DEVELOPMENTAL STAGES на Русском - Русский перевод

• стадиях развития
• этапы развития
• стадии развития
• стадий развития

Примеры использования Developmental stages на Английском языке и их переводы на Русский язык

Very different developmental stages.
Это очень разные стадии развития.

Provision of support in understanding the environment and managing new developmental stages.
Поддержка в изучении окружающей среды и преодолении стадий развития.

Children at different developmental stages grieve differently than adults.
На разных стадиях развития, дети скорбят иначе, чем взрослые.

Evolutionary creatures traverse three general developmental stages of being.
В эволюционных мирах волевые создания проходят три общие стадии развития.

Developmental stages of the conflict, is also considered rigidity and its ability to influence various spheres.
Структуры конфликта, стадий развития конфликта, также рассматривается ригидность и ее.

Soft pram book for two developmental stages.
Стороны для 2- х этапов развития.

In early developmental stages, normal astroglial calcium activity was found to require additional energy substrates.
Что на ранних стадиях развития для нормальной кальциевой активности астроглии необходимо наличие специфических энергетических субстратов.

Altogether there are fourteen developmental stages.
Всего проходят 4 стадии развития.

The developmental stages of the monoblast are: CFU-GM(pluripotential hemopoietic stem cell or hemocytoblast)-> monoblast-> promonocyte-> monocyte-> macrophage.
Стадии развития клеток этой линии приведены ниже: CFU- GEMM-> CFU- GM-> монобласт-> промоноцит-> моноцит-> макрофаг.

The smart Quinny Buggy Zapp Flex adapts to any of your child's developmental stages.
Умная коляска Quinny Zapp Flex адаптируется к каждой стадии развития Вашего ребенка.

Adult fleas are only 5% of all the developmental stages present in your home.
Взрослая блоха- это только 5% времения от всех стадий развития, которые наблюдаются в вашем доме.

There is a so called"must-have" list sorted according to different ages and developmental stages.
Существует так называемый« обязательный список«, который сортируется в зависимости от возраста и стадий развития.

The regional service centres are at different developmental stages, with varying capacities and levels of efficiency.
Региональные сервисные центры находятся на различных стадиях развития, при этом они обладают различным потенциалом и уровнем эффективности.

Caspase-1 has also been shown to induce necrosis and may also function in various developmental stages.
Было также показано, что каспаза- 1 вызывает некроз и может также функционировать на различных стадиях развития.

In both wildlife and humans, early developmental stages appear more vulnerable to BDE-209 exposure than adults.
Как организмы в дикой природе, так и человек на ранних стадиях развития, видимо, более уязвимы к воздействию БДЭ- 209, чем взрослые особи.

While genomes are stable, interactomes may vary between tissues, cell types, and developmental stages.
Интерактомы могут различаться в разных тканях, типах клеток и стадиях развития, пока геномы остаются стабильными.

In both wild organisms and humans early developmental stages appears more vulnerable to decaBDE exposure than adults.
Как организмы в дикой природе, так и человек на ранних стадиях развития, видимо, более уязвимы к воздействию дека- БДЭ, чем взрослые особи.

The characteristic, irregular lines of that particular style exist in all the four above mentioned developmental stages of the text.
Нерегулярные линии, которые являются характерной особенностью этого стиля наблюдаются во всех четырех упомянутых выше стадиях развития текста.

In both wild organisms and humans, early developmental stages appear to be more vulnerable to decabromodiphenyl ether exposure than adults.
Как организмы в дикой природе, так и человек на ранних стадиях развития, видимо, более уязвимы к воздействию декабромдифенилового эфира, чем взрослые особи.

The timely visit to a doctor allows detecting and curing the diseases, which are non-threat at their early stages, but very dangerous at late developmental stages.
Своевременное обращение к врачу позволяет выявить и вылечить заболевания« безобидные» на ранних, но опасные для жизни на поздних стадиях развития.

The results on the positive effect of biogumat specific concentrations on various mushroom developmental stages, i.e. lag-phase, radial growth rate, appearance of primordias were generated.
Получены результаты позитивного воздействия определенных концентраций биогумата на разные стадии онтогенеза гриба: длительность лаг- фазы, скорость радиального роста, появление примордиев.

Early developmental stages of the organism(the embryo during pregnancy, neonates, and infants) are presumably more sensitive and vulnerable to exposure than later life stages..
На ранних стадиях развития( плод в период беременности, новорожденные и дети) организм, как предполагается, более чувствителен и уязвим к воздействию, чем на более поздних этапах жизни.

I think the first step is to see our societies as"social organisms" in much the same way as we perceive the progressive developmental stages of an infant-becoming-an-adult.
Я думаю, что первый шаг,- это увидеть наши общества, как« социальные организмы», во многом так же, как мы воспринимаем последовательные этапы развития младенца становящегося взрослым.

Nations with similarities of geographic location, developmental stages and air pollution problems will be better able to address air pollution issues together.
Страны, расположенные в одном и том же географическом регионе, находящиеся на одинаковом уровне развития и имеющие одни и те же проблемы в области загрязнения воздуха, смогут более эффективно решать проблемы загрязнения воздуха сообща.

He describes the expression as the phenomenon of partial socialization in adults born from bi-cultural/national unions and whose childhood was characterized by nomadic displacement during key personality developmental stages.
Он описывает это выражение как феномен частичной социализации у взрослых, родившихся от бикультурных либо национальных союзов, при этом чье детство сопровождалось частыми переездами на ключевых этапах развития личности.

For breast feeding children, mothers' milk is the main exposure route but HBCD exposure also occurs at early developmental stages as it is transferred across the placenta to the foetus.
Для детей, кормящихся грудью, главный источник ГБЦД- это молоко матери, но он попадает в организм также на ранних стадиях развития, поскольку передается плоду через плаценту.

If conception happens in the natural way, a body passes all the developmental stages of the humankind, a kind of getting acquainted with the history of the planet and with the possessions and tasks which humanity faces and moreover preparing the soul for the real earthly life.
Когда зачатие происходит естественным путем, тело проходит все стадии развития человечества, будто знакомится с историей планеты, теми достижениями и заданиями, которые стоят перед человечеством.

At Washington State Prison, the parenting programme is a nine-month programme addressing how to deal with particular family histories, the developmental stages of children and parenting methods, including legal issues relating to care givers.
В тюрьме штата в округе Вашингтон программа помощи заключенным, имеющим детей, представляет собой 9- месячную программу, в рамках которой изучаются пути решения различных семейных проблем, этапы развития детей и методы воспитания, а также правовые вопросы опеки над детьми.

Recognizing the different developmental stages of children and youth to ensure that physical education and sport policies, implementation guidelines, training resources, programmes and education curricula are age-appropriate.
Учет разных стадий развития детей и молодежи для обеспечения того, чтобы стратегии в области физического воспитания и спорта, руководящие принципы практической деятельности, учебные ресурсы, программы и учебные планы разрабатывались с поправкой на возраст;

The theory holds that moral reasoning, the basis for ethical behavior, has six identifiable developmental stages, each more adequate at responding to moral dilemmas than its predecessor.
Согласно этой теории, у моральных рассуждений, составляющих основу этического поведения, есть шесть идентифицируемых стадий развития, на каждой из которых ответы на моральные дилеммы более адекватны, чем на предыдущей.