DIFFERENT PSYCHOLOGICAL на Русском - Русский перевод

• различные психологические
• разного психологического

Примеры использования Different psychological на Английском языке и их переводы на Русский язык

Family Representations in Adolescentsof Different Psychological Age pp.
Представления о семье у подростков разного психологического возраста С.

A specific of different psychological types is determined by activity of different circles and grade of resonance interaction between them.
Специфика разных психологических типов определяется активностью отдельных колец и степенью резонансного взаимодействия между ними.

How a linear prior history can allow the main character to feel in a different psychological environment?
Как линейный предыдущие истории может позволить главного героя чувствовать себя в среде различных психологических?

Different animals bear different psychological meaning for every personality, which is why the combination of animals and coloring books for adults makes a perfect tool for everyone to relieve anxiety, relax, focus and be creative.
Различные животные имеют различное психологическое значение для каждой личности, поэтому раскраски для взрослых с рисунками животных идеальный способ для всех, кто хочет успокоиться, расслабиться, сосредоточиться и раскрыть свою креативность.

Sharp, grotesque the first years are giving way to the illustrations, different psychological and subtle emotion.
Острые, гротескные работы первых лет уступают место иллюстрациям, отличающимся психологизмом и тонкой эмоциональностью.

This work is devoted to description of the distinctive features of different psychological, behavioral and social types, the example of the relationship of these individuals to himself, as a person, his health and his condition, in case of loss of health, quality of life or reduce the disease.
Данная работа посвящена описанию отличительных черт разных психологических, поведенческих и социальных типов, на примере отношения данных индивидуумов к себе, как к личности, к своему здоровью и своему состоянию, в случае утраты здоровья, снижения качества жизни или болезни.

We tested the hypothesis that extreme situations have multidirectional impact on personality and have different psychological consequences.
Проверялись гипотезы, что экстремальные ситуации оказывают разнонаправленное влияние на личность человека и имеют различные психологические последствия.

Not by social class, but by different psychological desires and drives.
Не по социальному классу, а по различным психологическим потребностям и движущим мотивам.

It is shown, that the concepts"autonomy" and"sovereignty" do not coincide with each other in their contents, they objectify different psychological reality.
Показано, что понятия" автономность" и" суверенность" не совпадают в своем содержании, а объективируют различную психологическую реальность.

His charming characters invariably different psychological certainty and social specificity.
Его обаятельные персонажи неизменно отличались психологической достоверностью и социальной конкретностью.

The author presumes that if cultural-historical psychology is a general psychological theory, it is thus possible to interpret different psychological practices from its positions.
Полагается, что если культурно-историческая психология есть общепсихологическая теория, то с ее позиций возможно объяснение разного рода психологических практик.

Psychological Observatory" has also been founded at the department, where different psychological issues existing in different spheres of life are discussed turning the theoretical knowledge acquired during the study courses into practical skills, advanced training courses, psychological services.
На кафедре создана" Психологическая обсерватория", где обсуж да ются психологические проблемы в различных областях общественной жизни с при ме не ни ем на практике теоретических знаний, полученных в процессе обучения, предоставляются психологические услуги и прово дятся специальные тренинги.

We found that high social achievements of adolescents from two-parent and single-parent families are associated with different psychological mechanisms.
Установлено, что высокие социальные достижения у подростков из полных и неполных семей связаны с разными психологическими механизмами: у первых это достигается за счет ориентации на решение проблемы и социальной поддержки.

The only way out of this disastrous will-paralyzing addiction is not the different psychological and medical treatment methods proposed by you but rather a sincere substitution of the low vibrations of such a person, who is controlled by the subconscious low vibrations, by higher and brighter vibrations through setting up a live relationship with the Father.
Единственный путь из такой смертоносной парализующей волю зависимости является не вами предлагаемые различные психологические и лечебные методы, а откровенная замена низких вибраций такого управляемого низкими вибрациями подсознания человека на повышенные и просветленные колебания через обеспечение живой связи с Отцом.

