ДЛИТЬСЯ ВЕЧНО на Английском - Английский перевод

last forever
длиться вечно
продолжаться вечно
длилось всегда
длиться вечность
last for ever
длиться вечно
take forever
занять вечность
длиться вечно
go on forever
продолжаться вечно
длиться вечно
продолжать вечно
продолжаться бесконечно

Примеры использования Длиться вечно на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Ничего не длиться вечно.
Nothing lasts forever.
Заклинание не может длиться вечно.
The spell can't last forever.
Это будет длиться вечно.
This will take forever.
Спокойствие не будет длиться вечно.
The calm won't last forever.
Это может длиться вечно.
Oh, well, this could take forever.
Потому что оно не будет длиться вечно.
Cause it won't last forever.
Это не может длиться вечно, она воссоединится.
It can't last for ever, it will come back together.
Это не может длиться вечно.
It can't last forever.
Сезоны нашей любви будут длиться вечно.
The seasons of our love shall last forever.
Это не может длиться вечно.
This can't last forever.
Если он умрет,эта зараза может длиться вечно.
If he dies,this disease could last forever.
Это не будет длиться вечно.
It's not gonna last forever.
Пусть эта прекрасная музыка будет длиться вечно.
Let this beautiful music will last forever.
Но это не будет длиться вечно.
But it won't last forever.
Ты не можешь поехать, иначе поездка будет длиться вечно.
You can't come'cause it will take forever.
Война не может длиться вечно.
The war can't last forever.
И теплые воспоминания этого дня будут длиться вечно.
And warm memories of this day will last forever.
Война не будет длиться вечно.
The war won't go on forever.
Моя славная молодость икрасота не будут длиться вечно.
My glorious youth andbeauty won't last forever.
Эта любовь будет длиться вечно.
This love will last forever♪.
Надо было раньше слушать Это не будет длиться вечно.
You have had them before. It's not gonna last forever.
И этот мир должен длиться вечно.
This peace must last forever.
И я помню, как надеялась, что этот день будет длиться вечно.
And I remember hoping that day would last forever.
Несса не будет длиться вечно.
The Nessa isn't going to last for ever.
Мир построен на лжи, но ложь не может длиться вечно.
The world is constructed on lie the lie cannot last eternally.
Ибо это противодействие, это бесплодное препятствие иблокада нисходящей божественной Истины не может длиться вечно.
For this opposition, this sterile obstruction andblockade against the descent of the divine Truth cannot last for ever.
Вечеринки не будут длиться вечно.
The party's not gonna last forever.
По мнению одесситов, праздники созданы для того, чтобы длиться вечно!
Odessa says, holidays are meant to last forever!
Я верила, что это будет длиться вечно.
I believed it would last forever.
Некоторые дружеские отношения выглядят так, как будто будут длиться вечно.
Some friendships feel like they will last forever.
Результатов: 81, Время: 0.0324

Длиться вечно на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский