Примеры использования Длилось на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Оно длилось 5 дней.
Сколько это длилось?
Мама, это длилось 7 лет!
Длилось это до 10 или 11 утра.
That took till 10 or 11 a.m.Что бы это длилось дольше.
To make it last longer.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
беременность длитсябрак длилсяматч длилсяпроцедура длитсядлящийся характер
сезон длитсядлящегося преступления
операция длитсядлящееся нарушение
игра длится
Больше
Использование с наречиями
обычно длитсядлиться вечно
длится дольше
длится более
длится примерно
длилась более
длится не более
длилось недолго
длится приблизительно
должно длиться
Больше
Использование с глаголами
Сделать, так, чтобы это длилось всегда.
Make it last forever.Совещание длилось два дня.
The meeting took two hours.Это длилось годы, не так- ли?
Путешествие длилось 99 дней.
The journey took 97 days.Все это длилось не более часа.
All this lasted about an hour….Путешествие длилось 4 месяца.
The voyage took four months.Длилось меньше секунды, правильно?
Тестирование длилось месяцами.
The testing went on for months.Это дело длилось на протяжении десяти лет.
This case went on for 10 years.Каждое мероприятие длилось два дня.
Each event lasted two days.Путешествие длилось около 3 месяцев.
The voyage took about 3 months.Строительство собора длилось около 40 лет.
The building lasted for 40 years.Его правление длилось несколько месяцев.
His reign lasts only a few months.Я просто хочу, чтобы лето длилось вечно.
I just wish Summer could last forever.Строительство длилось до 2008 года.
Чтение длилось более трех часов.
The reading went on for more than three hours.Производство фильма длилось более двух лет.
The film took over two years to make.Это длилось несколько недель простите.
Took me a couple weeks.[ Sniffles] Sorry.Этим утром это длилось три часа.
This morning, it went on for three hours like that.Так длилось до тех пор, пока герой Тесей не убил Минотавра.
This continued until the Minotaur was killed by Theseus.Обучение специалистов длилось одну неделю.
Education for specialists lasted one week.Каждое интервью длилось, по меньшей мере, 20 минут.
Each interview lasted for at least 20 minutes.Строительство театра длилось четыре года.
Construction of the theater lasted four years.Жестокое сражение длилось с 4 часов утра до полудня.
В течение почти двух недель длилось обследование.
For almost two weeks, the examination continued.
