DIDN'T LAST на Русском - Русский перевод

• длилось не
• не продлился
• не продержался
• не продлилось

Примеры использования Didn't last на Английском языке и их переводы на Русский язык

The marriage didn't last.
Брак не длился.

It didn't last long.
Это длилось недолго.

The first gumshoe didn't last a day.
Прошлый детектив не продержался и суток.

It didn't last long.
Они не продлились долго.

Sadly, though, the relaxing didn't last long.
К сожалению, отдых не продлился долго.

Fun didn't last long.
Но веселье длилось недолго.

But his cheerful mood didn't last long.
Но его хорошее настроение не продлилось долго.

You didn't last very long.
Ты продержался очень долго.

If it's any consolation, it didn't last long.
Если тебя это утешит, это не продлится долго.

You didn't last 30 seconds.
Ты не продержалась и 30 секунд.

But even that moment of happiness didn't last long.
Но счастье длилось всего лишь мгновение.

But that didn't last long.
Но это длилось не долго.

Didn't last very long, did it?
Это не длилось очень долго, правда?

But that didn't last.
Но это длилось недолго.

He didn't last more than 2 minutes.
Он не продержался и 2- х минут.

Their fight didn't last long.
Такой бой не длится долго.

It didn't last long, but it was bad.
Это длилось не долго, но страшно было.

At least it didn't last long.
По крайней мере, это длилось не долго.

It didn't last long, but it was the best part of it.
Это длилось недолго, но было здорово.

But that didn't last long.
Но это продлилось недолго.

I didn't last long as a husband or a Marine.
Я не продержался долго ни как муж, ни как моряк.

Unfortunately, my success didn't last, Aang.
К сожалению, мой успех не продлился долго, Аанг.

And it didn't last long, you know.
И это продлилось недолго, знаете.

That first dose I gave you didn't last very long.
Первый раз, когда ты отпил, он продлился не долго.

That didn't last long, it was too hard.
Это длилось недолго. Это трудная работа.

I have had relationships that didn't last this long.
У меня некоторые отношения не длились так долго.

Fire fight didn't last more than a minute.
Огонь длился не более минуты.

It was the happiest time of my life but it didn't last long.
Это было самое счастливое время в моей жизни, но оно не продлилось долго.

That shot didn't last very long.
Этот выстрел длился не очень долго.

It didn't last very long, And I ended it.
Это не длилось не слишком долго. Я преодолела это.