DEVELOP A PROGRAM на Русском - Русский перевод

• разработать программу

Примеры использования Develop a program на Английском языке и их переводы на Русский язык

Develop a program that finds the sum of the negative items of this array.
Разработать программу, которая находит сумму отрицательных элементов этого массива.

All this is a good form of exercise that you can develop a program around.
Все это хорошая форма упражнений, которые можно разработать программу вокруг.

Develop a program for enterprise development and modernization in stages, timing and capacities;
Разработка программы развития предприятия и модернизация по этапам, срокам и объемам;

The donation will be used to implement and develop a program of daily creative and developing activities.
Пожертвование будет использовано в целях реализации и развития программы ежедневных творческих и развивающих занятий.

Develop a programs of digital signal processing algorithms for digital signal processors.
Разрабатывать программы алгоритмов цифровой обработки сигналов для цифровых сигнальных процессоров.

Based on this assessment specialists audit organizations develop a program of measures to save energy and improve energy efficiency.
Основываясь на данной оценке специалисты аудиторской организации разрабатывают программу мер по экономии энергии и повышения энергоэффективности.

Develop a program for displaying the name of the month, if it is given by an integer from 1 to 12.
Разработать программу вывода названия месяца, если он задан целым числом от 1 до 12.

Now it's clear to see the myth that you are operating on, it's the naive idea that, when you develop a program, you will have the patent.
Так вот, нетрудно видеть, что миф, которым вы оперируете,- это наивная мысль о том, что когда вы разрабатываете программу, патент будет у вас.

I wanna develop a program… that navigates documentation for IT process best practises.
Я хочу разработать программу… которая будет осуществлять документирование IТ- процессов лучше, чем это происходит сейчас.

The innovative installation- the willingness of managers and employees to share new ideas, test them, develop a program of joint actions for implementation.
Новаторская установка- готовность руководителей и работников поделиться новыми идеями, апробировать их, разработать программу совместных действий по их внедрению.

Develop a program to determine the number of days in a month, if it is specified by the number from 1 to 12.
Разработать программу определения числа дней в месяце, если он задан номером от 1 до 12.

Addressing Nur Otan delegates, he ordered the government to“develop a program of public placement of the national companies-- a people's IPO”.
Обращаясь к делегатам партии« Нур Отан», он поручил правительству« впервые разработать программу размещения среди населения акций национальных компаний- народное IPO».

When you develop a program with many different things in it, there are many things, each of which might be patented by somebody else already, and you find out about them one by one when they come to you, saying.
Когда вы разрабатываете программу, в которой много разных вещей, есть много всего, и любое из этого может быть уже запатентовано кем-то другим, а вы открываете это по одному, когда к вам приходят и говорят.

We Wedel your coordinator to plan and agree on the scope of services, will be a complete cost estimate, as well as develop a program or script sporting event.
Мы веделим вам координатора, который согласует план и объем услуг, составит полную смету, а также разработает программу или сценарий спортивного мероприятия.

In a Twitter message last week, Trump demanded that China develop a program to reduce the trade imbalance, but the figure was much less significant- only $1 billion.
В своем сообщении в твиттере на прошлой неделе Трамп потребовал у Китая разработать программу снижения торгового дисбаланса, однако цифра была куда менее значимая- всего 1 млрд.

There are two major ways to develop a website with integrated social networking features: you may either use a special code provided by a social network or service, or develop a program code yourself.
При веб разработке сайтов с социальными функциями может использоваться как специальный код, предоставляемый социальной сетью или сервисом, так и самостоятельно разработанный программный код- все зависит от того.

Introduce amendments to the legislation on the Samruk state holding company and develop a program for offering public shares in national companies on the stock market in the next six months.
В течение шести месяцев внести изменения в законодательство, касающееся деятельности государственной холдинговой компании« Самрук» и разработать программу выведения ценных бумаг национальных компаний на фондовый рынок.

