What is the translation of " SUBVERSION " in Turkish?

• subversion
• yıkım
• bozguncu
• tahrip

Examples of using Subversion in English and their translations into Turkish

Subversion Copy.
Subversion Kopyala.

Assassinations, subversion.
Suikastlar, tahrip.

Subversion Log.
Subversion Günlük Kaydı.

Anarchy, subversion, boycott.
Anarşi, yıkım, boykot.

Subversion Helper.
Subversion Yardımcısı.

A graphical frontend to CVS and Subversion.
CVS ve Subversion için görsel bir önyüz.

Subversion Info.
Subversion Bilgileri Al.

At home, Americans feared Red subversion.
Amerikalılar yurtlarında Kızıl yıkımdan korkmaktaydı.

Subversion Import.
Subversion İçeriye Aktar.

This plugin integrates subversion to KDevelop.
Bu eklenti Subversion ile KDevelop uygulamasını bütünleştirirName.

Subversion ioslave.
Subversion hizmet programcığıName.

Whatever I was ordered to do. Assassinations, subversion.
Bana ne emir verilmişse onu icra edecektim. Suikastlar, tahrip.

A Subversion client for KDE.
KDE için Subversion istemcisi.

You might as well be an Impressionist. Perpetual immoral subversion.
Empresyonist olabilirsin. Kalıcı olarak ahlaksızca yıkım.

Subversion client not found.
Subversion istemcisi bulunamadı.

Now these war measures will protect us- from insurrection and subversion.
Bu savaş önlemleri bizi isyanlardan ve yıkımdan koruyacaktır.

Subversion Log View Options.
Subversion Günlük Kaydı Seçenekleri.

With the parents that you had, subversion and naughtiness is in your blood.
Ailenle beraber olduğunda,… yıkıcılık ve münasebetsizlik içine işlemiştir.

The subversion is also in the Parliament now!
Bozgunculuk Parlamentoya da sıçramış!

Gruevski said he expects nothing but Crvenkovski's"old political games, tricks and subversion.
Gruevski, Zrvenkovskiden'' eski siyasi oyunları, numaraları ve tahribinden'' başka hiçbir şey beklemediğini söyledi.

Subversion plugin, Custom Make Manager, Overall improvements.
Subversion eklentisi, Özel Make Yöneticisi, Tüm geliştirmeler.

Of course you are right, Onoda-kakka, but wherever there is power there is subversion, whether in Manchuria or here.
Tabii ki haklısınız, General Onoda, ancak güç neredeyse yıkım da oradadır, ister Mançuryada ister burada.

Perpetual immoral subversion. You might as well be an Impressionist.
Empresyonist olabilirsin. Kalıcı olarak ahlaksızca yıkım.

What is the difference between a gang that robs a bank and organized subversion, legalized and institutionalized?
Bir banka soyan çeteyle bir grup organize olmuş,… yasallaşmış ve kurumsallaşmış bozguncu arasında fark var mıdır?

And organised, institutionalised, legal subversion? What's the difference between a gang of robbers assaulting a bank.
Yasallaşmış ve kurumsallaşmış bozguncu arasında fark var mıdır? Bir banka soyan çeteyle bir grup organize olmuş.

The code available for searching was in various formats including tar. gz,. tar. bz2,. tar, and. zip, CVS, Subversion, git and Mercurial repositories.
CVS, Subversion, git ve değişken depolarını,. tar. gz,. tar. bz2,. tar,. zip gibi çeşitli formatlarda arama yapabilir.

And organised, institutionalised, legal subversion? What's the difference between a gang of robbers assaulting a bank?
Bir banka soyan çeteyle bir grup organize olmuş, yasallaşmış ve kurumsallaşmış bozguncu arasında fark var mıdır?

The implementation by Creative has turned proprietary, with the last releases in free licenses still accessible through the project's Subversion source code repository.
Bu uyarlamanın özgür lisanslı son sürümü hala projenin Subversion kaynak kod deposu üzerinden erişilebilir durumdadır.

I can no longer sit back and allow… Communist infiltration, Communist indoctrination… Communist subversion… and the international Communist conspiracy… to sap and impurify… all of our precious bodily fluids.
Daha fazla arkama yaslanıp oturamam ve Komünist sızmalara… Komünist gruplaşmaya, Komünist yıkıcılığına… ve uluslararası Komünist gizli ittifakına… kanımızı emmelerine ve kirletmelerine izin veremem.

I mean, I could say… it's an appropriate title for this film… because in its self-conscious subversion… of horror movie conventions… it's kind of a last word in horror.
Demem şu ki, film için uygun bir isim bu… çünkü korku filmi geleneğinin o sıkılgan yıkıcılığı içinde, korku için söylenen bir son söz gibi.