ट-प्रतिबद्ध हुक में एकीकृत किया है, या यह एक बुरा विचार है?I would suggest installing the Subversion Service instead of using file:// URLs, but that's mostly personal preference.
मैं फ़ाइल:// यूआरएल का उपयोग करने के बजाय सबवर्जन सेवा स्थापित करने का सुझाव दूंगा, लेकिन यह ज्यादातर व्यक्तिगत वरीयता है।Has anyone implemented something similar before and integrated it into Subversion post-commit hooks, or is this a bad idea?
किसी को भी करने से पहले कुछ इसी तरह से लागू किया और यह सबवर्सन में एकीकृत के बाद प्रतिबद्ध हुक, या यह एक बुरा विचार है गया है?And if mutual-aid efforts prove successful,anti-authoritarians should always be watchful against authoritarian subversion or co-optation.
और यदि आपसी सहायता प्रयास सफल साबित होते हैं,तो विरोधी-विरोधीवादियों को हमेशा सत्तावादी विचलन या सह-चयन के खिलाफ सावधान रहना चाहिए।They started a series of hearings designed to demonstrate that communist subversion in the US was alive and well.
समिति ने यह दिखाने के लिए डिज़ाइन की गई सुनवाई की एक श्रृंखला शुरू की कि संयुक्त राज्य अमेरिका में कम्युनिस्ट विचलन जीवित और अच्छी तरह से था।And two kinds of spies(thosecharged with the collection of intelligence and those entrusted with subversion and other forms of covert action).
और जासूसों के दो प्रकार(उन परबुद्धि के संग्रह का प्रभार दिया गया और जिन्हें तोड़फोड़ और गुप्त कार्रवाई के अन्य रूपों के साथ सौंपा गया था)।