Participants had to develop a program using the Google Places API, that picks up the necessary information for traveler during a trip: a suitable hotel, a cozy café, a nearby train station, airport.
Участникам предстояло разработать программу с использованием Google Places API, которая подбирает путешественнику необходимую информацию для поездки: подходящую гостиницу, уютное кафе, близлежащий вокзал, аэропорт.

According to him, after the completion of the re-registration the RSO Committee on Migration Policy will develop a program for returning the rural population to their homes.
По его словам, после завершения процедуры перерегистрации Комитетом по миграционной политике РЮО планируется подготовка программы по возвращению жителей сельских районов на прежние места проживания.

Develop a program and deploying activities to bring actors together, to provide training and to coordinate joint actions to combat illegal traffic, with support of the Secretariat and other stakeholders as appropriate;
Разработать программу и меры по ее реализации для привлечения всех заинтересованных лиц, организации профессиональной подготовки и координации совместных мероприятий по борьбе с незаконными перевозками при содействии секретариата и других соответствующих заинтересованных лиц;

Among the reasons for the change of government YuGOK member supervisory board called"the ineffectiveness of the previous management, as well as its inability to define the strategy of the enterprise and develop a program of modernization.
Члены наблюдательного совета заключили, что предыдущий менеджмент работал крайне неэффективно, а также не смог разработать программу модернизации и определить стратегию развития предприятия",- жалуется член правления ЮГОКа.

In accordance with the wishes of the customer, the company INTERNATIONAL ENVIRONMENTAL TECHNOLOGIES, INC, may develop a program and methods of metrological certification of technologies based on its basic structural and technological elements, with respect to the applicable standards and other regulatory documents;
В соответствии с пожеланиями заказчика, компания INTERNATIONAL ENVIRONMENTAL TECHNOLOGIES, INC, может разработать программу и методику аттестации метрологических технологий, базирующихся на ее базовых конструктивных и технологических элементах, применительно к действующим стандартам и другим регламентирующим документам;

Due to the fact that more than 80% of Russian museums are located in buildings that are not suitable either for storage and presentation of collections, or for a full day trippers to visit them, and develop a program of restoration of museum buildings and exhibits.
В связи с тем, что более 80% российских музеев находятся в зданиях, которые не приспособлены ни для хранения и представления коллекций, ни для полноценного их посещения экскурсантами, разработают программу реставрации музейных помещений и экспонатов.

Expected Result: the undergraduate must use the principles of global marketing to manage the market activity of the enterprise; Develop a program and determine the direction of market research when implementing the concept of global marketing; Develop content and tools for implementing a global marketing mix.
Ожидаемый результат: магистрант должен использовать принципы глобального маркетинга для управления рыночной деятельностью предприятия; разрабатывать программу и определять направления исследования рынка при реализации концепции глобального маркетинга; разрабатывать содержание и инструменты реализации комплекса глобального маркетинга.

Expected results: assimilation of the main theoretical marketing of innovative products, understanding of the most serious strategic problems of marketing management, the ability of doctoral students to assess the commercial potential of innovation and develop a program for market entry.
Ожидаемые результаты: усвоение основных теоретических маркетинга инновационных продуктов, понимание наиболее серьезных стратегических проблем маркетингового управления, умение докторантов оценить коммерческий потенциал инновации и разработать программу вывода на рынок.

Developing a Program on adaptation of the health care system of the Kyrgyz Republic to climate change.
Разработка Программы по адаптации к изменению климата системы здравоохранения Кыргызской Республики.

Developing a program to accelerate the development and introduction of vaccines;
Iii разработка программы по ускорению создания и внедрения вакцин;

Developing a program for Japanese encephalitis;
Разработка программы по японскому энцефалиту;

Developing a program of coordinated procedures and conducting thereof.
Составление программы согласованных процедур и их проведение.

We developed a program.
Мы разработали программу.