DIGITAL SYSTEMS на Русском - Русский перевод

• цифровые системы
• цифровых систем
• цифровых системах
• электронные системы

Примеры использования Digital systems на Английском языке и их переводы на Русский язык

Access to the room through other Digital systems ITALY.
Доступ к room ITALY через других Цифровых систем.

Multifunctional Digital Systems require 220 to 240 V AC, 8 A, 50/60 Hz electric power.
Этой многофункциональной цифровой системе требуется питание 120 В, 12 А, 50/ 60 Гц.

When using the Multifunctional Digital Systems.
При работе с многофункциональной цифровой системой.

This TOSHIBA Multifunctional Digital Systems does not produce laser radiation hazardous to the user.
Многофункциональные цифровые системы корпорации TOSHIBA не создают лазерного излучения, опасного для пользователя.

Thank you for purchasing the Toshiba Multifunctional Digital Systems.
Благодарим за покупку многофункциональных цифровых систем Toshiba.

Consumer electronics, digital systems and satellite.
Бытовая электроника, цифровые системы и спутниковыми каналами.

Do not place heavy objects(4 kg/9 lb. or more) on the Multifunctional Digital Systems.
Не кладите тяжелые предметы( тяжелее 4 кг) на многофункциональную цифровую систему.

Information storage can be easier in digital systems than in analog ones.
Хранение информации в цифровых системах проще, чем в аналоговых.

Digital systems were important to link technology with creativity through education and business innovation.
Важную роль играют цифровые системы, которые связывают технологии и креативность с помощью обучения и инноваций в сфере бизнеса.

This is useful or even necessary in digital systems and for monitoring large systems..
Это удобно и даже необходимо в цифровых системах и для контроля больших установок.

Trade name CHRISTIE Model Number LX41, LW41 Responsible Party Christie Digital Systems USA, Inc.
Торговая марка CHRISTIE Номер модели LX41, LW41 Ответственная сторона Christie Digital Systems USA, Inc.

Banks will build competing digital systems based on traditional currencies(if they don't exist already).
Банки неизбежно создадут конкурирующие электронные системы на основе традиционных валют( если это еще не произошло).

Never attempt to repair, disassemble or modify the Multifunctional Digital Systems by yourself.
Никогда не пытайтесь самостоятельно отремонтировать, разобрать или изменить эту многофункциональную цифровую систему.

Digital systems like geographic information systems(GIS) and other spatial geo-informatics systems are not yet in use.
Цифровые системы, такие, как географические информационные системы( ГИС), и другие пространственные геоинформационные системы еще не в ходу.

If the temperature within the Multifunctional Digital Systems becomes too high, a fire could result.
При значительном повышении температуры внутри многофункциональной цифровой системы может возникнуть пожар.

Protective housing and external covers completely confine the laser beam light emitted inside the Multifunctional Digital Systems.
Защитный кожух и внешнее покрытие полностью задерживают свет лазерного луча, излучаемый внутри многофункциональных цифровых систем.

In digital systems and in the documentation of larger plants, a singular designation should be entered for exact identification of individual measuring points.
В цифровых системах и в документации для больших установок такое обозначение вводится для точной идентификации отдельных мест измерения.

The SAFETY INFORMATION describes the necessary precautions for using this TOSHIBA Multifunctional Digital Systems.
В руководстве ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ описаны необходимые меры предосторожности при работе с многофункциональными цифровыми системами TOSHIBA.

Digital systems for the electric energy quality and quantity monitoring in the high-voltage power nets Professor Gevorkian V.M., Associated-Professor Mikhalin S.N.
Цифровые системы мониторинга качества и количества электроэнер- гии в высоковольтных силовых сетях Профессор Геворкян В. М., доцент Михалин С. Н.

But the digital age has begun and more and more we will use digital systems rather than analog systems..
Но цифровое время начинало и больше и больше мы будем использовать цифровые системы rather than сетноые- аналогов системы..

We are currently using some three dozen different digital systems, undertaking tens of thousands of calculations and determining the best options, in very short periods of time.
Сейчас мы уже используем три десятка различных цифровых систем и за короткий период проводим десятки тысяч расчетов, определяя лучшие варианты.

One interviewee expressed the future need for national HISs to extract data directly from local digital systems through a provider database.
Один из опрошенных экспертов выразил желание в том, чтобы в будущем национальные ИCЗ могли извлекать данные прямо из местных цифровых систем через базы данных поставщиков услуг здравоохранения.

Today, we are already using three dozens of different digital systems and in short periods of time perform tens of thousands of calculations, determining the best options.
Сейчас мы уже используем три десятка различных цифровых систем и за короткий период проводим десятки тысяч расчетов, определяя лучшие варианты.

Digital systems for the electric energy quality and quantity monitoring in the high-voltage power networks Professor Gevorkian V.M., Associated-Professor Mikhalin S.N.
Цифровые системы мониторинга качества и количества электроэнергии в высоковольтных силовых сетях Профессор Геворкян В. М., канд. техн. наук Михалин С. Н.

Temur Berianidze- Silknet backbone network fibrotic cable transmission digital systems department synchronal-digital hierarchy senior engineer.
Темур Берианидзе- ведущий инженер синхронно- цифровой иерархии цифровых систем передачи по оптико- волоконному кабелю магистральных сетей компании« Силкнет»;

The provision of $1,120,500 would be required by the Department of Public Information to continue migrating its technological facilities from analog to digital systems.
Ассигнования в размере 1 120 500 долл. США потребовались бы Департаменту общественной информации для продолжения перевода его технических средств с аналоговых на цифровые системы.

Integrated fully digital systems with full capability of technological and diagnostic performance are designed for drive control using high speed multi-microprocessors.
Интегрированные полностью цифровые системы с полной технологической и диагностической характеристикой предназначены для управления приводами с использованием высокоскоростных микропроцессоров.

Scientific research was carried out in two directions: methods to increase the reliability of discrete digital transmission and technical diagnosticsof digital systems.
Научно-исследовательские работы кафедры проводились в двух направлениях:" Методы повышения достоверности передачи дискретной информации" и" Техническая диагностика цифровых систем передачи.

The ageing communications systems also require a continuation of upgrade to digital systems, and the outmoded military communications equipment must be replaced.
Старение систем связи также обусловливает необходимость в продолжении процесса их совершенствования и перехода на цифровые системы, и устаревшая военная аппаратура связи должна быть заменена.

Digital systems of data transmission are mainly based on computer or specialized system of video data logging united with other equipment by digital communication channels.
Цифровые системы передачи информации обычно базируются на основе компьютерной или специализированной системы видеорегистрации, связанной с другим оборудованием цифровыми каналами связи.