DIFFERENT LINE на Русском - Русский перевод

• различных отраслевых
• другой линии
• другую очередь
• разными линейными

Примеры использования Different line на Английском языке и их переводы на Русский язык

Offers different lines of mold designs.
Предлагает различные линии конструкций пресс-форм.

Different ringtones for different lines?
Разные мелодии для разных линий?

Grams, different lines according to ueses'demand.
Граммы, различные линии согласно ueses' demand.

Coinciding wins on different lines are added.
Совпадающие выигрыши на разных линиях суммируются.

Some trains of the RER-A line follows a different line.
Некоторые поезда RER в- А линии следует иную линию.

There's gotta be four different lines that use that tunnel.
Через этот тоннель проходят 4 разные линии.

Thus, keywords will always be taken from different lines.
При этом, кейворды всегда будут браться с разных строчек.

We offer 6 different lines of dental implants.
Наша поставка предлагает 6 различных линеек зубных имплантатов.

Throughput optimization for different lines.
Оптимизация производительности на различных линиях.

There are 3 different lines, the ticket is valid 24 hours.
Разные линии, билет действителен в течении 24 часов.

Have you ever thought about a different line of work?
Ты когда-либо думала о другом роде занятий?

There are three different lines: mvme68k, mvmeppc and mvme88k.
Выпускалось 3 разные линии: mvme68k, mvmeppc и mvme88k.

Write several calculations on different lines.
Можно записать несколько вычислений на разных строках.

Writing different lines, pothooks, calligraphy lessons.
Написание различных черточек, крючков, занятия по чистописанию.

Jim Carney was his name, and he's in a different line of work now.
Джим Керни было его имя, и он на другой линии работ сейчас.

Different lines indicate the active cut-off mode in the display fig. 5.
На дисплее различными линиями будет показан действующий вид отключения рис. 5.

Disposable pen Available in different line thicknesses.
Одноразовая ручка В наличии ручки для нанесения линий различной толщины.

So I moved into the different line, and this giant boot came down from the ceiling… and stamped me on the head.
Я перешел в другую очередь, и тут, гигантский башмак висящий на потолке, припечатал мою голову.

So if you're looking for something else, Somebody in a different line of work, Tell me now.
Так что если ты ищешь чего-то еще, кого-нибудь с другим родом работы, скажи мне прямо сейчас.

I went to the post office to get some stamps, and I waited my usual three hours in line. And just as I was getting to the window, an announcement was made that if anyone just needed stamps, to move into a different line.
Я пришел на почту чтобы купить марки, как всегда простоял в очереди три часа, и только я подошел к окошку кассы, как всем сообщили, что желающие приобрести марки, должны перейти в другую очередь.

Protein milking Holstein cows different lines of black-motley breed// Materials of Intern.
Белковомолочность голштинизированных коров разных линий черно-пестрой породы// Материалы Междунар.

NCRFW did not provide direct services to women; that was the function of the different line agencies and ministries.
НКРФЖ непосредственно не занимается оказанием услуг женщинам; эту функцию выполняют различные линейные учреждения и министерства.

Kobold's model DUK ultrasonic flow meters were selected for different line sizes because of their high accuracy for measurement, compact size, and possibility of mounting in any direction.
Ультразвуковой расходомер DUK от Kobold был выбран для различных линейных измерений из-за высокой точности, компактного размера, и возможности монтажа влюбомнаправлении.

Buy shower gel with glitter from KEPP CALM AND GLITTER ON line and choose another gel or soap from a different line for.
Купите гель для душа с блестками из линии KEEP CALM AND GLITTER ON и получите к нему гель либо мыло из другой линии за 1 гр.

The Tamaris umbrella brand comprises three different lines: Tamaris, Tamaris Trend and Tamaris active.
Зонтичный бренд Tamaris включает в себя три различные линии: Tamaris, Tamaris Trend и Tamaris active.

If we rescale one of the variables e.g., measure in grams rather than kilograms, then we shall end up with different results a different line.
Если мы заменим масштаб одной из переменных, например, будем измерять в граммах, а не килограммах, мы получим другие результаты другую кривую.

Since adult education is organized along different lines, various methods of financing are needed.
Поскольку образование взрослых организовано по различным направлениям, существует потребность в различных методах финансирования.

UNDP has also not capitalized on the potential linkages it could have built with other United Nations agencies to promote decentralization and local governance within different line ministries.
ПРООН также не развивала потенциальные связи, которые она могла бы наладить с другими учреждениями Организации Объединенных Наций в целях поощрения децентрализации и развития местных органов управления в рамках различных отраслевых министерств.

The OECD is already helping countries to align policies across different line ministries that will be needed to shift to a green economy.
ОЭСР уже оказывает содействие странам в согласовании мер политики разных отраслевых министерств, которые должны быть приняты для перехода на« зеленую» модель экономики.

Fourth, once the drafting expert team had finalized the preliminary draft, the drafting committee would then adopt it as a working paper for consultation with the committees for the advancement of women from different line ministries and agencies.
В-четвертых, после завершения занимающейся подготовкой доклада группой экспертов предварительного проекта редакционный комитет принял его в качестве рабочего документа для консультаций с комитетами по улучшению положения женщин из различных отраслевых министерств и ведомств.