DILEMMAS на Русском - Русский перевод

• дилеммы
• проблемы
• дилемм
• дилеммами
• проблем
• дилеммах
• проблемам

Примеры использования Dilemmas на Английском языке и их переводы на Русский язык

Ethical dilemmas.
Этические дилеммы.

Dilemmas of protection.
Дилеммы защиты.

God, I hate moral dilemmas.
Боже, ненавижу моральные дилеммы.

Dilemmas with regard to Uganda and Rwanda.
Дилеммы в отношении Уганды и Руанды.

Some personal and academic dilemmas.
Некоторые личные и академические дилеммы.

Dilemmas of human security and society.
Дилеммы безопасности человека и общества.

You're a hologram, you don't have dilemmas.
Ты голограмма. У тебя не бывает дилемм.

Dilemmas like these require a meditative state.
Такие дилеммы требуют медитативного состояния.

Such a breakthrough creates unanticipated dilemmas.
Такой прорыв порождает неожиданные дилеммы.

Many real-life dilemmas involve multiple players.
Многие дилеммы в реальной жизни включают множество игроков.

With communism, they will all be false dilemmas.
При коммунизме, Дино, все это будут ложные дилеммы.

These are the kinds of dilemmas that spark our reflection.
Эти своего рода дилеммы побуждают нас к размышлению.

Consequences of the crisis and related policy dilemmas.
Последствия кризиса и соответствующие дилеммы политики.

Transforming War Economies: Dilemmas and Strategies.
Трансформация военной экономики: дилеммы и стратегии.

Ethical Dilemmas in Genetics and Genetic Counseling.
Этические дилеммы в области генетики и генетическое консультирование.

She intentionally implanted the dilemmas of human experience.
Она целенаправленно оставила человеческую дилемму.

Ethical dilemmas in post-socialist education research.
Дилеммы в этике проведения исследований на постсоциалистическом пространстве.

Clandestine synthetic drugs: dilemmas for control;
Дилеммы в области контроля над подпольными синтетическими наркотиками;

Dilemmas of Third World Communism: The Destruction of the PKI in Indonesia.
Дилемма коммунизма в Третьем мире: гибель КПИ в Индонезии.

Strategies of Power, Dilemmas of Development M. Sharpe, 2011.
Стратегии власти, дилеммы развития M. E. Sharpe, 2011.

Notwithstanding the diversity of industries, some common dilemmas were highlighted.
При всем разнообразии отраслей подчеркивались некоторые общие дилеммы.

UNODC/TPB paper: Dilemmas of international cooperation.
Доклад ЮНОДК/ СПТ“ Дилеммы международного сотрудничества” 4.

The analysis should have contributed to solve other dilemmas present in practice.
Этот анализ должен был способствовать решению других практических дилемм.

Dilemmas referring to providing information to the public and danger of terrorism.
Дилемма предоставления информации общественности и опасности терроризма.

I do not underestimate the dilemmas facing Chairman Arafat.
Мне хорошо понятна сложность стоящих перед Председателем Арафатом дилемм.

Oh this is no use," Hermione said, snapping shut Weird Wiz-arding Dilemmas.
Ох, это бесполезно,- сказала Эрмиона, захлопывая" Таинственные проблемы волшебства".

We faced terrible ambiguities and dilemmas, frequently alone.
Мы, зачастую в одиночку, сталкивались с ужасными неясностями и дилеммами.

This is not least the case in the context of mixed movements and migration-related dilemmas.
Это не в последнюю очередь касается смешанных перемещений и дилемм, связанных с миграцией.

One expert spoke about the dilemmas regarding competing uses of land.
Один из экспертов затронул вопрос о дилеммах в отношении конкурирующих видов землепользования.

UNCTAD was an important forum for discussing modalities to solve such policy dilemmas.
ЮНКТАД является важным форумом для обсуждения путей и методов решения таких стратегических дилемм.