DIDN'T RECOGNIZE ME на Русском - Русский перевод

• не узнал меня
• меня не узнала
• не узнала меня

Примеры использования Didn't recognize me на Английском языке и их переводы на Русский язык

Didn't recognize me.
Он не узнал меня.

He really didn't recognize me.
Он правда меня не узнал.

No, it's the fact that just then, he didn't recognize me.
Нет. Дело в том, что… он меня не узнал.

He didn't recognize me!
Он не узнал меня!

Little insulted you didn't recognize me.
Немного оскорблен, что вы меня не узнали.

He didn't recognize me.
Он меня не узнал.

Do you know why he didn't recognize me?
Знаешь, почему он меня не узнал?

Yam didn't recognize me.
Ям не узнал меня.

We had sex again and you still didn't recognize me!
Мы снова занялись сексом, и ты все равно не узнал меня!

You didn't recognize me?
Ты меня не узнала?

Well… and for some strange reason, he didn't recognize me.
Ну… И по какой-то непонятной причине, он не узнал меня.

She didn't recognize me.
Она не узнала меня.

I came back home, and my parents didn't recognize me.
Я вернулась домой, а мои родители меня не узнали.

She didn't recognize me.
Она меня не узнала.

She looked at me right in the eyes didn't recognize me.
Она посмотрела мне в глаза и не узнала меня.

You didn't recognize me.
Это ты не узнал меня.

Occasionally I have recognized a face, but then the face didn't recognize me.
Иногда я узнавал чье-нибудь лицо, но тогда это лицо не узнавало меня.

But he didn't recognize me.
Но он не узнал меня.

With a hoodie on and jeans, following someone from behind, you can't tell what race/ethnicity they are. I coach football and wear hoodies all the time in the fall, and my own dog has barked at me coming into my house when I have had my hoodie on because she didn't recognize me.
Я тренер футбол и носить Hoodies все время в падении, и моя собака лаяла на меня приходить в мой дом, когда я был мой балахон, потому что она не узнала меня.

She didn't recognize me.
Она уже не узнает меня.

But she didn't recognize me!
Но она меня не узнала!

He didn't recognize me without makeup.
И он не узнал меня без косметики.

The owner didn't recognize me.
Владелица меня не узнала.

He didn't recognize me either.
Он так же и меня не узнает.

My mother didn't recognize me.
Это моя мама, она меня не узнала.

He didn't recognize me from the parties.
Он не узнавал меня на вечеринках.

First of all, he didn't recognize me, Lemming.
Во-первых, он не узнал меня, Лемминга.

You didn't recognize me.
Ты все равно меня не узнал.

I was surprised when you didn't recognize me last night, so I went with it.
Я была удивлена когда ты не узнал меня прошлой ночью, так что я пошла с тобой.

Wow, that's why you didn't recognize me on the subway, you have turned into a mole.
Вот почему ты не узнал меня в метро: ты стал кротом.