Примеры использования Diplomatic conference на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Convening a diplomatic conference.
Diplomatic Conference for the Adoption.
Convening of a diplomatic conference.
Созыв дипломатической конференции.Diplomatic Conference for the Adoption.
Дипломатическая конференция по принятию европейского.United Nations Diplomatic Conference.
Дипломатическая конференция полномочных.
Люди также переводят
Diplomatic Conference of Plenipotentiaries on the.
Дипломатической конференции полномочных представителей.Report of the diplomatic conference.
Доклад о работе дипломатической конференции.Vii Diplomatic Conference on Salvage, London, 1989.
Vii Дипломатическая конференция по спасанию, Лондон, 1989 год.President United Nations Diplomatic Conference.
Председателю Дипломатической конференции.Diplomatic Conference on Maritime Law, Brussels, 1961.
Дипломатическая конференция по морскому праву, Брюссель, 1961 год.Resolutions adopted by the United Nations Diplomatic Conference.
United nations diplomatic conference of plenipotentiaries.
Дипломатическая конференция полномочных представителей под эгидой.The Group recommended that the IGC convene a diplomatic conference.
Diplomatic Conference of Geneva, Switzerland, of 1974-1977.
Женевская дипломатическая конференция( Швейцария), 1974- 1977 годы.Such issues should be resolved at the diplomatic conference.
Данные вопросы могут быть решены в ходе работы дипломатической конференции.Vii. diplomatic conference for the adoption of the cmni convention.
Vii. дипломатическая конференция для принятия конвенции кпгвв.Draft instruments could also be adopted at a diplomatic conference.
Проекты документов также могут быть приняты на дипломатической конференции.Diplomatic Conference of Geneva, Switzerland, 12 August 1949.
Женевская дипломатическая конференция( Швейцария), 12 августа 1949 года.It hoped the work of the IGC would lead to a diplomatic conference.
Она выразила надежду, что работа МКГР приведет к созыву дипломатической конференции.He called for a diplomatic conference to be convened within two years.
Он призвал к созыву дипломатической конференции в течение следующих двух лет.The Geneva 2 inaugural session had very little to do with a diplomatic conference.
Первое заседание Женевы- 2 не имеет ничего общего с дипломатической конференцией.A diplomatic conference is planned for 2002 or 2003 to adopt the new measures.
Для принятия новых мер в 2002 или 2003 году планируется созвать дипломатическую конференцию.Member of the Croatian delegation at the Rome diplomatic Conference June/July 1998.
Член хорватской делегации на Римской дипломатической конференции июнь/ июль 1998 года.A diplomatic conference to adopt the protocol is expected to be convened in 2010.
В 2010 году предполагается созвать дипломатическую конференцию для принятия этого протокола.Provisional Administrative Committee:first meeting after the Diplomatic Conference.
Временный административный комитет:первое совещание после дипломатической конференции.A diplomatic conference is scheduled to adopt the draft protocols in October 2005.
В октябре 2005 года планируется провести дипломатическую конференцию для принятия этих проектов.When adopting Articles 1(xvii), 16 and 17(2)(v), the Diplomatic Conference understood that.
При принятии Дипломатической конференцией статей 1( xvii), 16 и 17( 2)( v) понималось, что.European Union Diplomatic Conference on Fisheries Management in the Mediterranean Sea 1994.
Дипломатическая конференция Европейского союза по вопросу об управлении рыболовством в Средиземном море( 1994 год);Negotiations will continue among interested delegations before the Diplomatic Conference.
Переговоры между заинтересованными делегациями будут продолжены перед дипломатической конференцией.Welcomes the proposal by the Government of Italy to hold the diplomatic conference in Rome; and.
Приветствует предложение правительства Италии провести дипломатическую конференцию в Риме; и.
