OTHER LINE на Русском - Русский перевод

• другой линии
• других отраслевых
• другими профильными
• других линейных
• другие отраслевые
• другими отраслевыми
• другая линия
• другие профильные
• другими линейными

Примеры использования Other line на Английском языке и их переводы на Русский язык

On the other line.
На другой линии.

Somebody's calling on the other line.
Кто-то звонит на другой линии.

He's on the other line with some Swiss guy.
Он на другой линии, с каким-то швейцарским парнем.

Everyone's on the other line.
Все на другой линии.

Eddie on the other line, I will call you back.
Мне звонит Эдди по второй линии. Я тебе перезвоню.

That's Vince on the other line.
Винс на другой линии.

My other line. I gotta put you on hold.
У меня другая линия, я поставлю тебя на ожидание.

Release the other line.
Релиз другой линии.

By 1870, Inman landed more passengers in New York than any other line.
К 1870 году« Inman» высадила больше пассажиров в Нью-Йорке, чем любая другая линия.

He's on the other line.
Он разговаривает по другой линиии.

The MoWCSW also coordinates other line ministries to incorporate more gender-focused activities in their programmes through their designated gender focal persons.
МЖДСО также координирует деятельность других линейных министерств с целью включения более гендерно ориентированных мероприятий в их программы через соответствующих назначенных в них координаторов.

That's him on the other line.
Это он, на другой линии.

Chiftejn with other line 27,8%; among crosses r.
Чифтейн с другими линиями- на 27, 8%; среди кроссов Р.

That's Morgan on the other line.
Морган на другой линии.

The legal reform involves other line ministries, United Nations agencies as well as NGOs.
Правовая реформа ведется с участием и других линейных министерств, учреждений Организации Объединенных Наций, а также НПО.

I will get on the other line.
Я пойду к другому телефону.

The rest of us, in other line companies, hacked our way through the vine-entwined hell of triple canopy rain forest with machetes, making a lot of noise and generally going nowhere, slowly following the fantasy trails and contours drawn by army cartographers.
Остальные из нас, в других линейных ротах, просекали свой путь через окутанный лианами ад трехэтажного тропического леса с помощью мачете, производя массу шума и, по существу, направляясь в никуда, медленно следуя выдуманными дорожками и контурами, начерченными армейскими картографами.

I got jsoc on the other line.
У меня ОКСО на другой линии.

I have got Juliet on the other line, she wants to ask you a favour.
У меня тут Джульет на второй линии, у нее к тебе просьба.

And that's Robin on the other line.
И это Робин на другой линии.

The implementation of these principles will require improved governance at the national level, with clear identification of roles and responsibilities for the national statistical office, the ministry of agriculture and other line ministries.
Осуществление этих принципов потребует улучшенного управления на национальном уровне с четким определением функций и обязанностей национальной статистической службы, министерства сельского хозяйства и других отраслевых министерств.

I have Harvey Weinstein on the other line. Harvey Weinstein?
У меня на второй линии Харви Ванстейн?

Additional efforts should also be made in countries to ensure better coordination between ministries of environment, statistical offices and other line ministries.
Странам также следует приложить дополнительные усилия для обеспечения более тесной координации между министерствами окружающей среды, статистическими управлениями и другими профильными ведомствами.

Ministry of Finance and Other Line Ministries.
Министерство финансов и другие профильные министерства.

John from the NSA is on the other line.
Джон из АНБ на второй линии.

Thus the Ministry has trained health workers in 51 percent of districts in adolescent health together with other line ministries and organisations dealing with young people.
Так, в 51 проценте округов министерство здравоохранения совместно с другими профильными министерствами и молодежными организациями провело подготовку специалистов по охране здоровья подростков.

Oh, you're calling me on the other line.
О, ты звонишь мне по другой линии.

The Committee is particularly concerned at the lack of coordination between the Ministry of Finance and other line ministries for the implementation of an effective gender budgeting model.
Комитет, в частности, обеспокоен недостаточной координацией между министерством финансов и другими профильными министерствами в вопросах осуществления модели эффективного гендерного бюджетного процесса.

Your Honor, I have a judge on the other line.
Ваша честь, у меня судья на другой линии.

How can I create trend lines and other line studies?
Как создавать линии тренда и другие линейные инструменты?