Based on a rich experience of conducting of trainings, author points on great potentials of metaphors for increasing the level of self-consciousness of adults, who has different psychological problems, including disabled adults in the special tale-therapy training.
На основе богатого опыта ведения тренингов автор указывает на большие потенциалы метафоры для повышения уровня самосознания взрослых клиентов, имеющих различные психологические проблемы, в том числе лиц с ограниченными возможностями здоровья, в специальном сказкотерапевтическом тренинге.

The culture of speech is one of the most important indicators of professional competence of pedagogue, requiring ability to speak expressively and figuratively, express thoughts stylistically correct and intelligibly, create atmosphere, favorable to communication, predict impact of the word on student, and establish contact with adolescents of different psychological type.
Культура речи- один из важнейших показателей профессиональной компетентности педагога, требующий умения выразительно и образно говорить, стилистически правильно и доходчиво излагать мысли, создавать благоприятную для общения атмосферу, прогнозировать воздействие слова на учащегося, установления контакта с подростками разного психологического типа.

Indeed, one important step in combating racism was to do away with the idea that human beings could be classified into different races, with not only different physical attributes but also different psychological and intellectual characteristics.
Фактически одной из важных мер в борьбе с расизмом является отказ от идеи о том, что людей можно классифицировать по различных расам, обладающим не только различными физическими особенностями, но также и различными психологическими и интеллектуальными особенностями.

There are different types of psychological assaults.
Существует три различных типа психологического насилия.

There are several different kinds of psychological distance.
Здесь действуют разные психологические механизмы.

Application of Socionics in Different Forms of Psychological Help.
Применение соционики в различных видах психологической помощи.

Phenomenology of Different Forms of Psychological Violence among Youth: Foreign Studies pp.
Феноменология разных форм психологического насилия в молодежной среде: зарубежные исследования С.

The features of beliefs at different levels of psychological well-being among today's youth pp.
Особенности жизненной позиции при различных уровнях психологического благополучия у современной молодежи С.

For therapies, self-perception theory holds a different view of psychological problems from the traditional perspectives.
Психотерапия В терапии теория самовосприятия придерживается иного взгляда на психологические проблемы по сравнению с традиционными.

Osho has given very clear guidance about which courses are suitable for people with different cultural or psychological histories.
Ошо дал четкое руководство о том, какие курсы подходят людям с различными культурными или психологическими историями.

Along with the expressive form of portraits of Lev Russov different depth and psychological images, careful selection and study of nature.
Наряду с выразительностью формы портреты Русова отличаются глубиной и психологизмом образов, тщательным выбором и изучением натуры.

Individual approach to manage human-related safety risks Since 2015, we have been exploring how different aspects of psychological wellbeing affect unconscious hazardous behaviours.
Индивидуальный подход в управлении рисками травматизма С 2015 года мы изучаем, каким образом различные аспекты психологического благополучия влияют на непреднаме ренное опасное поведение на рабочем месте.

The article also presents international experience in this sphere, focusing in particular on psychological features of different models of interviewing children.
Представлен зарубежный опыт в этой сфере, различные модели опросов детей и их психологические особенности.

The character of psychological profile causes different stress resistance of patients and leads to various levels of stress hormones in blood serum.
Характер психологического профиля обусловливает разную стрессоустойчивость пациентов и приводит к различным уровням гормонов стресса в сыворотке крови.

Violence Against Women: Violence has reared its ugly head in different forms-- physical, psychological, neglect, rape, culture-induced especially against widows.
Насилие в отношении женщин: насилие проявляет свою уродливую сущность в различных формах- физической, психологической, в форме жестокого обращения, изнасилований, особенно в отношении вдов, что порождается культурными стереотипами.

The behavior of those, who being at polling stations and near them behaved rudely towards journalists, threatened them creating different obstacles and causing psychological strain is more disgusting.
Еще более отвратительным было поведение тех лиц, которые, находясь на избирательных участках или прилегающей территории, то и дело грубили журналистам, угрожали им, оказывая психологическое давление и создавая разного рода препятствия.