DIDN'T REALIZE IT на Русском - Русский перевод

• не понимал этого
• не осознавала этого
• не знал что это
• этого не поняла

Примеры использования Didn't realize it на Английском языке и их переводы на Русский язык

Just didn't realize it.
Просто не понимал этого.

They were describing the unsub and we didn't realize it.
Они дали описание субъекта, а мы этого не осознали.

I-I just didn't realize it.
Я просто не понимал этого.

Didn't realize it was all a game.
Не знал, что это игра.

It didn't work; we just didn't realize it yet.
Это не работало Мы просто не понимали этого.

Didn't realize it was a battle.
Не думал, что это битва.

Is it possible she got this stuff on her hands and didn't realize it?
Возможно, что она испачкала руки и не поняла этого?

He didn't realize it was gone.
Он не знал, что оно пропало.

If you don't need translation, it means that you just didn't realize it.
Если вам не нужен перевод, значит, вы просто еще не осознали этого.

I didn't realize it was in a bar.
Я не знала, что это будет в баре.

And when we did date, we broke up, but you didn't realize it, and that was very embarrassing for you.
А когда начали встречаться, то расстались, но ты этого не поняла и для тебя это было очень унизительно.

I didn't realize it at the time, but.
Тогда я этого не осознавал, но.

Of course, I didn't realize it at the time.
Конечно, в то время я этого не осознавал.

I didn't realize it would knock me out.
Я не думала, что это меня вырубит.

Sorry, I didn't realize it was you guys.
Простите. Я не понял, что это вы.

Didn't realize it would be this quick.
Не думал, что это будет так быстро.

She didn't realize it was frozen.
Она не знала, что оно заморожено.

Didn't realize it would be weird.
Не понимал, что это будет фантастическим.

Duke, I didn't realize it was this bad.
Дюк, я и не думал, что все так плохо.

I didn't realize it would be so easy.
Я и не думал, что это будет так легко.

Honey, I didn't realize it was so important.
Дорогой, я не думала, что это так важно для тебя.

I didn't realize it was so expensive.
Я не думал, что все будет такое дорогое.

Although we didn't realize it was a puppy until after we were inside.
Однако мы не знали, это щенок, пока не оказались внутри.

I didn't realize it was stupidity.
Сначала я даже не поняла, что это глупость.

And because… I didn't realize it, but I think I was with you out of default.
И потому, что я не осознавала этого, но, думаю, я оставалась с тобой по инерции.

Didn't realize it was against your will.
Не знала, что это было против вашей воли.

I just didn't realize it till now, being a dumb ex-cop and all.
Я не понимал этого до сих пор, тупой бывший коп.

I didn't realize it was a comedy routine.
Я не знал, что это комедийное выступление.

I didn't realize it before I started running.
Я не осознавала этого до начала кампании.

I didn't realize it at the time, but… that day.
Тогда я этого не поняла. Но в тот день.